Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “koṭya”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “koṭya”—
- koṭya -
-
koṭya (noun, masculine)[compound], [vocative single]√kuṭ -> koṭya (participle, masculine)[vocative single from √kuṭ class 4 verb], [vocative single from √kuṭ class 6 verb]√kuṭ -> koṭya (participle, neuter)[vocative single from √kuṭ class 4 verb], [vocative single from √kuṭ class 6 verb]
Extracted glossary definitions: Kotya
Alternative transliteration: kotya, [Devanagari/Hindi] कोट्य, [Bengali] কোট্য, [Gujarati] કોટ્ય, [Kannada] ಕೋಟ್ಯ, [Malayalam] കോട്യ, [Telugu] కోట్య
Sanskrit References
“koṭya” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 2.17.48 < [Chapter XVII]
Verse 3.61.38 < [Chapter LXI]
Verse 6.53.26 < [Chapter LIII]
Verse 7.171.22 < [Chapter CLXXI]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 10.1.89 < [Chapter 1]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 1.48 < [Chapter 1 - Introductory]
Verse 8.4 < [Chapter 8 - Announcement of the Future Destiny of the Five Hundred Monks]
Verse 8.17 < [Chapter 8 - Announcement of the Future Destiny of the Five Hundred Monks]
Verse 8.12 < [Chapter 8 - Announcement of the Future Destiny of the Five Hundred Monks]
Verse 10.8 < [Chapter 10 - The Preacher]
Verse 10.15 < [Chapter 10 - The Preacher]
Verse 2.94 < [Chapter 2 - Skillfulness]
Verse 2.73 < [Chapter 2 - Skillfulness]
Verse 3.23 < [Chapter 3 - A Parable]
Verse 3.17 < [Chapter 3 - A Parable]
Verse 3.138 < [Chapter 3 - A Parable]
Verse 6.32 < [Chapter 6 - Announcement of Future Destiny]
Verse 6.7 < [Chapter 6 - Announcement of Future Destiny]
Verse 7.5 < [Chapter 7 - Ancient Devotion]
Verse 7.67 < [Chapter 7 - Ancient Devotion]
Verse 1.15.12 < [Chapter 15]
Verse 2.3.40.14 < [Chapter 40]
Verse 2.5.41.50 < [Chapter 41]
Verse 2.5.44.34 < [Chapter 44]
Verse 7.2.13.13 < [Chapter 13]
Verse 7.2.26.7 < [Chapter 26]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 17.27 < [Chapter 17: indra dhvajanirūpaṇa]
Verse 24.33 < [Chapter 24: dvārapīṭhabhittimānādika]
Verse 1.3.16 < [Chapter 3]
Verse 1.4.51 < [Chapter 4]
Verse 1.6.32 < [Chapter 6]
Verse 1.13.163 < [Chapter 13]
Verse 1.35.95 < [Chapter 35]
Verse 3.13.20 < [Chapter 13]
Verse 3.15.72 < [Chapter 15]
Verse 3.16.15 < [Chapter 16]
Verse 3.26.72 < [Chapter 26]
Verse 3.27.66 < [Chapter 27]
Verse 3.39.80 < [Chapter 39]
Verse 3.43.24 < [Chapter 43]
Verse 3.47.3 < [Chapter 47]
Verse 3.47.11 < [Chapter 47]
Verse 3.49.16 < [Chapter 49]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 6.171 < [Chapter 6 - Snāpanika-vilāsa]
Verse 11.331 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.17.42 < [Chapter 17]
Verse 1.22.21 < [Chapter 22]
Verse 1.23.39 < [Chapter 23]
Verse 1.26.5 < [Chapter 26]
Verse 1.42.56 < [Chapter 42]
Verse 1.43.4 < [Chapter 43]
Verse 1.110.6 < [Chapter 110]
Verse 1.118.17 < [Chapter 118]
Verse 1.120.41 < [Chapter 120]
Verse 1.121.75 < [Chapter 121]
Verse 1.122.3 < [Chapter 122]
Verse 1.124.37 < [Chapter 124]
Verse 1.124.52 < [Chapter 124]
Verse 1.124.58 < [Chapter 124]
Verse 1.125.3 < [Chapter 125]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 27 - saptaviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 35 - pañcatriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 1.168 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]
Verse 16.94 < [Chapter 16 - Pretika-avadāna]
Chapter 11 - Bhīṣmottaranirghoṣa
Chapter 40 - Sarvavṛkṣapraphullanasukhasaṃvāsā
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 10 - Lipiśālāsaṃdarśana-parivarta
Chapter 12 - Śilpasaṃdarśana-parivarta
Chapter 15 - Abhiniṣkramaṇa-parivarta
Chapter 19 - Bodhimaṇḍagamana-parivarta
Chapter 20 - Bodhimaṇḍavyūha-parivarta
Chapter 21 - Māragharṣaṇa-parivarta
Chapter 22 - Abhisaṃbodhana-parivarta
Chapter 23 - Saṃstava-parivarta
Chapter 207 - The behaviour of Devadatta is discussed in the congregation
Chapter 208 - The behaviour of the four monks followers of Devadatta is discused in the congregation
Verse 36.20 < [Chapter 36]
Verse 1.74 < [Chapter 1]
Verse 28.26 < [Chapter 28]
Verse 31.32 < [Chapter 31]
Verse 64.4 < [Chapter 64]
Verse 53.14 < [Chapter 53]
Verse 41.17 < [Chapter 41]
Verse 36.13 < [Chapter 36]
Verse 114.32 < [Chapter 114]
Verse 73.4 < [Chapter 73]
Verse 39.5 < [Chapter 39]
Verse 50.16 < [Chapter 50]
Verse 21.29 < [Chapter 21]
Verse 1.2.20.4 < [Chapter 20]
Verse 1.2.32.45 < [Chapter 32]
Verse 1.2.32.180 < [Chapter 32]
Verse 1.2.37.24 < [Chapter 37]
Verse 1.2.38.42 < [Chapter 38]
Verse 1.2.39.31 < [Chapter 39]
Verse 2.1.8.33 < [Chapter 8]
Verse 2.1.27.50 < [Chapter 27]
Verse 2.2.16.39 < [Chapter 16]
Verse 2.2.32.38 < [Chapter 32]
Verse 2.4.36.32 < [Chapter 36]
Verse 2.5.13.59 < [Chapter 13]
Verse 2.9.16.20 < [Chapter 16]
Verse 2.9.17.1 < [Chapter 17]
Verse 2.9.17.14 < [Chapter 17]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 4.107 < [Chapter 4]
Verse 5.54 < [Chapter 5]
Verse 6.85 < [Chapter 6]
Verse 6.92 < [Chapter 6]
Verse 11.80 < [Chapter 11]
Verse 18.94 < [Chapter 18]
Verse 25.0 [17] < [Chapter 25]
Verse 7.10 < [Chapter 7]
Verse 8.31 < [Chapter 8]
Verse 10.3 < [Chapter 10]
Verse 10.454 < [Chapter 10]
Verse 10.459 < [Chapter 10]
Verse 10.461 < [Chapter 10]
Verse 10.486 < [Chapter 10]
Verse 10.518 < [Chapter 10]
Verse 10.523 < [Chapter 10]
Verse 10.547 < [Chapter 10]
Verse 10.770 < [Chapter 10]
Verse 10.1148 < [Chapter 10]
Verse 10.1202 < [Chapter 10]
Verse 10.1219 < [Chapter 10]
Verse 10.1225 < [Chapter 10]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 10.4 < [Book 10]
Verse 3.81.63 < [Chapter 81]
Verse 3.81.153 < [Chapter 81]
Verse 3.83.79 < [Chapter 83]
Verse 3.165.11 < [Chapter 165]
Verse 6.5.6 < [Chapter 5]
Verse 8.24.20 < [Chapter 24]
Verse 9.7.38 < [Chapter 7]
Verse 11.26.9 < [Chapter 26]
Verse 12.221.69 < [Chapter 221]
Verse 13.26.35 < [Chapter 26]
Verse 13.74.35 < [Chapter 74]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 12.66 < [Chapter 12]
Verse 12.47 < [Chapter 12]
Verse 25.19 < [Chapter 25]
Verse 111.9 < [Chapter 111]
Verse 113.2 < [Chapter 113]
Verse 174.11 < [Chapter 174]
Verse 200.16 < [Chapter 200]
Verse 324.1 < [Chapter 324]
Verse 1.125.64 < [Chapter 125]
Verse 3.3.24.69 < [Chapter 24]
Verse 3.4.15.15 < [Chapter 15]
Verse 3.4.21.33 < [Chapter 21]
Verse 3.4.25.167 < [Chapter 25]
Verse 3.4.25.175 < [Chapter 25]
Verse 3.4.25.204 < [Chapter 25]
Verse 3.4.25.205 < [Chapter 25]
Verse 3.4.25.207 < [Chapter 25]
Verse 4.97.31 < [Chapter 97]
Verse 4.165.32 < [Chapter 165]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)