Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “koṭaya”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “koṭaya”—
- koṭaya -
-
√kuṭ (verb class 10)[imperative active second single]
Extracted glossary definitions:
Alternative transliteration: kotaya, [Devanagari/Hindi] कोटय, [Bengali] কোটয, [Gujarati] કોટય, [Kannada] ಕೋಟಯ, [Malayalam] കോടയ, [Telugu] కోటయ
Sanskrit References
“koṭaya” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 2.3.5 < [Chapter III]
Verse 2.3.10 < [Chapter III]
Verse 3.27.27 < [Chapter XXVII]
Verse 3.27.28 < [Chapter XXVII]
Verse 3.34.27 < [Chapter XXXIV]
Verse 3.49.6 < [Chapter XLIX]
Verse 3.79.31 < [Chapter LXXIX]
Verse 3.80.41 < [Chapter LXXX]
Verse 3.81.105 < [Chapter LXXXI]
Verse 4.2.16 < [Chapter II]
Verse 4.10.27 < [Chapter X]
Verse 4.11.65 < [Chapter XI]
Verse 4.12.14 < [Chapter XII]
Verse 4.26.11 < [Chapter XXVI]
Verse 5.17.26 < [Chapter XVII]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 1.45 < [Chapter 1 - Introductory]
Verse 3.97 < [Chapter 3 - A Parable]
Verse 2.115 < [Chapter 2 - Skillfulness]
Verse 1.10.23 < [Chapter 10]
Verse 2.2.39.33 < [Chapter 39]
Verse 9.8.17 < [Chapter 8]
Verse 9.8.23 < [Chapter 8]
Verse 7.2.4.85 < [Chapter 4]
Verse 7.2.30.74 < [Chapter 30]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 5.2 < [Chapter 5: bhuvanakośa]
Verse 5.3 < [Chapter 5: bhuvanakośa]
Verse 5.89 < [Chapter 5: bhuvanakośa]
Verse 5.101 < [Chapter 5: bhuvanakośa]
Verse 1.6.47 < [Chapter 6]
Verse 1.22.43 < [Chapter 22]
Verse 1.42.100 < [Chapter 42]
Verse 2.71.13 < [Chapter 71]
Verse 2.90.35 < [Chapter 90]
Verse 3.30.6 < [Chapter 30]
Verse 5.28.50 < [Chapter 28]
Verse 5.39.52 < [Chapter 39]
Verse 5.77.45 < [Chapter 77]
Verse 5.109.78 < [Chapter 109]
Verse 6.132.78 < [Chapter 132]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 11.495 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.6.12 < [Chapter 6]
Verse 1.6.13 < [Chapter 6]
Verse 1.7.13 < [Chapter 7]
Verse 1.19.57 < [Chapter 19]
Verse 1.34.44 < [Chapter 34]
Verse 1.37.25 < [Chapter 37]
Verse 1.53.40 < [Chapter 53]
Verse 1.58.23 < [Chapter 58]
Verse 1.93.20 < [Chapter 93]
Verse 1.117.73 < [Chapter 117]
Verse 1.119.77 < [Chapter 119]
Verse 1.119.79 < [Chapter 119]
Verse 1.119.85 < [Chapter 119]
Verse 1.120.21 < [Chapter 120]
Verse 1.121.5 < [Chapter 121]
Verse 1.164 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]
Verse 1.167 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]
Verse 16.95 < [Chapter 16 - Pretika-avadāna]
Verse 16.118 < [Chapter 16 - Pretika-avadāna]
Verse 16.120 < [Chapter 16 - Pretika-avadāna]
Verse 24.205 < [Chapter 24 - Pretībhūtamaharddhika-avadāna]
Verse 29.169 < [Chapter 29 - Upapāduka-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Verse 1.2.16.71 < [Chapter 16]
Verse 1.2.21.263 < [Chapter 21]
Verse 1.2.25.93 < [Chapter 25]
Verse 1.2.39.10 < [Chapter 39]
Verse 1.2.39.163 < [Chapter 39]
Verse 1.3.3.26 < [Chapter 3]
Verse 1.3.3.43 < [Chapter 3]
Verse 1.3.3.62 < [Chapter 3]
Verse 1.3.6.7 < [Chapter 6]
Verse 1.3.9.51 < [Chapter 9]
Verse 1.3.10.6 < [Chapter 10]
Verse 1.3.11.64 < [Chapter 11]
Verse 1.4.13.2 < [Chapter 13]
Verse 2.1.19.9 < [Chapter 19]
Verse 2.1.28.17 < [Chapter 28]
Verse 1.21.29 < [Chapter 21]
Verse 2.3.5 < [Chapter 3]
Verse 2.3.10 < [Chapter 3]
Verse 3.27.27 < [Chapter 27]
Verse 3.27.28 < [Chapter 27]
Verse 3.34.23 < [Chapter 34]
Verse 3.49.6 < [Chapter 49]
Verse 3.79.31 < [Chapter 79]
Verse 3.80.41 < [Chapter 80]
Verse 3.81.101 < [Chapter 81]
Verse 3.124.15 < [Chapter 124]
Verse 3.132.27 < [Chapter 132]
Verse 3.134.14 < [Chapter 134]
Verse 4.8.11 < [Chapter 8]
Verse 5.17.26 < [Chapter 17]
Verse 3.80 [commentary, 82:1] < [Chapter 3]
Verse 4.340 < [Chapter 4]
Verse 10.77 < [Chapter 10]
Verse 10.357 < [Chapter 10]
Verse 10.617 < [Chapter 10]
Verse 10.619 < [Chapter 10]
Verse 10.897 < [Chapter 10]
Verse 10.1201 < [Chapter 10]
Verse 15.26 < [Chapter 15]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 4.9 < [Book 4]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Verse 3.3.13 < [Chapter 3]
Verse 3.12.29 < [Chapter 12]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 36.19 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Verse 36.34 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Verse 36.40 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Verse 5.21.7 < [Chapter 21]
Verse 1.149.15 < [Chapter 149]
Verse 1.190.1 < [Chapter 190]
Verse 2.1.3.22 < [Chapter 3]
Verse 4.6.89 < [Chapter 6]
Verse 4.97.32 < [Chapter 97]
Verse 4.98.15 < [Chapter 98]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)