Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “ko'yam”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “ko'yam”—
- ko' -
-
kaḥ (indeclinable interrogative)[indeclinable interrogative]ku (noun, feminine)[vocative single]ka (noun, masculine)[nominative single]kaḥ (pronoun, masculine)[nominative single]
- ayam -
-
aya (noun, masculine)[adverb], [accusative single]idam (pronoun, masculine)[nominative single]
Extracted glossary definitions: Kah, Aya, Idam
Alternative transliteration: [Devanagari/Hindi] कोऽयम्, [Bengali] কোঽযম্, [Gujarati] કોઽયમ્, [Kannada] ಕೋಽಯಮ್, [Malayalam] കോഽയമ്, [Telugu] కోఽయమ్
Sanskrit References
“ko'yam” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.2.14 < [Chapter II]
Verse 1.17.43 < [Chapter XVII]
Verse 2.3.14 < [Chapter III]
Verse 3.102.4 < [Chapter CII]
Verse 4.34.12 < [Chapter XXXIV]
Verse 5.11.12 < [Chapter XI]
Verse 5.13.106 < [Chapter XIII]
Verse 5.52.51 < [Chapter LII]
Verse 6.111.38 < [Chapter CXI]
Verse 6.128.80 < [Chapter CXXVIII]
Verse 7.118.5 < [Chapter CXVIII]
Verse 7.157.15 < [Chapter CLVII]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Udanavarga [sanskrit] (by W. Woodville Rockhill)
Verse 32.34 < [Chapter 32 - Bhikṣuvarga]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 18.114 < [Chapter 18]
Verse 19.65 < [Chapter 19]
Verse 1.10.17 < [Chapter 10]
Verse 2.5.14.18 < [Chapter 14]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 9 < [Chapter 10: rasabhedīya-adhyāya]
Section 1 < [Chapter 12: doṣabhedīya-adhyāya]
Section 49 < [Chapter 2: jvaranidana-adhyāya]
Section 31 < [Chapter 35: viṣapratiṣedha-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 62.66 < [Chapter 62: drā viḍaprāsāda-lakṣaṇa]
Verse 62.182 < [Chapter 62: drā viḍaprāsāda-lakṣaṇa]
Verse 5.92.121 < [Chapter 92]
Verse 6.80.48 < [Chapter 80]
Verse 6.125.121 < [Chapter 125]
Verse 6.127.68 < [Chapter 127]
Verse 6.208.2 < [Chapter 208]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.9.24 < [Chapter 9]
Verse 1.135.15 < [Chapter 135]
Verse 1.192.61 < [Chapter 192]
Verse 2.58.1 < [Chapter 58]
Verse 2.249.36 < [Chapter 249]
Verse 3.75.9 < [Chapter 75]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 14 - Siṃhahanu's reign
Chapter 135 - Devadatta entrapped
Verse 1.2.42.33 < [Chapter 42]
Verse 2.2.10.82 < [Chapter 10]
Verse 2.2.29.55 < [Chapter 29]
Verse 2.7.9.99 < [Chapter 9]
Verse 4.2.23.74 < [Chapter 23]
Verse 7.4.12.16 < [Chapter 12]
Verse 7.4.18.24 < [Chapter 18]
Verse 1.1.14 < [Chapter 1]
Verse 1.16.43 < [Chapter 16]
Verse 2.3.13 < [Chapter 3]
Verse 3.102.4 < [Chapter 102]
Verse 4.16.12 < [Chapter 16]
Verse 5.52.50 < [Chapter 52]
Verse 6.115.38 < [Chapter 115]
Verse 6.127.23 < [Chapter 127]
Verse 6.142.43 < [Chapter 142]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 31.343 < [Chapter 31]
Verse 42.585 < [Chapter 42]
Verse 4.496 < [Chapter 4]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 5.1 < [Book 5]
Chapter 13.4 < [Book 13]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 1.126.7 < [Chapter 126]
Verse 1.151.6 < [Chapter 151]
Verse 7.173.59 < [Chapter 173]
Verse 8.23.48 < [Chapter 23]
Verse 13.145.30 < [Chapter 145]
Verse 5.25 < [Chapter 5]
Yoga-sutra with Bhasya [sanskrit]
Yoga-sutra with Bhoja Vritti [sanskrit]
Verse 121.68 < [Chapter 121]
Verse 10.47.2 < [Chapter 47]
Verse 11.6.30 < [Chapter 6]
Verse 4.4.58 < [Chapter 4]
Verse 4.38.6 < [Chapter 38]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)