Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “kleśā”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “kleśā”—
- Cannot analyse kleśā
Extracted glossary definitions:
Alternative transliteration: klesha, klesa, [Devanagari/Hindi] क्लेशा, [Bengali] ক্লেশা, [Gujarati] ક્લેશા, [Kannada] ಕ್ಲೇಶಾ, [Malayalam] ക്ലേശാ, [Telugu] క్లేశా
Sanskrit References
“kleśā” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.22.13 < [Chapter XXII]
Verse 3.92.21 < [Chapter XCII]
Verse 5.92.40 < [Chapter XCII]
Verse 7.29.54 < [Chapter XXIX]
Verse 2.21 < [Book 2 - Suhridbheda]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 5.2.26 < [Chapter 2]
Verse 7.3.188 < [Chapter 3]
Verse 7.8.222 < [Chapter 8]
Verse 7.9.4 < [Chapter 9]
Verse 10.5.107 < [Chapter 5]
Verse 10.9.49 < [Chapter 9]
Verse 10.9.129 < [Chapter 9]
Verse 10.9.157 < [Chapter 9]
Verse 12.1.50 < [Chapter 1]
Verse 12.2.43 < [Chapter 2]
Verse 17.1.66 < [Chapter 1]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 24.22 < [Chapter 24 - The All-Sided One]
Verse 7.103 < [Chapter 7 - Ancient Devotion]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 26.3 < [Chapter 26]
Verse 36.7 < [Chapter 36]
Verse 1.13.7 < [Chapter 13]
Verse 1.13.64 < [Chapter 13]
Verse 2.3.24.43 < [Chapter 24]
Verse 2.5.57.33 < [Chapter 57]
Verse 7.2.10.19 < [Chapter 10]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 58 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 7 < [Chapter 13: doṣopakramaṇīya-adhyāya]
Section 36 < [Chapter 18: vamanavirecanavidhi-adhyāya]
Section 37 < [Chapter 18: vamanavirecanavidhi-adhyāya]
Section 48 < [Chapter 19: bastividhi-adhyāya]
Section 49 < [Chapter 19: bastividhi-adhyāya]
Section 2 < [Chapter 1: garbhāvakrānti-adhyāya]
Section 81 < [Chapter 1: garbhāvakrānti-adhyāya]
Section 38 < [Chapter 6: vikṛtivijñānīyo'adhyāyaḥ]
Section 16 < [Chapter 1: sarvaroganidāna-adhyāya]
Section 20 < [Chapter 1: sarvaroganidāna-adhyāya]
Section 63 < [Chapter 2: jvaranidana-adhyāya]
Section 28 < [Chapter 5: rājayakṣmādinidāna-adhyāya]
Section 10 < [Chapter 12: udaranidāna-adhyāya]
Section 41 < [Chapter 1: jvaracikitsita-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 29.25 < [Chapter 29: śayanāsana-lakṣaṇa]
Verse 1.18.404 < [Chapter 18]
Verse 1.43.284 < [Chapter 43]
Verse 1.44.83 < [Chapter 44]
Verse 1.48.101 < [Chapter 48]
Verse 2.13.24 < [Chapter 13]
Verse 2.32.23 < [Chapter 32]
Verse 2.66.180 < [Chapter 66]
Verse 2.69.2 < [Chapter 69]
Verse 2.81.73 < [Chapter 81]
Verse 2.83.75 < [Chapter 83]
Verse 2.88.46 < [Chapter 88]
Verse 2.94.45 < [Chapter 94]
Verse 2.116.31 < [Chapter 116]
Verse 5.96.82 < [Chapter 96]
Verse 6.125.105 < [Chapter 125]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 11.654 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Verse 11.660 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.28.5 < [Chapter 28]
Verse 1.69.39 < [Chapter 69]
Verse 1.72.53 < [Chapter 72]
Verse 1.93.12 < [Chapter 93]
Verse 1.216.41 < [Chapter 216]
Verse 1.330.65 < [Chapter 330]
Verse 1.358.68 < [Chapter 358]
Verse 1.396.58 < [Chapter 396]
Verse 1.419.30 < [Chapter 419]
Verse 1.420.74 < [Chapter 420]
Verse 1.420.114 < [Chapter 420]
Verse 1.424.93 < [Chapter 424]
Verse 1.436.78 < [Chapter 436]
Verse 1.443.94 < [Chapter 443]
Verse 1.521.47 < [Chapter 521]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 10 - daśamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 24 - caturviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 33 - trayastriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 1.225 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]
Verse 2.1 < [Chapter 2 - Snāta-avadāna]
Verse 2.81 < [Chapter 2 - Snāta-avadāna]
Verse 3.193 < [Chapter 3 - Cakra-avadāna]
Verse 4.123 < [Chapter 4 - Pretika-avadāna]
Verse 4.160 < [Chapter 4 - Pretika-avadāna]
Verse 7.102 < [Chapter 7 - Vapuṣmatkumāra-avadāna]
Verse 9.109 < [Chapter 9 - Śukla-avadāna]
Verse 9.143 < [Chapter 9 - Śukla-avadāna]
Verse 9.184 < [Chapter 9 - Śukla-avadāna]
Verse 11.157 < [Chapter 11 - Hastaka-avadāna]
Verse 11.167 < [Chapter 11 - Hastaka-avadāna]
Verse 14.181 < [Chapter 14 - Gāndharvika-avadāna]
Verse 15.37 < [Chapter 15 - Sūkṣmatvaca-avadāna]
Verse 17.132 < [Chapter 17 - Kacaṅgala-avadāna]
Chapter 37 - Samantasattvatrāṇojaḥśrī
Chapter 39 - Sarvanagararakṣāsaṃbhavatejaḥśrī
Chapter 40 - Sarvavṛkṣapraphullanasukhasaṃvāsā
Chapter 41 - Sarvajagadrakṣāpraṇidhānavīryaprabhā
Chapter 42 - Sutejomaṇḍalaratiśrī
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 2 - Samutsāha-parivarta
Chapter 4 - Dharmālokamukha-parivarta
Chapter 6 - Garbhāvakrānti-parivarta
Chapter 10 - Lipiśālāsaṃdarśana-parivarta
Chapter 11 - Kṛṣigrāma-parivarta
Chapter 13 - Saṃcodanā-parivarta
Chapter 15 - Abhiniṣkramaṇa-parivarta
Chapter 19 - Bodhimaṇḍagamana-parivarta
Chapter 21 - Māragharṣaṇa-parivarta
Chapter 22 - Abhisaṃbodhana-parivarta
Chapter 23 - Saṃstava-parivarta
Chapter 121 - Udāyin brings messages from Śuddhodana and his own conversion
Verse 45.3 < [Chapter 45]
Verse 1.2.2.57 < [Chapter 2]
Verse 1.2.4.86 < [Chapter 4]
Verse 1.2.23.16 < [Chapter 23]
Verse 1.2.25.16 < [Chapter 25]
Verse 1.2.42.38 < [Chapter 42]
Verse 1.2.45.98 < [Chapter 45]
Verse 1.2.46.75 < [Chapter 46]
Verse 1.2.46.91 < [Chapter 46]
Verse 1.2.46.117 < [Chapter 46]
Verse 2.2.17.28 < [Chapter 17]
Verse 2.7.2.29 < [Chapter 2]
Verse 3.1.43.69 < [Chapter 43]
Verse 3.1.45.5 < [Chapter 45]
Verse 3.3.3.45 < [Chapter 3]
Verse 4.1.37.62 < [Chapter 37]
Verse 2.13.37 < [Chapter 13]
Verse 3.92.21 < [Chapter 92]
Verse 5.93.39 < [Chapter 93]
Verse 6.186.54 < [Chapter 186]
Verse 76.35 < [Chapter 76]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 41.1162 < [Chapter 41]
Verse 3.24 < [Chapter 3]
Verse 6.97 < [Chapter 6]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 2.7 < [Book 2]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 17.107 < [Chapter 17]
Verse 1.56.5 < [Chapter 56]
Verse 1.147.18 < [Chapter 147]
Verse 2.45.13 < [Chapter 45]
Verse 3.9.3 < [Chapter 9]
Verse 3.36.18 < [Chapter 36]
Verse 3.49.7 < [Chapter 49]
Verse 3.139.22 < [Chapter 139]
Verse 3.141.5 < [Chapter 141]
Verse 3.146.34 < [Chapter 146]
Verse 3.155.13 < [Chapter 155]
Verse 3.187.36 < [Chapter 187]
Verse 3.232.12 < [Chapter 232]
Verse 3.243.20 < [Chapter 243]
Verse 5.1.12 < [Chapter 1]
Verse 5.6.14 < [Chapter 6]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
V. Svaparārthakriyā (5th akṣaya, Dāna)
VI. Kṛpā (11th akṣaya, Maitrī)
34th akṣaya, Kāyasmṛtyupasthāna
37th akṣaya, Dharmasmṛtyupasthāna
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 3.5.28 < [Chapter 5]
Verse 4.13.78 < [Chapter 13]
Verse 4.13.79 < [Chapter 13]
Verse 4.20.2 < [Chapter 20]
Verse 4.20.6 < [Chapter 20]
Yoga-sutra with Bhasya [sanskrit]
Yoga-sutra with Bhoja Vritti [sanskrit]
Verse 5.61 < [Chapter 5 - rāhucārādhyāyaḥ [rāhucāra-adhyāya]]
Verse 67.21 < [Chapter 67 - puruṣalakṣanādhyāyaḥ [puruṣalakṣana-adhyāya]]
Verse 69.21 < [Chapter 69 - kanyālakṣaṇādhyāyaḥ [kanyālakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 86.28 < [Chapter 86 - śākune'ntaracakrādhyāyaḥ [ntaracakra-adhyāya]]
Verse 103.30 < [Chapter 103 - grahagocarādhyāyaḥ [grahagocara-adhyāya]]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 121.70 < [Chapter 121]
Verse 241.2 < [Chapter 241]
Verse 1.9.13 < [Chapter 9]
Verse 1.10.6 < [Chapter 10]
Verse 3.7.13 < [Chapter 7]
Verse 3.22.37 < [Chapter 22]
Verse 3.33.26 < [Chapter 33]
Verse 4.11.2 < [Chapter 11]
Verse 10.58.8 < [Chapter 58]
Verse 10.58.10 < [Chapter 58]
Verse 10.73.27 < [Chapter 73]
Verse 10.82.34 < [Chapter 82]
Verse 11.8.38 < [Chapter 8]
Verse 12.8.13 < [Chapter 8]
Verse 13.1.6 < [Chapter 1]
Verse 1.23.4 < [Chapter 23]
Verse 1.60.8 < [Chapter 60]
Verse 1.62.18 < [Chapter 62]
Verse 1.66.70 < [Chapter 66]
Verse 4.145.3 < [Chapter 145]
Verse 4.153.72 < [Chapter 153]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)