Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “keyaṃ”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “keyaṃ”—
- keyam -
-
√ki -> keya (participle, masculine)[accusative single from √ki class 3 verb]√ki -> keya (participle, neuter)[nominative single from √ki class 3 verb], [accusative single from √ki class 3 verb]
Extracted glossary definitions: Keya
Alternative transliteration: keyam, [Devanagari/Hindi] केयं, [Bengali] কেযং, [Gujarati] કેયં, [Kannada] ಕೇಯಂ, [Malayalam] കേയം, [Telugu] కేయం
Sanskrit References
“keyaṃ” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.3.38 < [Chapter III]
Verse 1.27.27 < [Chapter XXVII]
Verse 3.58.45 < [Chapter LVIII]
Verse 4.15.17 < [Chapter XV]
Verse 5.9.22 < [Chapter IX]
Verse 5.29.10 < [Chapter XXIX]
Verse 5.66.32 < [Chapter LXVI]
Verse 6.106.10 < [Chapter CVI]
Verse 7.131.48 < [Chapter CXXXI]
Verse 7.182.8 < [Chapter CLXXXII]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 1.4.4 < [Chapter 4]
Verse 2.1.76 < [Chapter 1]
Verse 3.4.335 < [Chapter 4]
Verse 4.2.81 < [Chapter 2]
Verse 4.2.212 < [Chapter 2]
Verse 5.1.55 < [Chapter 1]
Verse 6.1.171 < [Chapter 1]
Verse 6.2.102 < [Chapter 2]
Verse 6.6.164 < [Chapter 6]
Verse 8.2.187 < [Chapter 2]
Verse 9.1.9 < [Chapter 1]
Verse 9.1.14 < [Chapter 1]
Verse 9.5.9 < [Chapter 5]
Verse 10.8.73 < [Chapter 8]
Verse 12.2.170 < [Chapter 2]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 7.12 < [Chapter 7 - Ancient Devotion]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 64.15 < [Chapter 64]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 22.58 < [Chapter 22]
Verse 7.17 < [Chapter 7]
Verse 2.1.3.12 < [Chapter 3]
Verse 2.3.34.13 < [Chapter 34]
Verse 2.5.19.3 < [Chapter 19]
Verse 2.5.21.6 < [Chapter 21]
Verse 2.5.21.37 < [Chapter 21]
Verse 2.5.37.35 < [Chapter 37]
Verse 10.18.6 < [Chapter 18]
Verse 7.1.5.19 < [Chapter 5]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 69.200 < [Chapter 69: jagatī-lakṣaṇa]
Verse 70.129 < [Chapter 70: liṅgapīṭhapratimā-lakṣaṇa]
Verse 77.34 < [Chapter 77: devādirūpapraharaṇasaṃyoga-lakṣaṇa]
Verse 1.13.17 < [Chapter 13]
Verse 1.23.67 < [Chapter 23]
Verse 1.59.163 < [Chapter 59]
Verse 5.20.10 < [Chapter 20]
Verse 5.28.66 < [Chapter 28]
Verse 5.73.30 < [Chapter 73]
Verse 5.74.86 < [Chapter 74]
Verse 5.74.122 < [Chapter 74]
Verse 5.74.127 < [Chapter 74]
Verse 5.107.18 < [Chapter 107]
Verse 6.101.25 < [Chapter 101]
Verse 6.126.71 < [Chapter 126]
Verse 7.4.106 < [Chapter 4]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.155.58 < [Chapter 155]
Verse 1.167.118 < [Chapter 167]
Verse 1.170.1 < [Chapter 170]
Verse 1.185.115 < [Chapter 185]
Verse 1.196.55 < [Chapter 196]
Verse 1.199.50 < [Chapter 199]
Verse 1.201.37 < [Chapter 201]
Verse 1.327.5 < [Chapter 327]
Verse 1.372.14 < [Chapter 372]
Verse 1.398.140 < [Chapter 398]
Verse 1.399.94 < [Chapter 399]
Verse 1.478.18 < [Chapter 478]
Verse 1.501.75 < [Chapter 501]
Verse 1.518.3 < [Chapter 518]
Verse 1.535.35 < [Chapter 535]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 3.235 < [Chapter 3 - Cakra-avadāna]
Verse 22.66 < [Chapter 22 - Gandhamādana-avadāna]
Verse 48.63 < [Chapter 48]
Verse 47.3 < [Chapter 47]
Verse 24.16 < [Chapter 24]
Verse 36.27 < [Chapter 36]
Verse 24.24 < [Chapter 24]
Verse 53.19 < [Chapter 53]
Verse 11.7 < [Chapter 11]
Verse 1.1.7.61 < [Chapter 7]
Verse 1.1.19.33 < [Chapter 19]
Verse 1.1.22.44 < [Chapter 22]
Verse 1.1.28.5 < [Chapter 28]
Verse 1.1.31.80 < [Chapter 31]
Verse 1.2.34.99 < [Chapter 34]
Verse 1.3.3.47 < [Chapter 3]
Verse 1.3.3.50 < [Chapter 3]
Verse 2.4.19.25 < [Chapter 19]
Verse 3.2.23.14 < [Chapter 23]
Verse 4.1.1.63 < [Chapter 1]
Verse 4.1.7.78 < [Chapter 7]
Verse 4.1.7.80 < [Chapter 7]
Verse 4.1.10.1 < [Chapter 10]
Verse 4.1.17.72 < [Chapter 17]
Verse 1.2.38 < [Chapter 2]
Verse 3.58.45 < [Chapter 58]
Verse 3.137.16 < [Chapter 137]
Verse 5.9.22 < [Chapter 9]
Verse 5.29.10 < [Chapter 29]
Verse 5.66.32 < [Chapter 66]
Verse 6.110.10 < [Chapter 110]
Verse 48.25 < [Chapter 48]
Verse 108.11 < [Chapter 108]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 18.324 < [Chapter 18]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 3.23 < [Chapter 3]
Verse 12.28 < [Chapter 12]
Verse 17.78 < [Chapter 17]
Verse 21.122 < [Chapter 21]
Verse 22.122 < [Chapter 22]
Verse 1.139.20 < [Chapter 139]
Verse 6.43.49 < [Chapter 43]
Verse 7.22.17 < [Chapter 22]
Verse 9.44.108 < [Chapter 44]
Verse 12.308.13 < [Chapter 308]
Verse 14.67.15 < [Chapter 67]
Verse 4.11.40 < [Chapter 11]
Verse 1.1.1.2 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 1]
Verse 26.104 < [Chapter 26]
Verse 8.12 < [Chapter 8]
Verse 4.29.76 < [Chapter 29]
Verse 9.23.37 < [Chapter 23]
Verse 10.13.37 < [Chapter 13]
Verse 10.49.1 < [Chapter 49]
Verse 10.55.31 < [Chapter 55]
Verse 1.45.6 < [Chapter 45]
Verse 1.46.3 < [Chapter 46]
Verse 1.102.24 < [Chapter 102]
Verse 2.3.8.7 < [Chapter 8]
Verse 3.3.15.5 < [Chapter 15]
Verse 3.3.28.26 < [Chapter 28]
Verse 3.4.25.45 < [Chapter 25]
Verse 4.3.65 < [Chapter 3]
Verse 4.42.20 < [Chapter 42]
Verse 4.69.5 < [Chapter 69]
Verse 4.117.2 < [Chapter 117]
Verse 4.132.11 < [Chapter 132]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)