Grammatical analysis of Sanskrit segment

Analysis of “kevalaṃ”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “kevalaṃ”—

kevalam -
kevalam (indeclinable)

[indeclinable]

kevala (noun, masculine)

[adverb], [accusative single]

kevala (noun, neuter)

[adverb], [nominative single], [accusative single]

kevalā (noun, feminine)

[adverb]

Extracted glossary definitions: Kevalam, Kevala

Alternative transliteration: kevalam, [Devanagari/Hindi] केवलं, [Bengali] কেবলং, [Gujarati] કેવલં, [Kannada] ಕೇವಲಂ, [Malayalam] കേവലം, [Telugu] కేవలం

Sanskrit References

“kevalaṃ” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.

Verse 1.8.8 < [Chapter VIII]

Verse 1.10.24 < [Chapter X]

Verse 1.12.9 < [Chapter XII]

Verse 1.21.8 < [Chapter XXI]

Verse 1.23.33 < [Chapter XXIII]

Verse 1.26.15 < [Chapter XXVI]

Verse 1.26.22 < [Chapter XXVI]

Verse 1.31.24 < [Chapter XXXI]

Verse 2.1.3 < [Chapter I]

Verse 2.1.12 < [Chapter I]

Verse 2.1.26 < [Chapter I]

Verse 2.2.12 < [Chapter II]

Verse 2.4.3 < [Chapter IV]

Verse 2.9.3 < [Chapter IX]

Verse 2.13.40 < [Chapter XIII]

+ 155 more chapters /

Verse 4.117 < [Book 4 - Sandhi]

Verse 3.4 < [Book 3 - Vigraha]

Verse 1.420 < [Book 1 - Mitra-bheda]

Verse 5.63 < [Book 5 - Aparīkṣitakārakaṃ]

Verse 2.192 < [Book 2 - Mitra-lābha]

Verse 2.191 < [Book 2 - Mitra-lābha]

Verse 3.5 < [Book 3 - Kākolūkīyam]

Verse 4.2.16 < [Chapter 2]

Verse 6.4.23 < [Chapter 4]

Verse 6.8.249 < [Chapter 8]

Verse 10.6.233 < [Chapter 6]

Verse 12.23.15 < [Chapter 23]

Verse 12.34.42 < [Chapter 34]

Verse 12.34.276 < [Chapter 34]

Verse 13.1.57 < [Chapter 1]

Verse 13.1.118 < [Chapter 1]

Verse 13.1.181 < [Chapter 1]

Verse 14.2.65 < [Chapter 2]

Verse 15.2.85 < [Chapter 2]

Verse 17.6.93 < [Chapter 6]

Verse 3.9 < [Chapter 3]

Verse 16.10 < [Chapter 16]

Verse 86.18 < [Chapter 86]

Verse 86.20 < [Chapter 86]

Verse 104.9 < [Chapter 104]

Verse 1.131 < [Chapter 1]

Verse 8.60 < [Chapter 8]

Verse 15.77 < [Chapter 15]

Verse 18.36 < [Chapter 18]

Verse 11.2 < [Chapter 11]

Verse 1.13.38 < [Chapter 13]

Verse 1.17.11 < [Chapter 17]

Verse 1.18.63 < [Chapter 18]

Verse 1.24.5 < [Chapter 24]

Verse 1.24.47 < [Chapter 24]

Verse 2.1.3.49 < [Chapter 3]

Verse 2.1.6.33 < [Chapter 6]

Verse 2.1.8.9 < [Chapter 8]

Verse 2.1.14.74 < [Chapter 14]

Verse 2.1.17.41 < [Chapter 17]

Verse 2.2.12.23 < [Chapter 12]

Verse 2.2.15.56 < [Chapter 15]

Verse 2.2.16.33 < [Chapter 16]

Verse 2.2.35.8 < [Chapter 35]

Verse 2.2.35.28 < [Chapter 35]

+ 27 more chapters /

Section 1 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]

Section 15 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]

Section 26 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]

Section 5 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]

Section 25 < [Chapter 4: rogānutpādanīya-adhyāya]

Section 34 < [Chapter 4: rogānutpādanīya-adhyāya]

Section 36 < [Chapter 4: rogānutpādanīya-adhyāya]

Section 16 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]

Section 48 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]

Section 84 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]

Section 21 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]

Section 25 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]

Section 33 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]

Section 28 < [Chapter 8: mātrāśitīyādhyāyo]

Section 34 < [Chapter 8: mātrāśitīyādhyāyo]

+ 110 more chapters /

Verse 44.9 < [Chapter 44: sthapati-lakṣaṇa]

Verse 59.65 < [Chapter 59: vimānādicatuṣṣaṣṭiprāsāda-lakṣaṇa]

Verse 59.189 < [Chapter 59: vimānādicatuṣṣaṣṭiprāsāda-lakṣaṇa]

Verse 1.4.34 < [Chapter 4]

Verse 1.13.14 < [Chapter 13]

Verse 1.18.444 < [Chapter 18]

Verse 1.22.70 < [Chapter 22]

Verse 1.36.33 < [Chapter 36]

Verse 1.41.80 < [Chapter 41]

Verse 1.43.5 < [Chapter 43]

Verse 1.77.81 < [Chapter 77]

Verse 2.5.20 < [Chapter 5]

Verse 2.7.15 < [Chapter 7]

Verse 2.14.27 < [Chapter 14]

Verse 2.19.39 < [Chapter 19]

Verse 2.86.62 < [Chapter 86]

Verse 3.45.33 < [Chapter 45]

Verse 3.55.9 < [Chapter 55]

+ 39 more chapters /

Verse 1.177 < [Chapter 1 - Gaurava-vilāsa]

Verse 5.311 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]

Verse 8.121 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]

Verse 9.277 < [Chapter 9 - Mahāprasāda-vilāsa]

Verse 10.362 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]

Verse 11.64 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]

Verse 11.593 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]

Verse 11.742 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]

Verse 1.74.19 < [Chapter 74]

Verse 1.170.101 < [Chapter 170]

Verse 1.177.6 < [Chapter 177]

Verse 1.177.19 < [Chapter 177]

Verse 1.177.44 < [Chapter 177]

Verse 1.177.148 < [Chapter 177]

Verse 1.196.8 < [Chapter 196]

Verse 1.204.8 < [Chapter 204]

Verse 1.229.16 < [Chapter 229]

Verse 1.239.61 < [Chapter 239]

Verse 1.356.102 < [Chapter 356]

Verse 1.389.100 < [Chapter 389]

Verse 1.489.72 < [Chapter 489]

Verse 1.501.70 < [Chapter 501]

Verse 1.526.73 < [Chapter 526]

+ 16 more chapters /

+ 44 more chapters /

Chapter 20 - Kanakavarṇa-avadāna

Chapter 26 - Pāṃśupradāna-avadāna

Chapter 27 - Kuṇāla-avadāna

Chapter 30 - Sudhanakumāra-avadāna

Chapter 32 - Rūpāvatī-avadāna

Chapter 37 - Rudrāyaṇa-avadāna

Chapter 38 - Maitrakanyaka-avadāna

Chapter 1 - prathamaḥ parivartaḥ

Chapter 15 - pañcadaśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 19 - ekonaviṃśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 24 - caturviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 27 - saptaviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 33 - trayastriṃśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 53 - tripañcāśaḥ paṭalavisaraḥ

Verse 1.30 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]

Verse 1.44 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]

Verse 2.119 < [Chapter 2 - Snāta-avadāna]

Verse 3.20 < [Chapter 3 - Cakra-avadāna]

Verse 4.86 < [Chapter 4 - Pretika-avadāna]

Verse 7.77 < [Chapter 7 - Vapuṣmatkumāra-avadāna]

Verse 12.220 < [Chapter 12 - Sārthavāha-avadāna]

Verse 15.25 < [Chapter 15 - Sūkṣmatvaca-avadāna]

Verse 17.88 < [Chapter 17 - Kacaṅgala-avadāna]

Verse 17.89 < [Chapter 17 - Kacaṅgala-avadāna]

Verse 19.27 < [Chapter 19 - Raivata-avadāna]

Verse 19.37 < [Chapter 19 - Raivata-avadāna]

Verse 28.25 < [Chapter 28 - Pāñcālarāja-avadāna]

Verse 31.122 < [Chapter 31 - Pretībhūta-avadāna]

Verse 32.44 < [Chapter 32 - Virūpa-avadāna]

+ 5 more chapters /

Chapter 37 - Śaśa

Chapter 40 - Subhadra

Chapter 71 - Suprabha

Chapter 1 - Nidāna-parivarta

Chapter 7 - Janma-parivarta

Chapter 25 - Adhyeṣaṇā-parivarta

Chapter 27 - Asita's departure

Chapter 32 - The Sārakalyāṇi-tree, the goose and Devadatta's first quarrel

Chapter 303 - Buddha's reply

Verse 57.79 < [Chapter 57]

Verse 18.17 < [Chapter 18]

Verse 51.4 < [Chapter 51]

Verse 96.4 < [Chapter 96]

Verse 18.39 < [Chapter 18]

Verse 16.46 < [Chapter 16]

Verse 52.3 < [Chapter 52]

Verse 31.34 < [Chapter 31]

Verse 21.9 < [Chapter 21]

Verse 38.13 < [Chapter 38]

Verse 8.35 < [Chapter 8]

Verse 60.31 < [Chapter 60]

Verse 18.12 < [Chapter 18]

Verse 1.1.3.79 < [Chapter 3]

Verse 1.1.3.82 < [Chapter 3]

Verse 1.1.3.83 < [Chapter 3]

Verse 1.1.4.18 < [Chapter 4]

Verse 1.1.5.41 < [Chapter 5]

Verse 1.1.8.17 < [Chapter 8]

Verse 1.1.8.83 < [Chapter 8]

Verse 1.1.9.32 < [Chapter 9]

Verse 1.1.10.76 < [Chapter 10]

Verse 1.1.12.9 < [Chapter 12]

Verse 1.1.14.10 < [Chapter 14]

Verse 1.1.18.47 < [Chapter 18]

Verse 1.1.18.91 < [Chapter 18]

Verse 1.1.21.110 < [Chapter 21]

Verse 1.1.22.34 < [Chapter 22]

+ 114 more chapters /

Verse 1.7.8 < [Chapter 7]

Verse 1.9.24 < [Chapter 9]

Verse 1.11.9 < [Chapter 11]

Verse 1.20.8 < [Chapter 20]

Verse 1.22.33 < [Chapter 22]

Verse 1.25.15 < [Chapter 25]

Verse 1.25.22 < [Chapter 25]

Verse 1.30.24 < [Chapter 30]

Verse 2.1.3 < [Chapter 1]

Verse 2.1.12 < [Chapter 1]

Verse 2.1.26 < [Chapter 1]

Verse 2.2.12 < [Chapter 2]

Verse 2.4.3 < [Chapter 4]

Verse 2.9.3 < [Chapter 9]

Verse 2.13.38 < [Chapter 13]

+ 143 more chapters /

Verse 7.54 [commentary, 142:9] < [Chapter 7]

Verse 48.17 [commentary, 604:2] < [Chapter 48]

Verse 65.72 < [Chapter 65]

Verse 66.14 < [Chapter 66]

Verse 67.53 < [Chapter 67]

Verse 76.27 < [Chapter 76]

Verse 81.79 [commentary, 919:10] < [Chapter 81]

Verse 29.835 < [Chapter 29]

Verse 31.613 < [Chapter 31]

Verse 31.1697 < [Chapter 31]

Verse 31.1737 < [Chapter 31]

Verse 31.2345 < [Chapter 31]

Verse 31.2922 < [Chapter 31]

Verse 31.3624 < [Chapter 31]

Verse 41.17 < [Chapter 41]

Verse 42B.732 [31:23] < [Chapter 42B]

Verse 42B.2471 < [Chapter 42B]

Verse 42B.2561 [169:1] < [Chapter 42B]

Verse 7.59 < [Chapter 7]

Verse 7.61 < [Chapter 7]

Verse 7.63 < [Chapter 7]

Verse 7.68 < [Chapter 7]

Verse 7.75 < [Chapter 7]

Verse 7.77 < [Chapter 7]

Verse 7.78 < [Chapter 7]

Verse 18.4 < [Chapter 18]

Verse 18.9 < [Chapter 18]

Verse 18.11 < [Chapter 18]

Verse 18.12 < [Chapter 18]

Verse 18.13 < [Chapter 18]

Verse 18.15 < [Chapter 18]

Verse 18.17 < [Chapter 18]

Verse 18.19 < [Chapter 18]

+ 5 more chapters /

Verse 5.31 < [Chapter 5]

Verse 2.20.19 < [Chapter 20]

Verse 2.35.14 < [Chapter 35]

Verse 3.34.48 < [Chapter 34]

Verse 3.188.33 < [Chapter 188]

Verse 3.206.18 < [Chapter 206]

Verse 4.47.7 < [Chapter 47]

Verse 5.26.19 < [Chapter 26]

Verse 5.50.39 < [Chapter 50]

Verse 6.26.21 < [Chapter 26]

Verse 6.40.16 < [Chapter 40]

Verse 6.46.17 < [Chapter 46]

Verse 7.147.34 < [Chapter 147]

Verse 7.172.48 < [Chapter 172]

Verse 8.34.19 < [Chapter 34]

Verse 8.54.20 < [Chapter 54]

+ 33 more chapters /

Section 366-388

+ 2 more chapters /

Verse 2.1.9 < [Chapter 1]

Verse 2.1.11 < [Chapter 1]

Verse 2.8.47 < [Chapter 8]

Verse 2.11.3 < [Chapter 11]

Verse 2.19.20 < [Chapter 19]

Verse 2.19.21 < [Chapter 19]

Verse 2.26.45 < [Chapter 26]

Verse 2.26.46 < [Chapter 26]

Verse 2.27.160 < [Chapter 27]

Verse 3.3.27 < [Chapter 3]

Verse 4.2.63 < [Chapter 2]

Verse 4.5.8 < [Chapter 5]

Verse 4.5.53 < [Chapter 5]

Verse 4.7.46 < [Chapter 7]

Verse 4.9.18 < [Chapter 9]

+ 5 more chapters /

Verse 3.4.1.8 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 1]

Verse 1.17 < [Chapter 1]

Verse 5.25 < [Chapter 5]

Verse 6.92 < [Chapter 6]

Verse 6.113 < [Chapter 6]

Verse 6.123 < [Chapter 6]

Verse 6.127 < [Chapter 6]

Verse 6.128 < [Chapter 6]

Verse 6.132 < [Chapter 6]

Verse 6.134 < [Chapter 6]

Verse 7.49 < [Chapter 7]

Verse 7.98 < [Chapter 7]

Verse 9.29 < [Chapter 9]

Verse 10.83 < [Chapter 10]

Verse 13.57 < [Chapter 13]

Verse 17.34 < [Chapter 17]

+ 19 more chapters /

Verse 2.77 < [Chapter 2]

Verse 3.135 < [Chapter 3]

Verse 3.204 < [Chapter 3]

Verse 5.94 < [Chapter 5]

Verse 6.325 < [Chapter 6]

Verse 8.84 < [Chapter 8]

Verse 10.334 < [Chapter 10]

Verse 10.345 < [Chapter 10]

Verse 12.52 < [Chapter 12]

Verse 12.56 < [Chapter 12]

Verse 12.477 < [Chapter 12]

Verse 14.137 < [Chapter 14]

Verse 14.172 < [Chapter 14]

Verse 14.182 < [Chapter 14]

Verse 15.193 < [Chapter 15]

+ 9 more chapters /

Verse 22.80 < [Chapter 22]

Verse 28.48 < [Chapter 28]

Verse 5.26 < [Chapter 5]

Verse 20.235 < [Chapter 20]

Verse 20.238 < [Chapter 20]

Verse 20.250 < [Chapter 20]

Verse 20.336 < [Chapter 20]

Verse 22.91 < [Chapter 22]

Verse 27.59 < [Chapter 27]

Verse 27.176 < [Chapter 27]

Verse 34.33 < [Chapter 34]

Verse 39.32 < [Chapter 39]

Verse 39.158 < [Chapter 39]

Verse 7.35 < [Chapter 7]

Verse 12.66 < [Chapter 12]

Verse 15.42 < [Chapter 15]

Verse 16.94 < [Chapter 16]

Verse 22.52 < [Chapter 22]

Verse 29.8 < [Chapter 29]

Verse 29.34 < [Chapter 29]

Verse 29.50 < [Chapter 29]

If you like this tool, please consider donating: (Why?)

Donate on Patreon Donate on Liberapay

Like what you read? Consider supporting this website:

Donate on Patreon

Buy me a Coffee

|

Why? | More options...