Analysis of “kecidajakaṇaśūrpakarṇahastikarṇalambakarṇavarāhakarṇāḥ”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “kecidajakaṇaśūrpakarṇahastikarṇalambakarṇavarāhakarṇāḥ”—

• ke -
• ka (noun, masculine)

  [nominative plural]

  ka (noun, neuter)

  [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]

  kaḥ (pronoun, masculine)

  [nominative plural]

  kim (pronoun, neuter)

  [nominative dual], [accusative dual]

  kā (pronoun, feminine)

  [nominative dual], [accusative dual]
• cid -
• cit (noun, feminine)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single]

  cit (noun, masculine)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single]

  cit (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
• ajaka -
• ajaka (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]
• ṇa -
• ṇa (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]
• śūrpakarṇa -
• śūrpakarṇa (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  śūrpakarṇa (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• hastikarṇa -
• hastikarṇa (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]
• lambakarṇa -
• lambakarṇa (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  lambakarṇa (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• varāhakarṇāḥ -
• varāhakarṇa (noun, masculine)

  [nominative plural], [vocative plural]

Extracted glossary definitions: Kah, Kim, Cit, Ajaka, Shurpakarna, Hastikarna, Lambakarna, Varahakarna

Alternative transliteration: kecidajakanashurpakarnahastikarnalambakarnavarahakarnah, kecidajakanasurpakarnahastikarnalambakarnavarahakarnah, [Devanagari/Hindi] केचिदजकणशूर्पकर्णहस्तिकर्णलम्बकर्णवराहकर्णाः, [Bengali] কেচিদজকণশূর্পকর্ণহস্তিকর্ণলম্বকর্ণবরাহকর্ণাঃ, [Gujarati] કેચિદજકણશૂર્પકર્ણહસ્તિકર્ણલમ્બકર્ણવરાહકર્ણાઃ, [Kannada] ಕೇಚಿದಜಕಣಶೂರ್ಪಕರ್ಣಹಸ್ತಿಕರ್ಣಲಮ್ಬಕರ್ಣವರಾಹಕರ್ಣಾಃ, [Malayalam] കേചിദജകണശൂര്പകര്ണഹസ്തികര്ണലമ്ബകര്ണവരാഹകര്ണാഃ, [Telugu] కేచిదజకణశూర్పకర్ణహస్తికర్ణలమ్బకర్ణవరాహకర్ణాః