Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “kaste”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “kaste”—
- kaste -
-
√kas -> kasta (participle, masculine)[locative single from √kas class 1 verb]√kas -> kasta (participle, neuter)[nominative dual from √kas class 1 verb], [vocative dual from √kas class 1 verb], [accusative dual from √kas class 1 verb], [locative single from √kas class 1 verb]√kas -> kastā (participle, feminine)[nominative dual from √kas class 1 verb], [vocative single from √kas class 1 verb], [vocative dual from √kas class 1 verb], [accusative dual from √kas class 1 verb]
Extracted glossary definitions: Kasta
Alternative transliteration: [Devanagari/Hindi] कस्ते, [Bengali] কস্তে, [Gujarati] કસ્તે, [Kannada] ಕಸ್ತೇ, [Malayalam] കസ്തേ, [Telugu] కస్తే
Sanskrit References
“kaste” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 3.89.30 < [Chapter LXXXIX]
Verse 3.122.12 < [Chapter CXXII]
Verse 4.44.20 < [Chapter XLIV]
Verse 5.13.104 < [Chapter XIII]
Verse 5.18.36 < [Chapter XVIII]
Verse 5.20.7 < [Chapter XX]
Verse 5.77.1 < [Chapter LXXVII]
Verse 5.80.29 < [Chapter LXXX]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 10.10.19 < [Chapter 10]
Verse 12.3.84 < [Chapter 3]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 7.94 < [Chapter 7 - Ancient Devotion]
Verse 2.23 < [Chapter 2 - Skillfulness]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 17.97 < [Chapter 17]
Verse 20.95 < [Chapter 20]
Verse 2.3.5.24 < [Chapter 5]
Verse 2.3.36.15 < [Chapter 36]
Verse 2.5.13.15 < [Chapter 13]
Verse 7.6.32 < [Chapter 6]
Verse 7.30.15 < [Chapter 30]
Verse 7.1.13.31 < [Chapter 13]
Verse 7.2.2.13 < [Chapter 2]
Verse 7.2.6.31 < [Chapter 6]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 11 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 7 < [Chapter 20: nasyavidhi-adhyāya]
Section 65 < [Chapter 28: śalyāharaṇavidhi-adhyāya]
Section 83 < [Chapter 3: aṅgavibhāgaśārīrodhyāyaḥ]
Section 56 < [Chapter 1: jvaracikitsita-adhyāya]
Section 8 < [Chapter 26: sadyovranapratiṣedha-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 5.62 < [Chapter 5: bhuvanakośa]
Verse 12.7 < [Chapter 12: nāḍyādisirādivikalpa]
Verse 52.21 < [Chapter 52: prāsādajāti]
Verse 56.100 < [Chapter 56: rucakādicatuṣṣaṣṭiprāsādaka]
Verse 61.37 < [Chapter 61: pīṭhapañcaka-lakṣaṇa]
Verse 1.10.66 < [Chapter 10]
Verse 1.13.271 < [Chapter 13]
Verse 1.19.327 < [Chapter 19]
Verse 1.43.305 < [Chapter 43]
Verse 1.44.168 < [Chapter 44]
Verse 3.15.37 < [Chapter 15]
Verse 5.62.9 < [Chapter 62]
Verse 5.63.52 < [Chapter 63]
Verse 5.110.6 < [Chapter 110]
Verse 6.71.327 < [Chapter 71]
Verse 6.96.9 < [Chapter 96]
Verse 6.112.7 < [Chapter 112]
Verse 6.205.12 < [Chapter 205]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.9.9 < [Chapter 9]
Verse 1.156.129 < [Chapter 156]
Verse 1.170.56 < [Chapter 170]
Verse 1.259.50 < [Chapter 259]
Verse 1.324.31 < [Chapter 324]
Verse 1.325.105 < [Chapter 325]
Verse 1.327.29 < [Chapter 327]
Verse 1.347.40 < [Chapter 347]
Verse 1.351.24 < [Chapter 351]
Verse 1.408.120 < [Chapter 408]
Verse 1.432.66 < [Chapter 432]
Verse 1.458.15 < [Chapter 458]
Verse 1.546.11 < [Chapter 546]
Verse 2.29.18 < [Chapter 29]
Verse 2.36.81 < [Chapter 36]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 4 - Brāhmaṇadārika-avadāna
Chapter 18 - Dharmaruci-avadāna
Chapter 30 - Sudhanakumāra-avadāna
Verse 11.33 < [Chapter 11 - Hastaka-avadāna]
Verse 14.41 < [Chapter 14 - Gāndharvika-avadāna]
Verse 24.76 < [Chapter 24 - Pretībhūtamaharddhika-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 45 - Siddhārtha's renunciation
Chapter 53 - The river Nairañjanā
Chapter 88 - Yaśas's father becomes a lay-disciple and Yaśas an Arhat
Chapter 93 - The Buddha goes to the village Urubilvā
Chapter 131 - The Buddha teaches to Śuddhodana
Verse 42.20 < [Chapter 42]
Verse 66.6 < [Chapter 66]
Verse 17.27 < [Chapter 17]
Verse 69.24 < [Chapter 69]
Verse 26.16 < [Chapter 26]
Verse 24.13 < [Chapter 24]
Verse 4.25 < [Chapter 4]
Verse 68.19 < [Chapter 68]
Verse 12.5 < [Chapter 12]
Verse 1.2.12.14 < [Chapter 12]
Verse 1.2.21.5 < [Chapter 21]
Verse 1.2.31.37 < [Chapter 31]
Verse 1.2.51.8 < [Chapter 51]
Verse 2.2.17.35 < [Chapter 17]
Verse 2.4.14.9 < [Chapter 14]
Verse 3.1.12.64 < [Chapter 12]
Verse 4.1.18.5 < [Chapter 18]
Verse 4.1.20.71 < [Chapter 20]
Verse 4.1.22.10 < [Chapter 22]
Verse 4.1.22.13 < [Chapter 22]
Verse 4.1.44.22 < [Chapter 44]
Verse 4.1.47.32 < [Chapter 47]
Verse 4.2.1.30 < [Chapter 1]
Verse 4.2.7.31 < [Chapter 7]
Verse 4.26.22 < [Chapter 26]
Verse 5.13.103 < [Chapter 13]
Verse 5.18.36 < [Chapter 18]
Verse 5.20.7 < [Chapter 20]
Verse 5.77.1 < [Chapter 77]
Verse 5.80.29 < [Chapter 80]
Verse 58.14 < [Chapter 58]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 42A.349 < [Chapter 42A]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 1.75 < [Chapter 1]
Verse 14.95 < [Chapter 14]
Verse 17.22 < [Chapter 17]
Verse 18.551 < [Chapter 18]
Verse 22.188 < [Chapter 22]
Verse 1.3.135 < [Chapter 3]
Verse 1.3.136 < [Chapter 3]
Verse 1.51.12 < [Chapter 51]
Verse 1.68.72 < [Chapter 68]
Verse 1.69.41 < [Chapter 69]
Verse 1.213.2 < [Chapter 213]
Verse 2.11.43 < [Chapter 11]
Verse 2.66.16 < [Chapter 66]
Verse 5.117.4 < [Chapter 117]
Verse 6.61.13 < [Chapter 61]
Verse 7.86.26 < [Chapter 86]
Verse 7.86.36 < [Chapter 86]
Verse 8.57.40 < [Chapter 57]
Verse 10.17.6 < [Chapter 17]
Verse 12.152.28 < [Chapter 152]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 9.1.1.15 < [Kāṇḍa 9, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 1]
Verse 14.5.5.8 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 5]
Verse 29.134 < [Chapter 29]
Verse 37.8 < [Chapter 37]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 3.11 < [Chapter 3 - vimānabhedāḥ]
Verse 1.139.69 < [Chapter 139]
Verse 1.157.39 < [Chapter 157]
Verse 1.187.31 < [Chapter 187]
Verse 1.216.97 < [Chapter 216]
Verse 3.2.20.12 < [Chapter 20]
Verse 3.2.20.13 < [Chapter 20]
Verse 3.2.21.19 < [Chapter 21]
Verse 3.3.27.8 < [Chapter 27]
Verse 4.5.81 < [Chapter 5]
Verse 4.94.43 < [Chapter 94]
Verse 4.174.16 < [Chapter 174]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)