Grammatical analysis of Sanskrit segment

Analysis of “karomyaham”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “karomyaham”—

karomya -
√kṛ (verb class 8)

[present active first single]
aham -
aha (noun, neuter)

[adverb], [nominative single], [accusative single]

asmad (pronoun, none)

[nominative single]

Extracted glossary definitions: Aha, Asmad

Alternative transliteration: [Devanagari/Hindi] करोम्यहम्, [Bengali] করোম্যহম্, [Gujarati] કરોમ્યહમ્, [Kannada] ಕರೋಮ್ಯಹಮ್, [Malayalam] കരോമ്യഹമ്, [Telugu] కరోమ్యహమ్

Sanskrit References

“karomyaham” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.

Verse 1.21.24 < [Chapter XXI]

Verse 2.2.25 < [Chapter II]

Verse 2.6.22 < [Chapter VI]

Verse 2.9.23 < [Chapter IX]

Verse 3.52.49 < [Chapter LII]

Verse 3.75.3 < [Chapter LXXV]

Verse 3.91.10 < [Chapter XCI]

Verse 3.98.21 < [Chapter XCVIII]

Verse 4.34.5 < [Chapter XXXIV]

Verse 5.29.5 < [Chapter XXIX]

Verse 5.82.21 < [Chapter LXXXII]

Verse 6.22.41 < [Chapter XXII]

Verse 6.63.37 < [Chapter LXIII]

Verse 6.107.28 < [Chapter CVII]

Verse 6.111.20 < [Chapter CXI]

Verse 1.6.149 < [Chapter 6]

Verse 2.4.96 < [Chapter 4]

Verse 2.6.41 < [Chapter 6]

Verse 2.6.44 < [Chapter 6]

Verse 12.6.181 < [Chapter 6]

Verse 2.2.18.7 < [Chapter 18]

Verse 2.2.19.44 < [Chapter 19]

Verse 2.4.17.6 < [Chapter 17]

Verse 2.5.35.49 < [Chapter 35]

Verse 2.5.52.6 < [Chapter 52]

Verse 7.6.59 < [Chapter 6]

Verse 8.4.5 < [Chapter 4]

Verse 8.20.17 < [Chapter 20]

Verse 8.40.31 < [Chapter 40]

Verse 9.35.29 < [Chapter 35]

Verse 1.4.6 < [Chapter 4]

Verse 1.13.340 < [Chapter 13]

Verse 1.14.11 < [Chapter 14]

Verse 1.14.167 < [Chapter 14]

Verse 1.15.15 < [Chapter 15]

Verse 1.15.19 < [Chapter 15]

Verse 1.18.913 < [Chapter 18]

Verse 1.18.315 < [Chapter 18]

Verse 1.30.189 < [Chapter 30]

Verse 1.36.122 < [Chapter 36]

Verse 1.50.39 < [Chapter 50]

Verse 1.51.14 < [Chapter 51]

Verse 1.54.10 < [Chapter 54]

Verse 1.72.4 < [Chapter 72]

Verse 2.4.49 < [Chapter 4]

+ 35 more chapters /

Verse 1.44.48 < [Chapter 44]

Verse 1.57.34 < [Chapter 57]

Verse 1.61.13 < [Chapter 61]

Verse 1.79.60 < [Chapter 79]

Verse 1.87.49 < [Chapter 87]

Verse 1.103.71 < [Chapter 103]

Verse 1.117.47 < [Chapter 117]

Verse 1.133.21 < [Chapter 133]

Verse 1.157.130 < [Chapter 157]

Verse 1.245.89 < [Chapter 245]

Verse 1.255.39 < [Chapter 255]

Verse 1.287.79 < [Chapter 287]

Verse 1.289.58 < [Chapter 289]

Verse 1.295.73 < [Chapter 295]

Verse 1.345.76 < [Chapter 345]

+ 34 more chapters /

Chapter 33 - trayastriṃśaḥ paṭalavisaraḥ

Verse 17.20 < [Chapter 17]

Verse 95.4 < [Chapter 95]

Verse 110.16 < [Chapter 110]

Verse 1.1.19.35 < [Chapter 19]

Verse 1.2.11.22 < [Chapter 11]

Verse 1.2.28.6 < [Chapter 28]

Verse 1.2.29.6 < [Chapter 29]

Verse 1.2.32.139 < [Chapter 32]

Verse 1.2.43.63 < [Chapter 43]

Verse 1.2.59.31 < [Chapter 59]

Verse 2.4.27.8 < [Chapter 27]

Verse 2.5.6.28 < [Chapter 6]

Verse 2.5.13.15 < [Chapter 13]

Verse 2.7.13.20 < [Chapter 13]

Verse 2.7.13.41 < [Chapter 13]

Verse 2.7.18.65 < [Chapter 18]

Verse 3.1.5.66 < [Chapter 5]

Verse 3.1.36.59 < [Chapter 36]

+ 66 more chapters /

Verse 1.20.25 < [Chapter 20]

Verse 2.2.25 < [Chapter 2]

Verse 2.6.20 < [Chapter 6]

Verse 2.9.23 < [Chapter 9]

Verse 3.52.47 < [Chapter 52]

Verse 3.75.3 < [Chapter 75]

Verse 3.91.11 < [Chapter 91]

Verse 3.98.18 < [Chapter 98]

Verse 4.16.5 < [Chapter 16]

Verse 6.23.41 < [Chapter 23]

Verse 6.67.37 < [Chapter 67]

Verse 6.111.29 < [Chapter 111]

Verse 6.115.20 < [Chapter 115]

Verse 111.10 < [Chapter 111]

Verse 30.3 < [Chapter 30]

Verse 1.201.22 < [Chapter 201]

Verse 3.69.7 < [Chapter 69]

Verse 3.150.8 < [Chapter 150]

Verse 3.204.17 < [Chapter 204]

Verse 3.204.19 < [Chapter 204]

Verse 3.204.22 < [Chapter 204]

Verse 3.204.24 < [Chapter 204]

Verse 3.204.25 < [Chapter 204]

Verse 3.291.10 < [Chapter 291]

Verse 7.102.86 < [Chapter 102]

Verse 7.117.61 < [Chapter 117]

Verse 8.31.32 < [Chapter 31]

Verse 12.82.5 < [Chapter 82]

Verse 14.93.30 < [Chapter 93]

Verse 2.1.47 < [Chapter 1]

Verse 18.55 < [Chapter 18]

Verse 17.47 < [Chapter 17]

If you like this tool, please consider donating: (Why?)

Donate on Patreon Donate on Liberapay

Like what you read? Consider supporting this website:

Donate on Patreon

Buy me a Coffee

|

Why? | More options...