Analysis of “karmasaṅgino'kṛtsnavido'nātmābhimānino”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “karmasaṅgino'kṛtsnavido'nātmābhimānino”—

• karmasaṅgino' -
• karmasaṅgin (noun, masculine)

  [nominative plural], [vocative plural], [accusative plural], [ablative single], [genitive single]

  karmasaṅgin (noun, neuter)

  [ablative single], [genitive single]
• akṛtsna -
• akṛtsna (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  akṛtsna (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• vido' -
• vid (noun, masculine)

  [nominative plural], [vocative plural], [accusative plural], [ablative single], [genitive single]

  vid (noun, neuter)

  [ablative single], [genitive single]

  vida (noun, masculine)

  [nominative single]

  vidu (noun, masculine)

  [vocative single]

  vidu (noun, feminine)

  [vocative single]
• anātmā -
• anātman (noun, masculine)

  [compound], [nominative single]

  anātman (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]

  anātmā (noun, feminine)

  [nominative single]
• abhimāni -
• abhimānin (noun, masculine)

  [compound], [adverb]

  abhimānin (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
• no -
• nu (noun, masculine)

  [vocative single]

Extracted glossary definitions: Karmasangin, Akritsna, Vid, Vida, Vidu, Anatman, Anatma, Abhimanin

Alternative transliteration: karmasangino'kritsnavido'natmabhimanino, karmasangino'krtsnavido'natmabhimanino, [Devanagari/Hindi] कर्मसङ्गिनोऽकृत्स्नविदोऽनात्माभिमानिनो, [Bengali] কর্মসঙ্গিনোঽকৃত্স্নবিদোঽনাত্মাভিমানিনো, [Gujarati] કર્મસઙ્ગિનોઽકૃત્સ્નવિદોઽનાત્માભિમાનિનો, [Kannada] ಕರ್ಮಸಙ್ಗಿನೋಽಕೃತ್ಸ್ನವಿದೋಽನಾತ್ಮಾಭಿಮಾನಿನೋ, [Malayalam] കര്മസങ്ഗിനോഽകൃത്സ്നവിദോഽനാത്മാഭിമാനിനോ, [Telugu] కర్మసఙ్గినోఽకృత్స్నవిదోఽనాత్మాభిమానినో