Analysis of “karmajñānamiśretyakhilamagre”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “karmajñānamiśretyakhilamagre”—

• karmajñāna -
• karmajñāna (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  karmajñāna (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• miśre -
• miśra (noun, masculine)

  [compound], [vocative single], [locative single]

  miśra (noun, neuter)

  [compound], [nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]

  miśrā (noun, feminine)

  [nominative single], [nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual]

  miśṛ (noun, masculine)

  [instrumental single], [dative single]

  miśṛ (noun, feminine)

  [instrumental single], [dative single]
• itya -
• iti (indeclinable particle)

  [indeclinable particle]

  iti (noun, feminine)

  [compound], [adverb], [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]

  itya (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  itya (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  √i -> itya (absolutive)

  [absolutive from √i]

  √i -> itya (participle, masculine)

  [vocative single from √i class 2 verb]

  √i -> itya (participle, neuter)

  [vocative single from √i class 2 verb]
• akhilam -
• akhila (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  akhila (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

  akhilā (noun, feminine)

  [adverb]
• agre -
• agre (indeclinable)

  [indeclinable]

  agra (noun, masculine)

  [locative single]

  agra (noun, neuter)

  [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]

  agrā (noun, feminine)

  [nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual]

  agri (noun, masculine)

  [vocative single]

Extracted glossary definitions: Karmajnana, Mishra, Mishri, Iti, Itya, Akhila, Agre, Agra, Agri

Alternative transliteration: karmajnanamishretyakhilamagre, karmajnanamisretyakhilamagre, [Devanagari/Hindi] कर्मज्ञानमिश्रेत्यखिलमग्रे, [Bengali] কর্মজ্ঞানমিশ্রেত্যখিলমগ্রে, [Gujarati] કર્મજ્ઞાનમિશ્રેત્યખિલમગ્રે, [Kannada] ಕರ್ಮಜ್ಞಾನಮಿಶ್ರೇತ್ಯಖಿಲಮಗ್ರೇ, [Malayalam] കര്മജ്ഞാനമിശ്രേത്യഖിലമഗ്രേ, [Telugu] కర్మజ్ఞానమిశ్రేత్యఖిలమగ్రే