Grammatical analysis of Sanskrit segment

Analysis of “kariṣye”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “kariṣye”—

kariṣye -
kariṣya (noun, masculine)

[locative single]

kariṣya (noun, neuter)

[nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]

kariṣyā (noun, feminine)

[nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual]

√kṛ (verb class 1)

[future middle first single]

√kṛ (verb class 2)

[future middle first single]

√kṛ (verb class 5)

[future middle first single]

√kṛ (verb class 8)

[future middle first single]

√kṛ (verb class 3)

[future middle first single]

√kṛ (verb class 6)

[future middle first single]

√kṝ (verb class 5)

[future middle first single]

√kṝ (verb class 9)

[future middle first single]

Extracted glossary definitions: Karishya

Alternative transliteration: karishye, karisye, [Devanagari/Hindi] करिष्ये, [Bengali] করিষ্যে, [Gujarati] કરિષ્યે, [Kannada] ಕರಿಷ್ಯೇ, [Malayalam] കരിഷ്യേ, [Telugu] కరిష్యే

Sanskrit References

“kariṣye” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.

Verse 1.1.35 < [Chapter I]

Verse 3.16.27 < [Chapter XVI]

Verse 3.71.29 < [Chapter LXXI]

Verse 3.73.34 < [Chapter LXXIII]

Verse 4.31.13 < [Chapter XXXI]

Verse 5.48.35 < [Chapter XLVIII]

Verse 6.12.27 < [Chapter XII]

Verse 6.12.28 < [Chapter XII]

Verse 6.58.1 < [Chapter LVIII]

Verse 6.77.26 < [Chapter LXXVII]

Verse 6.109.30 < [Chapter CIX]

Verse 7.214.15 < [Chapter CCXIV]

Verse 6.1.193 < [Chapter 1]

Verse 7.3.93 < [Chapter 3]

Verse 7.5.107 < [Chapter 5]

Verse 8.6.65 < [Chapter 6]

Verse 10.2.92 < [Chapter 2]

Verse 10.6.41 < [Chapter 6]

Verse 12.4.133 < [Chapter 4]

Verse 12.4.153 < [Chapter 4]

Verse 12.5.333 < [Chapter 5]

Verse 12.6.436 < [Chapter 6]

Verse 12.31.70 < [Chapter 31]

Verse 12.32.17 < [Chapter 32]

Verse 17.1.46 < [Chapter 1]

Verse 17.6.53 < [Chapter 6]

Verse 18.1.25 < [Chapter 1]

Verse 17.147 < [Chapter 17]

Verse 2.1.9.52 < [Chapter 9]

Verse 2.1.10.5 < [Chapter 10]

Verse 2.2.6.31 < [Chapter 6]

Verse 2.2.8.34 < [Chapter 8]

Verse 2.2.16.23 < [Chapter 16]

Verse 2.2.36.62 < [Chapter 36]

Verse 2.3.11.37 < [Chapter 11]

Verse 2.3.39.15 < [Chapter 39]

Verse 2.3.44.65 < [Chapter 44]

Verse 2.4.8.26 < [Chapter 8]

Verse 2.5.6.35 < [Chapter 6]

Verse 2.5.18.18 < [Chapter 18]

Verse 2.5.31.13 < [Chapter 31]

Verse 2.5.31.36 < [Chapter 31]

Verse 7.4.16 < [Chapter 4]

+ 10 more chapters /

Verse 2.11 < [Chapter 2: viśvakarmaṇaḥ putrasaṃvāda]

Verse 7.8 < [Chapter 7: varṇāśramapravibhāga]

Verse 1.14.212 < [Chapter 14]

Verse 1.15.291 < [Chapter 15]

Verse 1.16.68 < [Chapter 16]

Verse 1.17.17 < [Chapter 17]

Verse 1.17.143 < [Chapter 17]

Verse 1.17.219 < [Chapter 17]

Verse 1.18.435 < [Chapter 18]

Verse 1.19.160 < [Chapter 19]

Verse 1.35.33 < [Chapter 35]

Verse 1.38.121 < [Chapter 38]

Verse 1.38.128 < [Chapter 38]

Verse 1.41.102 < [Chapter 41]

Verse 1.42.16 < [Chapter 42]

Verse 1.43.282 < [Chapter 43]

Verse 2.1.18 < [Chapter 1]

+ 42 more chapters /

Verse 1.8.48 < [Chapter 8]

Verse 1.49.18 < [Chapter 49]

Verse 1.50.20 < [Chapter 50]

Verse 1.62.31 < [Chapter 62]

Verse 1.81.68 < [Chapter 81]

Verse 1.81.76 < [Chapter 81]

Verse 1.88.14 < [Chapter 88]

Verse 1.99.47 < [Chapter 99]

Verse 1.102.10 < [Chapter 102]

Verse 1.109.31 < [Chapter 109]

Verse 1.109.36 < [Chapter 109]

Verse 1.131.35 < [Chapter 131]

Verse 1.134.45 < [Chapter 134]

Verse 1.135.13 < [Chapter 135]

Verse 1.135.14 < [Chapter 135]

+ 209 more chapters /

Chapter 19 - Jyotiṣka-avadāna

Chapter 30 - Sudhanakumāra-avadāna

Chapter 33 - Śārdūlakarṇa-avadāna

Verse 11.145 < [Chapter 11 - Hastaka-avadāna]

Verse 12.37 < [Chapter 12 - Sārthavāha-avadāna]

Verse 12.75 < [Chapter 12 - Sārthavāha-avadāna]

Verse 32.44 < [Chapter 32 - Virūpa-avadāna]

Verse 33.130 < [Chapter 33 - Kṣema-avadāna]

Chapter 26 - Dharmacakrapravartana-parivarta

Chapter 9 - Story of Gautama, the progenitor of Ikṣvāku

Chapter 121 - Udāyin brings messages from Śuddhodana and his own conversion

Chapter 266 - The story of Sūryanemi the poet

Chapter 307 - Devadatta, no more admitted into the palace, strucks the bhikṣuṇī Utpalavarṇā, who shortly after dies

Verse 47.12 < [Chapter 47]

Verse 57.12 < [Chapter 57]

Verse 12.5 < [Chapter 12]

Verse 76.6 < [Chapter 76]

Verse 16.19 < [Chapter 16]

Verse 90.23 < [Chapter 90]

Verse 17.15 < [Chapter 17]

Verse 34.23 < [Chapter 34]

Verse 60.47 < [Chapter 60]

Verse 9.15 < [Chapter 9]

Verse 35.10 < [Chapter 35]

Verse 67.17 < [Chapter 67]

Verse 80.32 < [Chapter 80]

Verse 1.1.29.40 < [Chapter 29]

Verse 1.2.8.11 < [Chapter 8]

Verse 1.2.14.63 < [Chapter 14]

Verse 1.2.15.12 < [Chapter 15]

Verse 1.2.16.5 < [Chapter 16]

Verse 1.2.29.188 < [Chapter 29]

Verse 1.2.34.2 < [Chapter 34]

Verse 1.2.49.27 < [Chapter 49]

Verse 1.2.53.2 < [Chapter 53]

Verse 1.2.65.117 < [Chapter 65]

Verse 1.3.10.69 < [Chapter 10]

Verse 2.1.10.84 < [Chapter 10]

Verse 2.1.32.55 < [Chapter 32]

Verse 2.2.7.66 < [Chapter 7]

Verse 2.2.17.33 < [Chapter 17]

+ 65 more chapters /

Verse 3.16.28 < [Chapter 16]

Verse 3.71.29 < [Chapter 71]

Verse 4.13.13 < [Chapter 13]

Verse 5.48.35 < [Chapter 48]

Verse 6.12.27 < [Chapter 12]

Verse 6.12.28 < [Chapter 12]

Verse 6.62.1 < [Chapter 62]

Verse 6.81.26 < [Chapter 81]

Verse 6.113.29 < [Chapter 113]

Verse 35.54 < [Chapter 35]

Verse 47.56 < [Chapter 47]

Verse 65.76 < [Chapter 65]

Verse 20.382 < [Chapter 20]

Verse 20.819 < [Chapter 20]

Verse 31.800 < [Chapter 31]

Verse 42B.2636 < [Chapter 42B]

Verse 42B.2638 < [Chapter 42B]

Verse 5.321 < [Chapter 5]

Verse 1.3.123 < [Chapter 3]

Verse 1.9.9 < [Chapter 9]

Verse 1.13.23 < [Chapter 13]

Verse 1.13.24 < [Chapter 13]

Verse 1.13.27 < [Chapter 13]

Verse 1.38.11 < [Chapter 38]

Verse 1.38.33 < [Chapter 38]

Verse 1.42.6 < [Chapter 42]

Verse 1.42.8 < [Chapter 42]

Verse 1.43.2 < [Chapter 43]

Verse 1.126.9 < [Chapter 126]

Verse 1.139.29 < [Chapter 139]

Verse 1.141.10 < [Chapter 141]

Verse 1.221.7 < [Chapter 221]

Verse 3.8.6 < [Chapter 8]

+ 39 more chapters /

Section 106-117

Section 175-181

If you like this tool, please consider donating: (Why?)

Donate on Patreon Donate on Liberapay

Like what you read? Consider supporting this website:

Donate on Patreon

Buy me a Coffee

|

Why? | More options...