Analysis of “karadīkṛtapārijātārthaparājitapurandare”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “karadīkṛtapārijātārthaparājitapurandare”—

• karadīkṛta -
• karadīkṛta (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  karadīkṛta (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• pārijātā -
• pārijāta (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  pārijātā (noun, feminine)

  [nominative single]
• arthaparā -
• arthapara (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  arthapara (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  arthaparā (noun, feminine)

  [nominative single]
• ajita -
• ajita (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  ajita (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• purandare -
• purandara (noun, masculine)

  [locative single]

  purandara (noun, neuter)

  [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]

  purandarā (noun, feminine)

  [nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual]

Extracted glossary definitions: Karadikrita, Parijata, Arthapara, Ajita, Purandara

Alternative transliteration: karadikritaparijatarthaparajitapurandare, karadikrtaparijatarthaparajitapurandare, [Devanagari/Hindi] करदीकृतपारिजातार्थपराजितपुरन्दरे, [Bengali] করদীকৃতপারিজাতার্থপরাজিতপুরন্দরে, [Gujarati] કરદીકૃતપારિજાતાર્થપરાજિતપુરન્દરે, [Kannada] ಕರದೀಕೃತಪಾರಿಜಾತಾರ್ಥಪರಾಜಿತಪುರನ್ದರೇ, [Malayalam] കരദീകൃതപാരിജാതാര്ഥപരാജിതപുരന്ദരേ, [Telugu] కరదీకృతపారిజాతార్థపరాజితపురన్దరే