Analysis of “kanyārūpavarṇasaṃsthānārohapariṇāhātirekaprabhāsvaraviśuddhā”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “kanyārūpavarṇasaṃsthānārohapariṇāhātirekaprabhāsvaraviśuddhā”—

• kanyārūpa -
• kanyārūpa (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  kanyārūpa (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• varṇasaṃsthānā -
• varṇasaṃsthāna (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  varṇasaṃsthāna (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• āroha -
• āroha (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]
• pariṇāhāt -
• pariṇāha (noun, masculine)

  [adverb], [ablative single]
• ire -
• irā (noun, feminine)

  [nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual]

  √ir (verb class 6)

  [present middle first single]
• ka -
• ka (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• prabhāsvara -
• prabhāsvara (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  prabhāsvara (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• viśuddhā -
• viśuddhā (noun, feminine)

  [nominative single]

Extracted glossary definitions: Kanyarupa, Varnasamsthana, Aroha, Parinaha, Ira, Prabhasvara, Vishuddha

Alternative transliteration: kanyarupavarnasamsthanarohaparinahatirekaprabhasvaravishuddha, kanyarupavarnasamsthanarohaparinahatirekaprabhasvaravisuddha, [Devanagari/Hindi] कन्यारूपवर्णसंस्थानारोहपरिणाहातिरेकप्रभास्वरविशुद्धा, [Bengali] কন্যারূপবর্ণসংস্থানারোহপরিণাহাতিরেকপ্রভাস্বরবিশুদ্ধা, [Gujarati] કન્યારૂપવર્ણસંસ્થાનારોહપરિણાહાતિરેકપ્રભાસ્વરવિશુદ્ધા, [Kannada] ಕನ್ಯಾರೂಪವರ್ಣಸಂಸ್ಥಾನಾರೋಹಪರಿಣಾಹಾತಿರೇಕಪ್ರಭಾಸ್ವರವಿಶುದ್ಧಾ, [Malayalam] കന്യാരൂപവര്ണസംസ്ഥാനാരോഹപരിണാഹാതിരേകപ്രഭാസ്വരവിശുദ്ധാ, [Telugu] కన్యారూపవర్ణసంస్థానారోహపరిణాహాతిరేకప్రభాస్వరవిశుద్ధా