Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “kanyā”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “kanyā”—
- kanyā -
-
kanī (noun, feminine)[instrumental single]kanyā (noun, feminine)[nominative single]
Extracted glossary definitions: Kani, Kanya
Alternative transliteration: kanya, [Devanagari/Hindi] कन्या, [Bengali] কন্যা, [Gujarati] કન્યા, [Kannada] ಕನ್ಯಾ, [Malayalam] കന്യാ, [Telugu] కన్యా
Sanskrit References
“kanyā” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 3.27.40 < [Chapter XXVII]
Verse 3.37.30 < [Chapter XXXVII]
Verse 3.107.3 < [Chapter CVII]
Verse 3.109.10 < [Chapter CIX]
Verse 4.30.7 < [Chapter XXX]
Verse 5.13.65 < [Chapter XIII]
Verse 5.22.9 < [Chapter XXII]
Verse 5.55.27 < [Chapter LV]
Verse 5.93.30 < [Chapter XCIII]
Verse 6.77.34 < [Chapter LXXVII]
Verse 7.47.12 < [Chapter XLVII]
Verse 7.131.15 < [Chapter CXXXI]
Verse 0.14 < [Introduction]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 1.218 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Verse 3.109 < [Book 3 - Kākolūkīyam]
Verse 3.214 < [Book 3 - Kākolūkīyam]
Verse 5.92 < [Book 5 - Aparīkṣitakārakaṃ]
Verse 3.213 < [Book 3 - Kākolūkīyam]
Verse 5.90 < [Book 5 - Aparīkṣitakārakaṃ]
Verse 3.212 < [Book 3 - Kākolūkīyam]
Verse 3.211 < [Book 3 - Kākolūkīyam]
Verse 3.210 < [Book 3 - Kākolūkīyam]
Verse 1.222 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 1.2.31 < [Chapter 2]
Verse 1.3.10 < [Chapter 3]
Verse 1.4.3 < [Chapter 4]
Verse 1.6.48 < [Chapter 6]
Verse 1.7.61 < [Chapter 7]
Verse 1.7.74 < [Chapter 7]
Verse 1.7.80 < [Chapter 7]
Verse 2.1.37 < [Chapter 1]
Verse 2.2.46 < [Chapter 2]
Verse 2.2.88 < [Chapter 2]
Verse 2.2.186 < [Chapter 2]
Verse 2.3.24 < [Chapter 3]
Verse 2.3.39 < [Chapter 3]
Verse 2.3.51 < [Chapter 3]
Verse 2.3.62 < [Chapter 3]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 18.43 < [Chapter 18 - The Advantages of a Religious Preacher]
Verse 18.59 < [Chapter 18 - The Advantages of a Religious Preacher]
Verse 18.32 < [Chapter 18 - The Advantages of a Religious Preacher]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 17.21 < [Chapter 17]
Verse 20.43 < [Chapter 20]
Verse 21.8 < [Chapter 21]
Verse 21.14 < [Chapter 21]
Verse 30.17 < [Chapter 30]
Verse 30.19 < [Chapter 30]
Verse 34.41 < [Chapter 34]
Verse 34.112 < [Chapter 34]
Verse 34.118 < [Chapter 34]
Verse 35.8 < [Chapter 35]
Verse 35.17 < [Chapter 35]
Verse 35.65 < [Chapter 35]
Verse 37.39 < [Chapter 37]
Verse 44.24 < [Chapter 44]
Verse 51.4 < [Chapter 51]
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Verse 19.7 [151] < [Chapter 19]
Verse 12.2 [97] < [Chapter 12]
Verse 72.14 [879] < [Chapter 72]
Verse 11.6 [94] < [Chapter 11]
Verse 72.16 [881] < [Chapter 72]
Verse 52.2 [543] < [Chapter 52]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 22.62 < [Chapter 22]
Verse 8.6 < [Chapter 8]
Verse 17.99 < [Chapter 17]
Verse 4.117 < [Chapter 4]
Verse 6.15 < [Chapter 6]
Verse 15.31 < [Chapter 15]
Verse 12.111 < [Chapter 12]
Verse 1.12.17 < [Chapter 12]
Verse 1.12.23 < [Chapter 12]
Verse 1.15.44 < [Chapter 15]
Verse 1.15.51 < [Chapter 15]
Verse 1.18.122 < [Chapter 18]
Verse 1.24.59 < [Chapter 24]
Verse 1.24.70 < [Chapter 24]
Verse 1.24.80 < [Chapter 24]
Verse 1.24.108 < [Chapter 24]
Verse 2.1.3.8 < [Chapter 3]
Verse 2.1.3.12 < [Chapter 3]
Verse 2.1.3.25 < [Chapter 3]
Verse 2.1.3.44 < [Chapter 3]
Verse 2.1.14.16 < [Chapter 14]
Verse 2.1.14.86 < [Chapter 14]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 4 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 55 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]
Section 2 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]
Section 11 < [Chapter 4: rogānutpādanīya-adhyāya]
Section 13 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 42 < [Chapter 22: gaṇḍūṣādividhi-adhyāya]
Section 6 < [Chapter 1: garbhāvakrānti-adhyāya]
Section 29 < [Chapter 1: garbhāvakrānti-adhyāya]
Section 69 < [Chapter 1: garbhāvakrānti-adhyāya]
Section 15 < [Chapter 11: vidradhivṛddhigulmanidāna-adhyāya]
Section 24 < [Chapter 2: raktapittacikitsita-adhyāya]
Section 27 < [Chapter 35: viṣapratiṣedha-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 17.34 < [Chapter 17: indra dhvajanirūpaṇa]
Verse 17.37 < [Chapter 17: indra dhvajanirūpaṇa]
Verse 17.41 < [Chapter 17: indra dhvajanirūpaṇa]
Verse 17.60 < [Chapter 17: indra dhvajanirūpaṇa]
Verse 26.8 < [Chapter 26: āyādinirṇaya]
Verse 37.50 < [Chapter 37: kīlakasūtrapāta]
Verse 43.30 < [Chapter 43: dvārabhaṅgaphala]
Verse 48.98 < [Chapter 48: gṛhadoṣanirūpaṇa]
Verse 57b.25 < [Chapter 57b: (appendix)]
Verse 57b.429 < [Chapter 57b: (appendix)]
Verse 65.87 < [Chapter 65: bhūmijaprāsāda-lakṣaṇa]
Verse 71.9 < [Chapter 71: citroddeśa]
Verse 1.1.37 < [Chapter 1]
Verse 1.2.40 < [Chapter 2]
Verse 1.3.182 < [Chapter 3]
Verse 1.3.187 < [Chapter 3]
Verse 1.3.192 < [Chapter 3]
Verse 1.4.8 < [Chapter 4]
Verse 1.4.65 < [Chapter 4]
Verse 1.4.93 < [Chapter 4]
Verse 1.6.12 < [Chapter 6]
Verse 1.6.53 < [Chapter 6]
Verse 1.6.62 < [Chapter 6]
Verse 1.6.66 < [Chapter 6]
Verse 1.8.127 < [Chapter 8]
Verse 1.8.130 < [Chapter 8]
Verse 1.9.7 < [Chapter 9]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 3.110 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]
Verse 4.53 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.21.35 < [Chapter 21]
Verse 1.23.10 < [Chapter 23]
Verse 1.23.12 < [Chapter 23]
Verse 1.23.35 < [Chapter 23]
Verse 1.23.39 < [Chapter 23]
Verse 1.24.2 < [Chapter 24]
Verse 1.24.5 < [Chapter 24]
Verse 1.24.13 < [Chapter 24]
Verse 1.28.50 < [Chapter 28]
Verse 1.30.26 < [Chapter 30]
Verse 1.30.49 < [Chapter 30]
Verse 1.31.1 < [Chapter 31]
Verse 1.31.3 < [Chapter 31]
Verse 1.31.8 < [Chapter 31]
Verse 1.31.57 < [Chapter 31]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 7 - Nagarāvalambika-avadāna
Chapter 18 - Dharmaruci-avadāna
Chapter 26 - Pāṃśupradāna-avadāna
Chapter 33 - Śārdūlakarṇa-avadāna
Chapter 36 - Mākandika-avadāna
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 4 - caturthaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 9 - navamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 12 - dvādaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 15 - pañcadaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 18 - aṣṭādaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 20 - viṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 24 - caturviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 25 - pañcaviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 26 - ṣaḍviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 28 - aṣṭāviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 36 - ṣaṭtriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 37 - saptatriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 41 - ekacatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 47 - saptacatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 4.116 < [Chapter 4 - Pretika-avadāna]
Verse 5.65 < [Chapter 5 - Śālapuṣpa-avadāna]
Verse 5.66 < [Chapter 5 - Śālapuṣpa-avadāna]
Verse 5.73 < [Chapter 5 - Śālapuṣpa-avadāna]
Verse 5.85 < [Chapter 5 - Śālapuṣpa-avadāna]
Verse 9.54 < [Chapter 9 - Śukla-avadāna]
Verse 28.150 < [Chapter 28 - Pāñcālarāja-avadāna]
Verse 33.105 < [Chapter 33 - Kṣema-avadāna]
Verse 33.121 < [Chapter 33 - Kṣema-avadāna]
Verse 33.167 < [Chapter 33 - Kṣema-avadāna]
Verse 33.171 < [Chapter 33 - Kṣema-avadāna]
Verse 33.201 < [Chapter 33 - Kṣema-avadāna]
Verse 33.203 < [Chapter 33 - Kṣema-avadāna]
Verse 36.27 < [Chapter 36 - Mukta-avadāna]
Verse 36.90 < [Chapter 36 - Mukta-avadāna]
Chapter 36 - Pramuditanayanajagadvirocanā
Chapter 37 - Samantasattvatrāṇojaḥśrī
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 3 - Kulapariśuddhi-parivarta
Chapter 8 - Devakulopanayana-parivarta
Chapter 9 - Ābharaṇa-parivarta
Chapter 10 - Lipiśālāsaṃdarśana-parivarta
Chapter 12 - Śilpasaṃdarśana-parivarta
Chapter 15 - Abhiniṣkramaṇa-parivarta
Chapter 16 - Bimbisāropasaṃkramaṇa-parivarta
Chapter 18 - Nairañjanā-parivarta
Chapter 19 - Bodhimaṇḍagamana-parivarta
Chapter 10 - The story of Virūḍhaka
Chapter 30 - Śuddhodana's efforts
Chapter 33 - Meeting with Gopikā
Chapter 107 - Anāthapiṇḍada meets the Buddha
Chapter 177 - The story of Ṛṣyaśṛṅga
Chapter 226 - The story of Viśākha
Chapter 243 - The story of Nanda, the Mungoose
Chapter 257 - The yakṣa Kumbhīra sacrifices his life in trying to arrest the stone
Chapter 260 - The hemorrhage does not stop, and Jīvaka prescribes the milk of a young woman
Chapter 269 - The story of a girl and an astrologer
Chapter 272 - The elephant Dhanapālaka follows submissively the Buddha
Verse 9.31 < [Chapter 9]
Verse 32.20 < [Chapter 32]
Verse 32.9 < [Chapter 32]
Verse 70.17 < [Chapter 70]
Verse 86.31 < [Chapter 86]
Verse 110.34 < [Chapter 110]
Verse 7.65 < [Chapter 7]
Verse 9.43 < [Chapter 9]
Verse 20.40 < [Chapter 20]
Verse 24.29 < [Chapter 24]
Verse 18.21 < [Chapter 18]
Verse 113.41 < [Chapter 113]
Verse 4.16 < [Chapter 4]
Verse 2.8 < [Chapter 2]
Verse 2.24 < [Chapter 2]
Verse 1.1.2.26 < [Chapter 2]
Verse 1.1.8.105 < [Chapter 8]
Verse 1.1.15.103 < [Chapter 15]
Verse 1.1.15.104 < [Chapter 15]
Verse 1.1.20.57 < [Chapter 20]
Verse 1.1.20.58 < [Chapter 20]
Verse 1.1.20.62 < [Chapter 20]
Verse 1.1.20.64 < [Chapter 20]
Verse 1.1.20.67 < [Chapter 20]
Verse 1.1.21.159 < [Chapter 21]
Verse 1.1.22.89 < [Chapter 22]
Verse 1.1.23.4 < [Chapter 23]
Verse 1.1.23.7 < [Chapter 23]
Verse 1.1.23.8 < [Chapter 23]
Verse 1.1.24.34 < [Chapter 24]
Verse 3.27.40 < [Chapter 27]
Verse 3.37.32 < [Chapter 37]
Verse 3.68.3 < [Chapter 68]
Verse 3.69.13 < [Chapter 69]
Verse 3.107.3 < [Chapter 107]
Verse 3.107.5 < [Chapter 107]
Verse 3.109.10 < [Chapter 109]
Verse 3.124.3 < [Chapter 124]
Verse 5.13.64 < [Chapter 13]
Verse 5.22.9 < [Chapter 22]
Verse 5.55.26 < [Chapter 55]
Verse 5.94.32 < [Chapter 94]
Verse 6.81.34 < [Chapter 81]
Verse 6.204.12 < [Chapter 204]
Verse 2.8 < [Chapter 2]
Verse 2.16 < [Chapter 2]
Verse 3.12 < [Chapter 3]
Verse 3.23 < [Chapter 3]
Verse 3.58 < [Chapter 3]
Verse 3.71 < [Chapter 3]
Verse 8.6 < [Chapter 8]
Verse 8.11 < [Chapter 8]
Verse 8.46 < [Chapter 8]
Verse 9.18 < [Chapter 9]
Verse 9.22 < [Chapter 9]
Verse 9.24 [commentary, 173] < [Chapter 9]
Verse 9.25 < [Chapter 9]
Verse 9.27 < [Chapter 9]
Verse 9.81 < [Chapter 9]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 6A.46 < [Chapter 6A]
Verse 6A.84 < [Chapter 6A]
Verse 6B.37 < [Chapter 6B]
Verse 6B.37 [3:1] < [Chapter 6B]
Verse 6B.37 [3:4] < [Chapter 6B]
Verse 6B.83 < [Chapter 6B]
Verse 8.24 [1:1] < [Chapter 8]
Verse 12.9 < [Chapter 12]
Verse 12.77 < [Chapter 12]
Verse 12.142 < [Chapter 12]
Verse 18.126 < [Chapter 18]
Verse 18.136 < [Chapter 18]
Verse 18.142 < [Chapter 18]
Verse 20.109 < [Chapter 20]
Verse 20.110 < [Chapter 20]
Verse 2.34 < [Chapter 2]
Verse 7.90 < [Chapter 7]
Verse 15.78 < [Chapter 15]
Verse 16.76 < [Chapter 16]
Verse 22.17 < [Chapter 22]
Verse 22.63 < [Chapter 22]
Verse 25.57 < [Chapter 25]
Verse 2.284 < [Chapter 2]
Verse 3.163 < [Chapter 3]
Verse 7.113 < [Chapter 7]
Verse 10.28 < [Chapter 10]
Verse 10.118 < [Chapter 10]
Verse 10.147 < [Chapter 10]
Verse 10.282 < [Chapter 10]
Verse 10.467 < [Chapter 10]
Verse 10.541 < [Chapter 10]
Verse 10.565 < [Chapter 10]
Verse 10.570 < [Chapter 10]
Verse 10.582 < [Chapter 10]
Verse 10.1189 < [Chapter 10]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 1.1 < [Book 1]
Chapter 1.6 < [Book 1]
Chapter 1.18 < [Book 1]
Chapter 1.20 < [Book 1]
Chapter 2.1 < [Book 2]
Chapter 2.23 < [Book 2]
Chapter 2.28 < [Book 2]
Chapter 3.2 < [Book 3]
Chapter 3.5 < [Book 3]
Chapter 3.6 < [Book 3]
Chapter 3.7 < [Book 3]
Chapter 3.13 < [Book 3]
Chapter 3.15 < [Book 3]
Chapter 4.10 < [Book 4]
Chapter 4.12 < [Book 4]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 1.16 < [Chapter 1]
Verse 3.31 < [Chapter 3]
Verse 5.304 < [Chapter 5]
Verse 8.19 < [Chapter 8]
Verse 9.94 < [Chapter 9]
Verse 10.78 < [Chapter 10]
Verse 10.100 < [Chapter 10]
Verse 10.105 < [Chapter 10]
Verse 10.107 < [Chapter 10]
Verse 11.87 < [Chapter 11]
Verse 12.44 < [Chapter 12]
Verse 12.76 < [Chapter 12]
Verse 13.16 < [Chapter 13]
Verse 14.6 < [Chapter 14]
Verse 14.34 < [Chapter 14]
Verse 1.1.82 < [Chapter 1]
Verse 1.8.1 < [Chapter 8]
Verse 1.8.7 < [Chapter 8]
Verse 1.8.9 < [Chapter 8]
Verse 1.8.13 < [Chapter 8]
Verse 1.8.14 < [Chapter 8]
Verse 1.8.22 < [Chapter 8]
Verse 1.9.10 < [Chapter 9]
Verse 1.9.11 < [Chapter 9]
Verse 1.9.15 < [Chapter 9]
Verse 1.13.25 < [Chapter 13]
Verse 1.13.30 < [Chapter 13]
Verse 1.34.15 < [Chapter 34]
Verse 1.35.2 < [Chapter 35]
Verse 1.42.6 < [Chapter 42]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 2.15.52 < [Chapter 15]
Verse 2.18.29 < [Chapter 18]
Verse 2.22.23 < [Chapter 22]
Verse 2.27.37 < [Chapter 27]
Verse 3.11.6 < [Chapter 11]
Verse 4.2.30 < [Chapter 2]
Verse 4.4.54 < [Chapter 4]
Verse 4.14.43 < [Chapter 14]
Verse 4.14.173 < [Chapter 14]
Verse 4.23.65 < [Chapter 23]
Verse 4.23.66 < [Chapter 23]
Verse 4.23.105 < [Chapter 23]
Verse 4.23.151 < [Chapter 23]
Verse 4.25.101 < [Chapter 25]
Verse 4.25.169 < [Chapter 25]
Verse 4.1.5.6 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 5]
Verse 4.1.5.7 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 5]
Verse 4.1.5.8 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 5]
Verse 21.5 < [Chapter 21]
Verse 27.166 < [Chapter 27]
Verse 28.27 < [Chapter 28]
Verse 29.155 < [Chapter 29]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 11.97 < [Chapter 11]
Verse 14.124 < [Chapter 14]
Verse 25.20 < [Chapter 25]
Verse 25.23 < [Chapter 25]
Verse 25.34 < [Chapter 25]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 7.8 < [Chapter 7]
Verse 5.75 < [Chapter 5]
Verse 12.78 < [Chapter 12]
Verse 14.19 < [Chapter 14]
Verse 14.28 < [Chapter 14]
Verse 28.71 < [Chapter 28]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 16.93 < [Chapter 16 - daśāvatārakalpaḥ (kṛṣṇaḥ)]
Verse 18.45 < [Chapter 18 - bhagavadarcanam]
Verse 35.488 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Verse 35.500 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Verse 37.61 < [Chapter 37 - triyugadharma prapañcaḥ]
Verse 37.75 < [Chapter 37 - triyugadharma prapañcaḥ]
Verse 37.76 < [Chapter 37 - triyugadharma prapañcaḥ]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)