Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “kalpaya”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “kalpaya”—
- kalpaya -
-
√kḷp (verb class 0)[imperative active second single]
Extracted glossary definitions:
Alternative transliteration: [Devanagari/Hindi] कल्पय, [Bengali] কল্পয, [Gujarati] કલ્પય, [Kannada] ಕಲ್ಪಯ, [Malayalam] കല്പയ, [Telugu] కల్పయ
Sanskrit References
“kalpaya” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.19.11 < [Chapter XIX]
Verse 2.3.15 < [Chapter III]
Verse 3.1.16 < [Chapter I]
Verse 3.4.79 < [Chapter IV]
Verse 3.60.11 < [Chapter LX]
Verse 3.63.11 < [Chapter LXIII]
Verse 3.64.24 < [Chapter LXIV]
Verse 3.67.82 < [Chapter LXVII]
Verse 3.92.37 < [Chapter XCII]
Verse 3.93.5 < [Chapter XCIII]
Verse 3.96.19 < [Chapter XCVI]
Verse 3.96.22 < [Chapter XCVI]
Verse 3.116.13 < [Chapter CXVI]
Verse 3.116.14 < [Chapter CXVI]
Verse 4.21.14 < [Chapter XXI]
Verse 2.65 < [Book 2 - Suhridbheda]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 1.1.2 < [Chapter 1]
Verse 4.1.130 < [Chapter 1]
Verse 6.3.169 < [Chapter 3]
Verse 7.9.223 < [Chapter 9]
Verse 9.3.96 < [Chapter 3]
Verse 12.2.67 < [Chapter 2]
Verse 12.27.122 < [Chapter 27]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 12.61 < [Chapter 12]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 4.15 < [Chapter 4]
Verse 10.47 < [Chapter 10]
Verse 16.94 < [Chapter 16]
Verse 4.89 < [Chapter 4]
Verse 10.22 < [Chapter 10]
Verse 1.22.28 < [Chapter 22]
Verse 2.3.22.44 < [Chapter 22]
Verse 8.1.17 < [Chapter 1]
Verse 8.17.23 < [Chapter 17]
Verse 9.29.7 < [Chapter 29]
Verse 9.39.8 < [Chapter 39]
Verse 7.1.4.9 < [Chapter 4]
Verse 7.2.2.20 < [Chapter 2]
Verse 7.2.4.34 < [Chapter 4]
Verse 7.2.37.64 < [Chapter 37]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 6 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]
Section 64 < [Chapter 12: doṣabhedīya-adhyāya]
Section 1 < [Chapter 1: sarvaroganidāna-adhyāya]
Section 19 < [Chapter 2: jvaranidana-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 49.5 < [Chapter 49: rucakādiprāsāda-lakṣaṇa]
Verse 49.6 < [Chapter 49: rucakādiprāsāda-lakṣaṇa]
Verse 1.2.17 < [Chapter 2]
Verse 1.3.56 < [Chapter 3]
Verse 1.8.64 < [Chapter 8]
Verse 1.14.80 < [Chapter 14]
Verse 1.31.104 < [Chapter 31]
Verse 1.34.388 < [Chapter 34]
Verse 2.29.22 < [Chapter 29]
Verse 2.40.38 < [Chapter 40]
Verse 2.61.41 < [Chapter 61]
Verse 2.102.41 < [Chapter 102]
Verse 2.114.20 < [Chapter 114]
Verse 5.36.17 < [Chapter 36]
Verse 5.36.21 < [Chapter 36]
Verse 5.97.55 < [Chapter 97]
Verse 5.110.74 < [Chapter 110]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 9.81 < [Chapter 9 - Mahāprasāda-vilāsa]
Verse 11.513 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.3.8 < [Chapter 3]
Verse 1.3.9 < [Chapter 3]
Verse 1.3.23 < [Chapter 3]
Verse 1.12.2 < [Chapter 12]
Verse 1.12.29 < [Chapter 12]
Verse 1.12.30 < [Chapter 12]
Verse 1.12.31 < [Chapter 12]
Verse 1.14.1 < [Chapter 14]
Verse 1.46.40 < [Chapter 46]
Verse 1.46.41 < [Chapter 46]
Verse 1.46.68 < [Chapter 46]
Verse 1.54.9 < [Chapter 54]
Verse 1.57.16 < [Chapter 57]
Verse 1.65.15 < [Chapter 65]
Verse 1.92.24 < [Chapter 92]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 7 - Nagarāvalambika-avadāna
Chapter 23 - Saṅgharakṣita-avadāna
Chapter 30 - Sudhanakumāra-avadāna
Chapter 33 - Śārdūlakarṇa-avadāna
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 24 - caturviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 28 - aṣṭāviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 41 - ekacatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 17.85 < [Chapter 17 - Kacaṅgala-avadāna]
Verse 24.230 < [Chapter 24 - Pretībhūtamaharddhika-avadāna]
Verse 24.232 < [Chapter 24 - Pretībhūtamaharddhika-avadāna]
Verse 36.88 < [Chapter 36 - Mukta-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 3 - The Buddha asks Maudgalyāyana to narrate
Chapter 9 - Story of Gautama, the progenitor of Ikṣvāku
Chapter 10 - The story of Virūḍhaka
Chapter 58 - Reaction of Śuddhodana and others
Chapter 99 - The twin miracle of Urubilvākāśyapa
Chapter 110 - Obstruction by the Tīrthyas
Chapter 123 - Instructions to Udāyin
Chapter 126 - Magical exploits
Chapter 129 - The pride of Śuddhodana
Chapter 139 - Sundara, the student, and Bhadrā, the harlot
Chapter 160 - The sermon at Gayāśīrṣa
Chapter 176 - Yaśodharā seeks to bring the Buddha back to her
Verse 33.1 < [Chapter 33]
Verse 85.60 < [Chapter 85]
Verse 68.7 < [Chapter 68]
Verse 65.10 < [Chapter 65]
Verse 67.13 < [Chapter 67]
Verse 22.14 < [Chapter 22]
Verse 6.21 < [Chapter 6]
Verse 91.15 < [Chapter 91]
Verse 73.3 < [Chapter 73]
Verse 1.1.9.55 < [Chapter 9]
Verse 1.2.21.15 < [Chapter 21]
Verse 1.2.26.4 < [Chapter 26]
Verse 1.3.8.48 < [Chapter 8]
Verse 1.4.23.13 < [Chapter 23]
Verse 1.4.24.16 < [Chapter 24]
Verse 2.1.24.45 < [Chapter 24]
Verse 2.1.36.26 < [Chapter 36]
Verse 2.2.12.3 < [Chapter 12]
Verse 2.2.23.14 < [Chapter 23]
Verse 2.3.7.18 < [Chapter 7]
Verse 2.4.7.51 < [Chapter 7]
Verse 2.7.8.8 < [Chapter 8]
Verse 2.7.20.31 < [Chapter 20]
Verse 2.7.21.61 < [Chapter 21]
Verse 2.3.14 < [Chapter 3]
Verse 2.19.15 < [Chapter 19]
Verse 3.1.16 < [Chapter 1]
Verse 3.4.78 < [Chapter 4]
Verse 3.63.3 < [Chapter 63]
Verse 3.64.24 < [Chapter 64]
Verse 3.67.78 < [Chapter 67]
Verse 3.69.8 < [Chapter 69]
Verse 3.72.1 < [Chapter 72]
Verse 3.92.37 < [Chapter 92]
Verse 3.93.1 < [Chapter 93]
Verse 3.96.22 < [Chapter 96]
Verse 3.116.12 < [Chapter 116]
Verse 3.133.33 < [Chapter 133]
Verse 4.3.14 < [Chapter 3]
Verse 8.34 [commentary, 157:3] < [Chapter 8]
Verse 8.34 [commentary, 157:6] < [Chapter 8]
Verse 8.45 < [Chapter 8]
Verse 10.66 < [Chapter 10]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 6.71 < [Chapter 6]
Verse 20.1018 [30:1] < [Chapter 20]
Verse 29.127 < [Chapter 29]
Verse 41.1745 < [Chapter 41]
Verse 41.1746 < [Chapter 41]
Verse 42.213 < [Chapter 42]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 4.9 < [Book 4]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 10.185 < [Chapter 10]
Verse 12.61 < [Chapter 12]
Verse 15.83 < [Chapter 15]
Verse 17.120 < [Chapter 17]
Verse 19.203 < [Chapter 19]
Verse 20.132 < [Chapter 20]
Verse 20.402 < [Chapter 20]
Verse 22.239 < [Chapter 22]
Verse 1.3.35 < [Chapter 3]
Verse 1.3.39 < [Chapter 3]
Verse 1.3.43 < [Chapter 3]
Verse 1.3.47 < [Chapter 3]
Verse 1.115.20 < [Chapter 115]
Verse 1.155.30 < [Chapter 155]
Verse 1.220.23 < [Chapter 220]
Verse 3.108.17 < [Chapter 108]
Verse 3.124.4 < [Chapter 124]
Verse 3.203.33 < [Chapter 203]
Verse 3.217.2 < [Chapter 217]
Verse 4.35.20 < [Chapter 35]
Verse 5.45.8 < [Chapter 45]
Verse 5.56.24 < [Chapter 56]
Verse 5.161.7 < [Chapter 161]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 2.2.55 < [Chapter 2]
Verse 2.31.7 < [Chapter 31]
Verse 1.3.3.12 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 3]
Verse 1.3.3.13 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 3]
Verse 1.6.1.9 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 1]
Verse 1.7.3.4 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 3]
Verse 1.8.1.9 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 8, Brāhmaṇa 1]
Verse 1.8.2.10 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 8, Brāhmaṇa 2]
Verse 1.9.2.35 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 9, Brāhmaṇa 2]
Verse 2.4.3.3 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 3]
Verse 2.4.3.8 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 3]
Verse 2.4.3.12 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 3]
Verse 2.5.1.13 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 1]
Verse 2.6.1.3 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 1]
Verse 3.2.1.10 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 1]
Verse 3.2.3.5 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 3]
Verse 3.4.2.6 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 2]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 24.112 < [Chapter 24]
Verse 17.202 < [Chapter 17]
Verse 23.29 < [Chapter 23]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 14.11 < [Chapter 14 - daśāvatārakalpaḥ (vāmanaḥ)]
Verse 27.232 < [Chapter 27 - prāyaścittam]
Yoga-sutra with Bhasya [sanskrit]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 1.87 < [Chapter 1]
Verse 1.88 < [Chapter 1]
Verse 1.102 < [Chapter 1]
Verse 4.224 < [Chapter 4]
Verse 5.28 < [Chapter 5]
Verse 5.125 < [Chapter 5]
Verse 9.17 < [Chapter 9]
Verse 2.1.14 < [Chapter 1]
Verse 3.20.11 < [Chapter 20]
Verse 4.18.9 < [Chapter 18]
Verse 5.23.5 < [Chapter 23]
Verse 7.10.61 < [Chapter 10]
Verse 8.21.29 < [Chapter 21]
Verse 9.2.12 < [Chapter 2]
Verse 10.34.23 < [Chapter 34]
Verse 10.41.40 < [Chapter 41]
Verse 10.47.14 < [Chapter 47]
Verse 10.69.32 < [Chapter 69]
Verse 12.11.2 < [Chapter 11]
Verse 1.2.120 < [Chapter 2]
Verse 1.2.121 < [Chapter 2]
Verse 1.55.30 < [Chapter 55]
Verse 1.78.5 < [Chapter 78]
Verse 1.131.34 < [Chapter 131]
Verse 2.1.2.23 < [Chapter 2]
Verse 2.1.2.24 < [Chapter 2]
Verse 2.1.20.12 < [Chapter 20]
Verse 3.3.5.37 < [Chapter 5]
Verse 4.102.44 < [Chapter 102]
Verse 4.118.43 < [Chapter 118]
Verse 4.133.32 < [Chapter 133]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)