Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “kalām”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “kalām”—
- kalām -
-
kalā (noun, feminine)[accusative single]
Extracted glossary definitions: Kala
Alternative transliteration: kalam, [Devanagari/Hindi] कलाम्, [Bengali] কলাম্, [Gujarati] કલામ્, [Kannada] ಕಲಾಮ್, [Malayalam] കലാമ്, [Telugu] కలామ్
Sanskrit References
“kalām” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.26.32 < [Chapter XXVI]
Verse 1.31.1 < [Chapter XXXI]
Verse 2.11.71 < [Chapter XI]
Verse 3.23.3 < [Chapter XXIII]
Verse 3.56.8 < [Chapter LVI]
Verse 3.61.16 < [Chapter LXI]
Verse 3.75.5 < [Chapter LXXV]
Verse 3.85.26 < [Chapter LXXXV]
Verse 3.100.16 < [Chapter C]
Verse 4.26.46 < [Chapter XXVI]
Verse 4.42.19 < [Chapter XLII]
Verse 4.58.11 < [Chapter LVIII]
Verse 5.1.10 < [Chapter I]
Verse 5.17.25 < [Chapter XVII]
Verse 5.27.21 < [Chapter XXVII]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 1.4.89 < [Chapter 4]
Verse 3.4.169 < [Chapter 4]
Verse 6.6.106 < [Chapter 6]
Verse 7.4.124 < [Chapter 4]
Verse 7.6.48 < [Chapter 6]
Verse 12.4.248 < [Chapter 4]
Verse 12.11.32 < [Chapter 11]
Verse 14.2.108 < [Chapter 2]
Udanavarga [sanskrit] (by W. Woodville Rockhill)
Verse 24.19 < [Chapter 24 - Peyālavarga]
Verse 24.17 < [Chapter 24 - Peyālavarga]
Verse 24.20 < [Chapter 24 - Peyālavarga]
Verse 24.25 < [Chapter 24 - Peyālavarga]
Verse 24.29 < [Chapter 24 - Peyālavarga]
Verse 24.27 < [Chapter 24 - Peyālavarga]
Verse 24.26 < [Chapter 24 - Peyālavarga]
Verse 24.28 < [Chapter 24 - Peyālavarga]
Verse 24.24 < [Chapter 24 - Peyālavarga]
Verse 24.18 < [Chapter 24 - Peyālavarga]
Verse 24.23 < [Chapter 24 - Peyālavarga]
Verse 24.22 < [Chapter 24 - Peyālavarga]
Verse 24.21 < [Chapter 24 - Peyālavarga]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 110.4 < [Chapter 110]
Verse 110.5 < [Chapter 110]
Verse 110.6 < [Chapter 110]
Verse 110.8 < [Chapter 110]
Verse 110.9 < [Chapter 110]
Verse 110.10 < [Chapter 110]
Verse 110.11 < [Chapter 110]
Verse 110.12 < [Chapter 110]
Verse 110.13 < [Chapter 110]
Verse 110.14 < [Chapter 110]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 22.66 < [Chapter 22]
Verse 22.65 < [Chapter 22]
Verse 1.2.64 < [Chapter 2]
Verse 2.3.7.15 < [Chapter 7]
Verse 2.3.26.4 < [Chapter 26]
Verse 2.5.11.20 < [Chapter 11]
Verse 7.33.11 < [Chapter 33]
Verse 9.46.58 < [Chapter 46]
Verse 10.5.3 < [Chapter 5]
Verse 10.7.61 < [Chapter 7]
Verse 10.14.31 < [Chapter 14]
Verse 10.15.9 < [Chapter 15]
Verse 10.15.19 < [Chapter 15]
Verse 7.1.18.11 < [Chapter 18]
Verse 7.2.18.32 < [Chapter 18]
Verse 7.2.18.49 < [Chapter 18]
Verse 7.2.29.32 < [Chapter 29]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 21 < [Chapter 1: garbhāvakrānti-adhyāya]
Section 33 < [Chapter 28: bhagandarapratiṣedha-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 79.33 < [Chapter 79: ṛjvāgatādisthāna-lakṣaṇa]
Verse 79.120 < [Chapter 79: ṛjvāgatādisthāna-lakṣaṇa]
Verse 79.122 < [Chapter 79: ṛjvāgatādisthāna-lakṣaṇa]
Verse 2.77.51 < [Chapter 77]
Verse 2.79.10 < [Chapter 79]
Verse 2.113.8 < [Chapter 113]
Verse 5.42.16 < [Chapter 42]
Verse 5.69.65 < [Chapter 69]
Verse 5.112.39 < [Chapter 112]
Verse 6.10.7 < [Chapter 10]
Verse 6.89.29 < [Chapter 89]
Verse 6.159.5 < [Chapter 159]
Verse 6.188.45 < [Chapter 188]
Verse 6.251.27 < [Chapter 251]
Verse 7.9.139 < [Chapter 9]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 5.90 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.44.35 < [Chapter 44]
Verse 1.169.84 < [Chapter 169]
Verse 1.279.81 < [Chapter 279]
Verse 1.335.62 < [Chapter 335]
Verse 1.353.22 < [Chapter 353]
Verse 1.364.32 < [Chapter 364]
Verse 1.376.30 < [Chapter 376]
Verse 1.405.104 < [Chapter 405]
Verse 1.419.24 < [Chapter 419]
Verse 1.474.32 < [Chapter 474]
Verse 1.477.23 < [Chapter 477]
Verse 2.70.95 < [Chapter 70]
Verse 2.154.22 < [Chapter 154]
Verse 3.18.17 < [Chapter 18]
Verse 3.112.3 < [Chapter 112]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 14 - caturdaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 18 - aṣṭādaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 19 - ekonaviṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 22 - dvāviṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 26 - ṣaḍviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 32 - dvātriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 36 - ṣaṭtriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 39 - ekonacatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Verse 14.14 < [Chapter 14]
Verse 68.26 < [Chapter 68]
Verse 25.8 < [Chapter 25]
Verse 36.13 < [Chapter 36]
Verse 1.1.13.72 < [Chapter 13]
Verse 1.1.21.64 < [Chapter 21]
Verse 1.1.22.42 < [Chapter 22]
Verse 1.2.42.10 < [Chapter 42]
Verse 2.3.2.14 < [Chapter 2]
Verse 4.1.14.28 < [Chapter 14]
Verse 4.1.21.91 < [Chapter 21]
Verse 4.1.31.64 < [Chapter 31]
Verse 4.1.44.2 < [Chapter 44]
Verse 4.1.44.18 < [Chapter 44]
Verse 4.2.9.44 < [Chapter 9]
Verse 4.2.27.41 < [Chapter 27]
Verse 5.2.27.80 < [Chapter 27]
Verse 5.2.42.39 < [Chapter 42]
Verse 6.1.68.9 < [Chapter 68]
Verse 1.25.32 < [Chapter 25]
Verse 1.30.1 < [Chapter 30]
Verse 2.11.71 < [Chapter 11]
Verse 3.14.21 < [Chapter 14]
Verse 3.23.3 < [Chapter 23]
Verse 3.56.8 < [Chapter 56]
Verse 3.61.16 < [Chapter 61]
Verse 3.70.5 < [Chapter 70]
Verse 3.75.5 < [Chapter 75]
Verse 3.85.27 < [Chapter 85]
Verse 3.100.18 < [Chapter 100]
Verse 4.8.45 < [Chapter 8]
Verse 4.18.8 < [Chapter 18]
Verse 4.24.19 < [Chapter 24]
Verse 4.40.14 < [Chapter 40]
Verse 22.40 [commentary, 345:6] < [Chapter 22]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 6.8 < [Chapter 6]
Verse 31.688 < [Chapter 31]
Verse 2.213 < [Chapter 2]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 14.1 < [Book 14]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 3.3 < [Chapter 3]
Verse 1.17.30 < [Chapter 17]
Verse 3.35.21 < [Chapter 35]
Verse 3.89.19 < [Chapter 89]
Verse 3.243.3 < [Chapter 243]
Verse 7.35.6 < [Chapter 35]
Verse 10.4.11 < [Chapter 4]
Verse 12.150.24 < [Chapter 150]
Verse 12.168.36 < [Chapter 168]
Verse 12.171.51 < [Chapter 171]
Verse 12.268.6 < [Chapter 268]
Verse 13.14.97 < [Chapter 14]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Verse 2.32.52 < [Chapter 32]
Verse 2.32.66 < [Chapter 32]
Verse 4.21.71 < [Chapter 21]
Verse 4.31.236 < [Chapter 31]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 25.4 < [Chapter 25]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)