Analysis of “kaściduttarimanuṣyadharmāṃdalamāryajñānadarśanaviśeṣaḥ”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “kaściduttarimanuṣyadharmāṃdalamāryajñānadarśanaviśeṣaḥ”—

  • kaś -
  • kaḥ (indeclinable interrogative)
    [indeclinable interrogative]
    ka (noun, masculine)
    [nominative single]
    kaḥ (pronoun, masculine)
    [nominative single]
  • cid -
  • cit (noun, feminine)
    [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single]
    cit (noun, masculine)
    [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single]
    cit (noun, neuter)
    [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
  • uttari -
  • uttarin (noun, masculine)
    [compound], [adverb]
    uttarin (noun, neuter)
    [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
    uttarī (noun, masculine)
    [adverb], [vocative single]
    uttarī (noun, feminine)
    [compound], [adverb], [vocative single]
    uttarī (noun, neuter)
    [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
  • manuṣyadharmān -
  • manuṣyadharma (noun, masculine)
    [accusative plural]
  • dalam -
  • dala (noun, masculine)
    [adverb], [accusative single]
    dala (noun, neuter)
    [adverb], [nominative single], [accusative single]
  • ārya -
  • ārya (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    ārya (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
    ār -> ārya (absolutive)
    [absolutive from √ār]
    ār (verb class 4)
    [imperative active second single]
  • jñānadarśana -
  • jñānadarśana (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    jñānadarśana (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • viśeṣaḥ -
  • viśeṣa (noun, masculine)
    [nominative single]

Extracted glossary definitions: Kah, Cit, Uttarin, Uttari, Manushyadharma, Dala, Arya, Jnanadarshana, Vishesha

Alternative transliteration: kashciduttarimanushyadharmamdalamaryajnanadarshanavisheshah, kasciduttarimanusyadharmamdalamaryajnanadarsanavisesah, [Devanagari/Hindi] कश्चिदुत्तरिमनुष्यधर्मांदलमार्यज्ञानदर्शनविशेषः, [Bengali] কশ্চিদুত্তরিমনুষ্যধর্মাংদলমার্যজ্ঞানদর্শনবিশেষঃ, [Gujarati] કશ્ચિદુત્તરિમનુષ્યધર્માંદલમાર્યજ્ઞાનદર્શનવિશેષઃ, [Kannada] ಕಶ್ಚಿದುತ್ತರಿಮನುಷ್ಯಧರ್ಮಾಂದಲಮಾರ್ಯಜ್ಞಾನದರ್ಶನವಿಶೇಷಃ, [Malayalam] കശ്ചിദുത്തരിമനുഷ്യധര്മാംദലമാര്യജ്ഞാനദര്ശനവിശേഷഃ, [Telugu] కశ్చిదుత్తరిమనుష్యధర్మాందలమార్యజ్ఞానదర్శనవిశేషః

If you like this tool, please consider donating: (Why?)

Donate on Patreon Donate on Liberapay

Like what you read? Consider supporting this website: