Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “kṣetrā”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “kṣetrā”—
- kṣe -
-
kṣa (noun, masculine)[locative single]kṣa (noun, neuter)[nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]kṣā (noun, feminine)[nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual]kṣi (noun, feminine)[vocative single]
- trā -
-
trā (noun, feminine)[nominative single]
Extracted glossary definitions: Ksha, Kshi, Tra
Alternative transliteration: kshetra, ksetra, [Devanagari/Hindi] क्षेत्रा, [Bengali] ক্ষেত্রা, [Gujarati] ક્ષેત્રા, [Kannada] ಕ್ಷೇತ್ರಾ, [Malayalam] ക്ഷേത്രാ, [Telugu] క్షేత్రా
Sanskrit References
“kṣetrā” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 3.37.7 < [Chapter XXXVII]
Verse 3.37.55 < [Chapter XXXVII]
Verse 7.112.39 < [Chapter CXII]
Verse 7.113.27 < [Chapter CXIII]
Verse 7.209.2 < [Chapter CCIX]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 3.94 < [Book 3 - Kākolūkīyam]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 9.1.45 < [Chapter 1]
Verse 10.10.10 < [Chapter 10]
Verse 12.3.57 < [Chapter 3]
Verse 12.4.246 < [Chapter 4]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 1.53 < [Chapter 1 - Introductory]
Verse 7.67 < [Chapter 7 - Ancient Devotion]
Verse 11.5 < [Chapter 11 - Apparition of a Stupa]
Verse 16.7 < [Chapter 16 - Of Piety]
Verse 1.4 < [Chapter 1 - Introductory]
Verse 1.49 < [Chapter 1 - Introductory]
Verse 4.7 < [Chapter 4 - Disposition]
Verse 8.25 < [Chapter 8 - Announcement of the Future Destiny of the Five Hundred Monks]
Verse 9.15 < [Chapter 9 - Future Destiny of the Ananda, Rahula, and the Two Thousand Monks]
Udanavarga [sanskrit] (by W. Woodville Rockhill)
Verse 16.18 < [Chapter 16 - Prakīrṇakavarga]
Verse 16.21 < [Chapter 16 - Prakīrṇakavarga]
Verse 16.17 < [Chapter 16 - Prakīrṇakavarga]
Verse 16.16 < [Chapter 16 - Prakīrṇakavarga]
Verse 16.20 < [Chapter 16 - Prakīrṇakavarga]
Verse 16.19 < [Chapter 16 - Prakīrṇakavarga]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 13.26 < [Chapter 13]
Verse 37.53 < [Chapter 37]
Verse 64.166 < [Chapter 64]
Verse 64.316 < [Chapter 64]
Verse 64.531 < [Chapter 64]
Verse 64.536 < [Chapter 64]
Verse 64.564 < [Chapter 64]
Verse 90.46 < [Chapter 90]
Verse 104.19 < [Chapter 104]
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Verse 64.4 [735] < [Chapter 64]
Verse 45.4 [500] < [Chapter 45]
Verse 50.1 [516] < [Chapter 50]
Verse 41.6 [469] < [Chapter 41]
Verse 62.23 [705] < [Chapter 62]
Verse 59.1 [664] < [Chapter 59]
Verse 1.2.13 < [Chapter 2]
Verse 1.2.30 < [Chapter 2]
Verse 1.9.24 < [Chapter 9]
Verse 1.11.68 < [Chapter 11]
Verse 1.11.69 < [Chapter 11]
Verse 1.12.8 < [Chapter 12]
Verse 1.12.10 < [Chapter 12]
Verse 1.12.32 < [Chapter 12]
Verse 1.12.33 < [Chapter 12]
Verse 1.12.34 < [Chapter 12]
Verse 1.16.52 < [Chapter 16]
Verse 2.2.41.40 < [Chapter 41]
Verse 2.3.22.20 < [Chapter 22]
Verse 2.3.54.25 < [Chapter 54]
Verse 8.26.36 < [Chapter 26]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 15 < [Chapter 9: atīsāracikitsita-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 6.26 < [Chapter 6: sahadevādhikāra]
Verse 8.23 < [Chapter 8: bhūmiparīkṣā]
Verse 9.32 < [Chapter 9: hasta-lakṣaṇa]
Verse 21.12 < [Chapter 21: dvāsaptatitriśāla-lakṣaṇa]
Verse 26.15 < [Chapter 26: āyādinirṇaya]
Verse 26.16 < [Chapter 26: āyādinirṇaya]
Verse 27.3 < [Chapter 27: sabhāṣṭaka]
Verse 38.7 < [Chapter 38: vāstusaṃsthānamātṛkā]
Verse 38.21 < [Chapter 38: vāstusaṃsthānamātṛkā]
Verse 54.83 < [Chapter 54: prāsādadvāramānādi]
Verse 54.97 < [Chapter 54: prāsādadvāramānādi]
Verse 54.103 < [Chapter 54: prāsādadvāramānādi]
Verse 55.81 < [Chapter 55: mervādiṣoḍaśaprāsādādi-lakṣaṇa]
Verse 56.68 < [Chapter 56: rucakādicatuṣṣaṣṭiprāsādaka]
Verse 56.235 < [Chapter 56: rucakādicatuṣṣaṣṭiprāsādaka]
Verse 1.11.21 < [Chapter 11]
Verse 1.14.187 < [Chapter 14]
Verse 1.15.18 < [Chapter 15]
Verse 1.15.60 < [Chapter 15]
Verse 1.16.30 < [Chapter 16]
Verse 1.17.99 < [Chapter 17]
Verse 1.17.161 < [Chapter 17]
Verse 1.33.55 < [Chapter 33]
Verse 1.77.30 < [Chapter 77]
Verse 2.12.8 < [Chapter 12]
Verse 2.85.19 < [Chapter 85]
Verse 2.85.22 < [Chapter 85]
Verse 2.85.23 < [Chapter 85]
Verse 2.90.10 < [Chapter 90]
Verse 2.91.15 < [Chapter 91]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.27.18 < [Chapter 27]
Verse 1.37.21 < [Chapter 37]
Verse 1.47.53 < [Chapter 47]
Verse 1.47.56 < [Chapter 47]
Verse 1.47.67 < [Chapter 47]
Verse 1.50.48 < [Chapter 50]
Verse 1.83.54 < [Chapter 83]
Verse 1.110.41 < [Chapter 110]
Verse 1.115.27 < [Chapter 115]
Verse 1.123.76 < [Chapter 123]
Verse 1.127.19 < [Chapter 127]
Verse 1.142.63 < [Chapter 142]
Verse 1.142.74 < [Chapter 142]
Verse 1.148.10 < [Chapter 148]
Verse 1.149.78 < [Chapter 149]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 1 - prathamaḥ parivartaḥ
Chapter 9 - navamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 10 - daśamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 14 - caturdaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 18 - aṣṭādaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 19 - ekonaviṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 35 - pañcatriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 36 - ṣaṭtriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 40 - catvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 13.86 < [Chapter 13 - Vaḍika-avadāna]
Verse 37.346 < [Chapter 37 - Dhīmatī-avadāna]
Chapter 11 - Bhīṣmottaranirghoṣa
Chapter 36 - Pramuditanayanajagadvirocanā
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Verse 1.1.1.2 < [Chapter 1]
Verse 1.2.13.119 < [Chapter 13]
Verse 1.2.13.120 < [Chapter 13]
Verse 1.2.36.34 < [Chapter 36]
Verse 1.2.40.190 < [Chapter 40]
Verse 1.2.42.226 < [Chapter 42]
Verse 1.2.58.5 < [Chapter 58]
Verse 1.2.61.34 < [Chapter 61]
Verse 1.2.64.3 < [Chapter 64]
Verse 1.4.6.23 < [Chapter 6]
Verse 2.1.13.6 < [Chapter 13]
Verse 2.1.13.57 < [Chapter 13]
Verse 2.1.17.1 < [Chapter 17]
Verse 2.1.17.11 < [Chapter 17]
Verse 2.1.17.13 < [Chapter 17]
Verse 3.37.7 < [Chapter 37]
Verse 3.37.57 < [Chapter 37]
Verse 20.37 [commentary, 317:2] < [Chapter 20]
Verse 30.27 < [Chapter 30]
Verse 44.58 < [Chapter 44]
Verse 86.47 < [Chapter 86]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 41.1103 < [Chapter 41]
Verse 2.117 < [Chapter 2]
Verse 18.105 < [Chapter 18]
Verse 24.96 < [Chapter 24]
Verse 25.90 < [Chapter 25]
Verse 25.91 < [Chapter 25]
Verse 25.92 < [Chapter 25]
Verse 25.109 < [Chapter 25]
Verse 25.112 < [Chapter 25]
Verse 25.117 < [Chapter 25]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Verse 3.81.125 < [Chapter 81]
Verse 3.222.24 < [Chapter 222]
Verse 4.5.5 < [Chapter 5]
Verse 9.52.18 < [Chapter 52]
Verse 12.12.28 < [Chapter 12]
Verse 12.47.33 < [Chapter 47]
Verse 12.81.14 < [Chapter 81]
Verse 12.137.86 < [Chapter 137]
Verse 12.159.11 < [Chapter 159]
Verse 12.169.20 < [Chapter 169]
Verse 12.284.3 < [Chapter 284]
Verse 12.285.4 < [Chapter 285]
Verse 12.294.36 < [Chapter 294]
Verse 12.339.6 < [Chapter 339]
Verse 13.24.98 < [Chapter 24]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 2.14.13 < [Chapter 14]
Verse 2.27.18 < [Chapter 27]
Verse 2.27.56 < [Chapter 27]
Verse 2.28.97 < [Chapter 28]
Verse 4.16.5 < [Chapter 16]
Verse 4.16.6 < [Chapter 16]
Verse 4.16.37 < [Chapter 16]
Verse 4.16.38 < [Chapter 16]
Verse 4.24.20 < [Chapter 24]
Verse 4.25.69 < [Chapter 25]
Verse 4.29.216 < [Chapter 29]
Verse 4.117 < [Chapter 4]
Verse 7.29 < [Chapter 7]
Verse 18.81 < [Chapter 18]
Verse 20.174 < [Chapter 20]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 6.243 < [Chapter 6]
Verse 10.287 < [Chapter 10]
Verse 10.289 < [Chapter 10]
Verse 14.109 < [Chapter 14]
Verse 19.274 < [Chapter 19]
Verse 21.5 < [Chapter 21]
Verse 23.99 < [Chapter 23]
Verse 26.11 < [Chapter 26]
Verse 26.19 < [Chapter 26]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 17.11 < [Chapter 17]
Verse 6.37 < [Chapter 6]
Verse 15.10 < [Chapter 15]
Verse 11.57 < [Chapter 11 - ketucārādhyāyaḥ [ketucāra-adhyāya]]
Verse 47.7 < [Chapter 47 - puṣyasnānādhyāyaḥ [puṣyasnāna-adhyāya]]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 7.193 < [Chapter 7]
Verse 8.341 < [Chapter 8]
Verse 10.114 < [Chapter 10]
Verse 11.17 < [Chapter 11]
Verse 78.59 < [Chapter 78]
Verse 133.1 < [Chapter 133]
Verse 150.15 < [Chapter 150]
Verse 159.9 < [Chapter 159]
Verse 203.8 < [Chapter 203]
Verse 227.39 < [Chapter 227]
Verse 257.18 < [Chapter 257]
Verse 275.22 < [Chapter 275]
Verse 320.4 < [Chapter 320]
Verse 2.3.22 < [Chapter 3]
Verse 7.2.14 < [Chapter 2]
Verse 9.14.9 < [Chapter 14]
Verse 10.20.12 < [Chapter 20]
Verse 10.86.52 < [Chapter 86]
Verse 11.27.51 < [Chapter 27]
Verse 12.13.17 < [Chapter 13]
Verse 13.3.16 < [Chapter 3]
Verse 1.67.17 < [Chapter 67]
Verse 1.117.34 < [Chapter 117]
Verse 1.117.35 < [Chapter 117]
Verse 1.157.25 < [Chapter 157]
Verse 1.172.30 < [Chapter 172]
Verse 1.189.36 < [Chapter 189]
Verse 3.2.22.32 < [Chapter 22]
Verse 3.4.23.30 < [Chapter 23]
Verse 3.4.23.31 < [Chapter 23]
Verse 4.168.21 < [Chapter 168]
Verse 4.194.5 < [Chapter 194]
Verse 4.205.35 < [Chapter 205]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)