Grammatical analysis of Sanskrit segment

Analysis of “kṛtavān”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “kṛtavān”—

kṛtavān -
kṛtavat (noun, masculine)

[nominative single]

√kṛ -> kṛtavat (participle, masculine)

[nominative single from √kṛ class 1 verb], [nominative single from √kṛ class 2 verb], [nominative single from √kṛ class 5 verb], [nominative single from √kṛ class 8 verb]

Extracted glossary definitions: Kritavat

Alternative transliteration: kritavan, krtavan, [Devanagari/Hindi] कृतवान्, [Bengali] কৃতবান্, [Gujarati] કૃતવાન્, [Kannada] ಕೃತವಾನ್, [Malayalam] കൃതവാന്, [Telugu] కృతవాన్

Sanskrit References

“kṛtavān” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.

Verse 3.58.8 < [Chapter LVIII]

Verse 3.80.42 < [Chapter LXXX]

Verse 3.93.3 < [Chapter XCIII]

Verse 4.13.10 < [Chapter XIII]

Verse 5.75.20 < [Chapter LXXV]

Verse 6.108.2 < [Chapter CVIII]

Verse 6.111.3 < [Chapter CXI]

Verse 7.37.56 < [Chapter XXXVII]

Verse 1.6.137 < [Chapter 6]

Verse 1.6.167 < [Chapter 6]

Verse 3.2.11 < [Chapter 2]

Verse 8.2.18 < [Chapter 2]

Verse 8.7.89 < [Chapter 7]

Verse 12.6.400 < [Chapter 6]

Verse 1.47 < [Chapter 1]

Verse 1.4 < [Chapter 1]

Verse 14.72 < [Chapter 14]

Verse 4.87 < [Chapter 4]

Verse 1.7.21 < [Chapter 7]

Verse 1.14.13 < [Chapter 14]

Verse 2.1.4.7 < [Chapter 4]

Verse 2.1.4.16 < [Chapter 4]

Verse 2.1.4.39 < [Chapter 4]

Verse 2.1.4.41 < [Chapter 4]

Verse 2.2.1.24 < [Chapter 1]

Verse 2.2.3.44 < [Chapter 3]

Verse 2.2.8.13 < [Chapter 8]

Verse 2.2.9.4 < [Chapter 9]

Verse 2.2.10.25 < [Chapter 10]

Verse 2.2.14.5 < [Chapter 14]

Verse 2.2.25.55 < [Chapter 25]

Verse 2.2.25.65 < [Chapter 25]

Verse 2.2.29.23 < [Chapter 29]

+ 36 more chapters /

Section 26 < [Chapter 7: apasmārapratiṣedha-adhyāya]

Verse 1.3.177 < [Chapter 3]

Verse 1.13.223 < [Chapter 13]

Verse 1.17.5 < [Chapter 17]

Verse 1.17.135 < [Chapter 17]

Verse 1.30.8 < [Chapter 30]

Verse 1.33.85 < [Chapter 33]

Verse 1.37.48 < [Chapter 37]

Verse 1.40.14039 < [Chapter 40]

Verse 1.40.14054 < [Chapter 40]

Verse 1.43.32 < [Chapter 43]

Verse 1.55.50 < [Chapter 55]

Verse 1.59.28 < [Chapter 59]

Verse 2.1.26 < [Chapter 1]

Verse 2.18.25 < [Chapter 18]

Verse 2.28.78 < [Chapter 28]

+ 65 more chapters /

Verse 1.5.4 < [Chapter 5]

Verse 1.10.18 < [Chapter 10]

Verse 1.15.44 < [Chapter 15]

Verse 1.16.2 < [Chapter 16]

Verse 1.24.6 < [Chapter 24]

Verse 1.44.57 < [Chapter 44]

Verse 1.44.58 < [Chapter 44]

Verse 1.133.35 < [Chapter 133]

Verse 1.141.35 < [Chapter 141]

Verse 1.141.49 < [Chapter 141]

Verse 1.142.112 < [Chapter 142]

Verse 1.157.8 < [Chapter 157]

Verse 1.157.44 < [Chapter 157]

Verse 1.168.66 < [Chapter 168]

Verse 1.176.25 < [Chapter 176]

+ 138 more chapters /

Chapter 9 - Meṇḍhakagṛhapativibhūti-pariccheda

Chapter 27 - Kuṇāla-avadāna

Chapter 3 - Kusīda

Chapter 4 - Sārthavāha

Chapter 6 - Vaḍika

Chapter 7 - Padma

Chapter 11 - Nāvikā

Chapter 12 - Stambha

Chapter 15 - Prātihārya

Chapter 17 - Stuti

Chapter 24 - Daśaśirā

Chapter 45 - Maudgalyāyana

Chapter 50 - Jāmbāla

Chapter 51 - Kṛṣṇāsarpa

Chapter 52 - Candra

Chapter 53 - Sāla

Chapter 55 - Vastra

+ 15 more chapters /

Chapter 18 - Nairañjanā-parivarta

Chapter 16 - Descent from the Tuṣitas

Chapter 131 - The Buddha teaches to Śuddhodana

Chapter 259 - Jīvaka prescribes a very rare substance called gośīrṣacandana

Verse 32.20 < [Chapter 32]

Verse 12.20 < [Chapter 12]

Verse 40.7 < [Chapter 40]

Verse 61.46 < [Chapter 61]

Verse 7.35 < [Chapter 7]

Verse 42.14 < [Chapter 42]

Verse 63.6 < [Chapter 63]

Verse 69.5 < [Chapter 69]

Verse 7.69 < [Chapter 7]

Verse 47.27 < [Chapter 47]

Verse 1.98 < [Chapter 1]

Verse 71.11 < [Chapter 71]

Verse 47.26 < [Chapter 47]

Verse 64.36 < [Chapter 64]

Verse 51.10 < [Chapter 51]

+ 4 more chapters /

Verse 1.1.13.36 < [Chapter 13]

Verse 1.1.15.3 < [Chapter 15]

Verse 1.1.22.85 < [Chapter 22]

Verse 1.1.24.39 < [Chapter 24]

Verse 1.1.25.3 < [Chapter 25]

Verse 1.1.25.52 < [Chapter 25]

Verse 1.2.1.37 < [Chapter 1]

Verse 1.2.20.27 < [Chapter 20]

Verse 1.2.61.53 < [Chapter 61]

Verse 1.3.9.17 < [Chapter 9]

Verse 2.1.7.17 < [Chapter 7]

Verse 2.1.19.44 < [Chapter 19]

Verse 2.2.44.36 < [Chapter 44]

Verse 2.2.46.38 < [Chapter 46]

Verse 2.4.8.25 < [Chapter 8]

+ 58 more chapters /

Verse 3.58.8 < [Chapter 58]

Verse 3.80.42 < [Chapter 80]

Verse 3.93.1 < [Chapter 93]

Verse 3.135.10 < [Chapter 135]

Verse 5.43.8 < [Chapter 43]

Verse 5.75.20 < [Chapter 75]

Verse 6.112.2 < [Chapter 112]

Verse 6.115.3 < [Chapter 115]

Verse 6.194.54 < [Chapter 194]

Verse 5.37 < [Chapter 5]

Verse 8.34 [commentary, 157:1] < [Chapter 8]

Verse 28.12 [commentary, 435:13] < [Chapter 28]

Verse 65.37 [commentary, 747] < [Chapter 65]

Verse 77.42 < [Chapter 77]

Verse 96.25 < [Chapter 96]

Verse 96.29 < [Chapter 96]

Verse 97.40 < [Chapter 97]

Verse 105.18 [commentary, 1142] < [Chapter 105]

Verse 109.41 < [Chapter 109]

Verse 7.141 < [Chapter 7]

Verse 17.15 < [Chapter 17]

Verse 17.17 < [Chapter 17]

Verse 18.505 < [Chapter 18]

Verse 19.3 < [Chapter 19]

Verse 19.5 < [Chapter 19]

Verse 20.273 < [Chapter 20]

Verse 20.540 < [Chapter 20]

Verse 20.911 < [Chapter 20]

Verse 29.439 < [Chapter 29]

Verse 29.642 < [Chapter 29]

Verse 29C.94 < [Chapter 29C]

Verse 31.16 < [Chapter 31]

Verse 31.119 < [Chapter 31]

Verse 31.727 < [Chapter 31]

+ 11 more chapters /

Verse 5.107 < [Chapter 5]

Verse 7.26 < [Chapter 7]

Verse 13.31 < [Chapter 13]

Verse 14.29 < [Chapter 14]

Verse 14.78 < [Chapter 14]

Verse 18.317 < [Chapter 18]

Verse 20.25 < [Chapter 20]

Verse 20.50 < [Chapter 20]

Verse 20.398 < [Chapter 20]

Verse 22.248 < [Chapter 22]

Verse 22.253 < [Chapter 22]

Verse 1.1.62 < [Chapter 1]

Verse 1.2.118 < [Chapter 2]

Verse 1.3.188 < [Chapter 3]

Verse 1.7.1 < [Chapter 7]

Verse 1.56.32 < [Chapter 56]

Verse 1.101.15 < [Chapter 101]

Verse 1.155.52 < [Chapter 155]

Verse 1.159.9 < [Chapter 159]

Verse 1.180.8 < [Chapter 180]

Verse 1.185.2 < [Chapter 185]

Verse 1.185.21 < [Chapter 185]

Verse 1.206.7 < [Chapter 206]

Verse 1.206.15 < [Chapter 206]

Verse 1.208.20 < [Chapter 208]

Verse 1.209.7 < [Chapter 209]

+ 92 more chapters /

Section 105-106

Section 124-135

Section 226-275

Section 284-303

Section 319-326

Section 344-360

Section 366-388

Section 388-397

If you like this tool, please consider donating: (Why?)

Donate on Patreon Donate on Liberapay

Like what you read? Consider supporting this website:

Donate on Patreon

Buy me a Coffee

|

Why? | More options...