Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “kṛtasya”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “kṛtasya”—
- kṛtasya -
-
kṛta (noun, masculine)[genitive single]kṛta (noun, neuter)[genitive single]√kṛ -> kṛta (participle, masculine)[genitive single from √kṛ class 1 verb], [genitive single from √kṛ class 2 verb], [genitive single from √kṛ class 5 verb], [genitive single from √kṛ class 8 verb]√kṛ -> kṛta (participle, neuter)[genitive single from √kṛ class 1 verb], [genitive single from √kṛ class 2 verb], [genitive single from √kṛ class 5 verb], [genitive single from √kṛ class 8 verb]
Extracted glossary definitions: Krita
Alternative transliteration: kritasya, krtasya, [Devanagari/Hindi] कृतस्य, [Bengali] কৃতস্য, [Gujarati] કૃતસ્ય, [Kannada] ಕೃತಸ್ಯ, [Malayalam] കൃതസ്യ, [Telugu] కృతస్య
Sanskrit References
“kṛtasya” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 5.53.76 < [Chapter LIII]
Verse 6.20.41 < [Chapter XX]
Verse 2.45 < [Book 2 - Suhridbheda]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 12.19.45 < [Chapter 19]
Verse 12.19.79 < [Chapter 19]
Verse 16.2.212 < [Chapter 2]
Verse 18.3.14 < [Chapter 3]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 2.2 < [Chapter 2]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 16.39 < [Chapter 16]
Verse 14.67 < [Chapter 14]
Verse 1.13.70 < [Chapter 13]
Verse 9.6.57 < [Chapter 6]
Verse 9.10.54 < [Chapter 10]
Verse 7.2.26.31 < [Chapter 26]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 33 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 34 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 78 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 3 < [Chapter 11: doṣāhivijñānīya-adhyāya]
Section 3 < [Chapter 16: snehavidhi-adhyāya]
Section 33 < [Chapter 16: snehavidhi-adhyāya]
Section 14 < [Chapter 23: āścātanāñjanavidhi-adhyāya]
Section 20 < [Chapter 23: āścātanāñjanavidhi-adhyāya]
Section 41 < [Chapter 1: garbhāvakrānti-adhyāya]
Section 59 < [Chapter 3: aṅgavibhāgaśārīrodhyāyaḥ]
Section 13 < [Chapter 2: jvaranidana-adhyāya]
Section 43 < [Chapter 2: jvaranidana-adhyāya]
Section 61 < [Chapter 2: jvaranidana-adhyāya]
Verse 1.32.76 < [Chapter 32]
Verse 1.33.152 < [Chapter 33]
Verse 1.72.4 < [Chapter 72]
Verse 2.67.110 < [Chapter 67]
Verse 2.81.65 < [Chapter 81]
Verse 2.109.35 < [Chapter 109]
Verse 5.87.15 < [Chapter 87]
Verse 5.91.12 < [Chapter 91]
Verse 5.92.12 < [Chapter 92]
Verse 5.102.2 < [Chapter 102]
Verse 6.30.104 < [Chapter 30]
Verse 6.41.36 < [Chapter 41]
Verse 6.120.42 < [Chapter 120]
Verse 6.125.120 < [Chapter 125]
Verse 7.19.63 < [Chapter 19]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 4.265 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]
Verse 5.406 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 9.206 < [Chapter 9 - Mahāprasāda-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.60.18 < [Chapter 60]
Verse 1.70.39 < [Chapter 70]
Verse 1.141.33 < [Chapter 141]
Verse 1.199.51 < [Chapter 199]
Verse 1.311.71 < [Chapter 311]
Verse 1.362.66 < [Chapter 362]
Verse 1.405.15 < [Chapter 405]
Verse 1.420.21 < [Chapter 420]
Verse 1.442.89 < [Chapter 442]
Verse 1.473.22 < [Chapter 473]
Verse 1.570.96 < [Chapter 570]
Verse 1.589.33 < [Chapter 589]
Verse 2.68.103 < [Chapter 68]
Verse 2.107.107 < [Chapter 107]
Verse 2.113.40 < [Chapter 113]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Verse 100.2 < [Chapter 100]
Verse 41.50 < [Chapter 41]
Verse 1.2.44.53 < [Chapter 44]
Verse 2.2.29.16 < [Chapter 29]
Verse 2.4.1.40 < [Chapter 1]
Verse 2.5.3.29 < [Chapter 3]
Verse 2.7.24.65 < [Chapter 24]
Verse 4.2.2.8 < [Chapter 2]
Verse 4.2.8.95 < [Chapter 8]
Verse 4.2.49.57 < [Chapter 49]
Verse 5.1.38.11 < [Chapter 38]
Verse 5.2.15.5 < [Chapter 15]
Verse 5.3.148.22 < [Chapter 148]
Verse 5.3.175.9 < [Chapter 175]
Verse 6.1.114.91 < [Chapter 114]
Verse 6.1.194.44 < [Chapter 194]
Verse 6.1.217.63 < [Chapter 217]
Verse 5.53.75 < [Chapter 53]
Verse 6.21.43 < [Chapter 21]
Verse 15.67 < [Chapter 15]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 16.15 < [Chapter 16]
Verse 42B.2154 [128:1] < [Chapter 42B]
Verse 11.215 < [Chapter 11]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 3.14 < [Book 3]
Chapter 7.6 < [Book 7]
Verse 1.213.46 < [Chapter 213]
Verse 3.199.2 < [Chapter 199]
Verse 3.200.27 < [Chapter 200]
Verse 3.200.41 < [Chapter 200]
Verse 3.225.27 < [Chapter 225]
Verse 3.239.5 < [Chapter 239]
Verse 3.247.28 < [Chapter 247]
Verse 5.8.22 < [Chapter 8]
Verse 5.36.52 < [Chapter 36]
Verse 5.130.17 < [Chapter 130]
Verse 8.30.63 < [Chapter 30]
Verse 8.30.64 < [Chapter 30]
Verse 8.61.7 < [Chapter 61]
Verse 10.9.40 < [Chapter 9]
Verse 12.59.135 < [Chapter 59]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 6.4.2.6 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 2]
Verse 7.5.1.9 < [Kāṇḍa 7, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 1]
Verse 8.6.3.19 < [Kāṇḍa 8, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 3]
Verse 14.2.2.16 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 2]
Verse 15.261 < [Chapter 15]
Verse 21.78 < [Chapter 21]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 7.283 < [Chapter 7]
Verse 7.504 < [Chapter 7]
Verse 9.152 < [Chapter 9]
Verse 15.419 < [Chapter 15]
Yoga-sutra with Bhasya [sanskrit]
Yoga-sutra with Bhoja Vritti [sanskrit]
Verse 2.0(m) < [Chapter 2 - sāṃvatsarasūtrādhyāyaḥ [sāṃvatsarasūtra-adhyāya]]
Verse 159.1 < [Chapter 159]
Verse 192.8 < [Chapter 192]
Verse 3.28.26 < [Chapter 28]
Verse 5.8.16 < [Chapter 8]
Verse 5.10.11 < [Chapter 10]
Verse 5.19.28 < [Chapter 19]
Verse 6.1.7 < [Chapter 1]
Verse 1.41.30 < [Chapter 41]
Verse 1.191.27 < [Chapter 191]
Verse 2.3.20.108 < [Chapter 20]
Verse 3.1.5.21 < [Chapter 5]
Verse 4.5.82 < [Chapter 5]
Verse 4.82.66 < [Chapter 82]
Verse 4.82.71 < [Chapter 82]
Verse 4.94.29 < [Chapter 94]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)