Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “kṛtajña”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “kṛtajña”—
- kṛtajña -
-
kṛtajña (noun, masculine)[compound], [vocative single]kṛtajña (noun, neuter)[compound], [vocative single]
Extracted glossary definitions: Kritajna
Alternative transliteration: kritajna, krtajna, [Devanagari/Hindi] कृतज्ञ, [Bengali] কৃতজ্ঞ, [Gujarati] કૃતજ્ઞ, [Kannada] ಕೃತಜ್ಞ, [Malayalam] കൃതജ്ഞ, [Telugu] కృతజ్ఞ
Sanskrit References
“kṛtajña” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.168 < [Book 1 - Mitralabha]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 3.90 < [Book 3 - Kākolūkīyam]
Verse 2.126 < [Book 2 - Mitra-lābha]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 15.2.9 < [Chapter 2]
Udanavarga [sanskrit] (by W. Woodville Rockhill)
Verse 29.23 < [Chapter 29 - Yugavarga]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 100.39 < [Chapter 100]
Verse 100.40 < [Chapter 100]
Verse 8.35.104 < [Chapter 35]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 9 < [Chapter 3: aṅgavibhāgaśārīrodhyāyaḥ]
Section 86 < [Chapter 3: aṅgavibhāgaśārīrodhyāyaḥ]
Section 96 < [Chapter 3: aṅgavibhāgaśārīrodhyāyaḥ]
Section 2 < [Chapter 6: vikṛtivijñānīyo'adhyāyaḥ]
Verse 1.2.78 < [Chapter 2]
Verse 1.30.89 < [Chapter 30]
Verse 1.38.3 < [Chapter 38]
Verse 2.64.44 < [Chapter 64]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 1.40 < [Chapter 1 - Gaurava-vilāsa]
Verse 10.245 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.119.53 < [Chapter 119]
Verse 1.156.124 < [Chapter 156]
Verse 2.208.77 < [Chapter 208]
Verse 3.68.80 < [Chapter 68]
Verse 3.108.54 < [Chapter 108]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 17.32 < [Chapter 17 - Kacaṅgala-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 3 - Kulapariśuddhi-parivarta
Chapter 4 - Dharmālokamukha-parivarta
Chapter 13 - Saṃcodanā-parivarta
Chapter 210 - Devadatta loses his magical powers
Chapter 211 - The story of an out-caste versed in magic and of a brāhmaṇa student
Chapter 217 - The sichness of the Buddha. The Buddha heals Devadatta
Chapter 218 - The story of a Sage and of an ungrateful elephant
Chapter 219 - The story of Mahendrasena
Chapter 220 - The story of a lord of monkeys and of a maker of garlands
Chapter 221 - The story of a lord of a dārukoṭaka bird and a lion
Chapter 222 - The story of a lord of a bear and a poor man
Chapter 223 - Another story of a bear of a poor man
Chapter 224 - The story of the king Śibi
Chapter 225 - The story of Kalyāṇakārin
Chapter 226 - The story of Viśākha
Chapter 227 - The story of Viśvantara
Chapter 241 - The story of Kūla and Upakūla
Verse 33.7 < [Chapter 33]
Verse 23.31 < [Chapter 23]
Verse 75.6 < [Chapter 75]
Verse 34.3 < [Chapter 34]
Verse 35.16 < [Chapter 35]
Verse 24.12 < [Chapter 24]
Verse 8.7 < [Chapter 8]
Verse 4.9 < [Chapter 4]
Verse 68.14 < [Chapter 68]
Verse 35.15 < [Chapter 35]
Verse 1.20 < [Chapter 1]
Verse 14.18 < [Chapter 14]
Verse 1.2 < [Chapter 1]
Verse 23.16 < [Chapter 23]
Verse 16.5 < [Chapter 16]
Verse 4.2.6.39 < [Chapter 6]
Verse 5.3.53.42 < [Chapter 53]
Verse 5.3.169.6 < [Chapter 169]
Verse 6.1.56.4 < [Chapter 56]
Verse 6.1.93.26 < [Chapter 93]
Verse 6.1.206.145 < [Chapter 206]
Verse 6.1.212.20 < [Chapter 212]
Verse 5.37 [commentary, 110:3] < [Chapter 5]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 29F.620 < [Chapter 29F]
Verse 42B.38 [7:1] < [Chapter 42B]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 6.1 < [Book 6]
Verse 1.160.15 < [Chapter 160]
Verse 3.200.40 < [Chapter 200]
Verse 5.35.45 < [Chapter 35]
Verse 5.37.13 < [Chapter 37]
Verse 5.39.37 < [Chapter 39]
Verse 5.90.4 < [Chapter 90]
Verse 5.146.20 < [Chapter 146]
Verse 7.5.23 < [Chapter 5]
Verse 7.21.5 < [Chapter 21]
Verse 7.50.31 < [Chapter 50]
Verse 7.86.33 < [Chapter 86]
Verse 7.133.34 < [Chapter 133]
Verse 8.39.31 < [Chapter 39]
Verse 12.25.30 < [Chapter 25]
Verse 12.61.11 < [Chapter 61]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 2.24.9 < [Chapter 24]
Verse 3.12.61 < [Chapter 12]
Verse 36.95 < [Chapter 36]
Verse 3.19 < [Chapter 3]
Verse 68.35 < [Chapter 68 - pañcamanuṣyavibhāgādhyāyaḥ [pañcamanuṣyavibhāga-adhyāya]]
Verse 73.16 < [Chapter 73 - strīpraśamsādhyāyaḥ [strīpraśamsa-adhyāya]]
Verse 100.11 < [Chapter 100 - nakṣatrajātakādhyāyaḥ [nakṣatrajātaka-adhyāya]]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 7.209 < [Chapter 7]
Verse 7.210 < [Chapter 7]
Verse 3.19.36 < [Chapter 19]
Verse 4.21.44 < [Chapter 21]
Verse 4.31.22 < [Chapter 31]
Verse 5.19.8 < [Chapter 19]
Verse 11.29.38 < [Chapter 29]
Verse 1.6.42 < [Chapter 6]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)