Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “kṛtaiḥ”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “kṛtaiḥ”—
- kṛtaiḥ -
-
kṛta (noun, masculine)[instrumental plural]kṛta (noun, neuter)[instrumental plural]√kṛ -> kṛta (participle, masculine)[instrumental plural from √kṛ class 1 verb], [instrumental plural from √kṛ class 2 verb], [instrumental plural from √kṛ class 5 verb], [instrumental plural from √kṛ class 8 verb]√kṛ -> kṛta (participle, neuter)[instrumental plural from √kṛ class 1 verb], [instrumental plural from √kṛ class 2 verb], [instrumental plural from √kṛ class 5 verb], [instrumental plural from √kṛ class 8 verb]
Extracted glossary definitions: Krita
Alternative transliteration: kritaih, krtaih, [Devanagari/Hindi] कृतैः, [Bengali] কৃতৈঃ, [Gujarati] કૃતૈઃ, [Kannada] ಕೃತೈಃ, [Malayalam] കൃതൈഃ, [Telugu] కృతైః
Sanskrit References
“kṛtaiḥ” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 3.28.30 < [Chapter XXVIII]
Verse 3.34.43 < [Chapter XXXIV]
Verse 3.43.39 < [Chapter XLIII]
Verse 3.72.16 < [Chapter LXXII]
Verse 4.55.23 < [Chapter LV]
Verse 5.84.11 < [Chapter LXXXIV]
Verse 6.30.7 < [Chapter XXX]
Verse 6.59.20 < [Chapter LIX]
Verse 7.77.17 < [Chapter LXXVII]
Verse 7.91.21 < [Chapter XCI]
Verse 7.103.27 < [Chapter CIII]
Verse 7.110.15 < [Chapter CX]
Verse 7.110.47 < [Chapter CX]
Verse 7.169.23 < [Chapter CLXIX]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 1.335 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 3.3.133 < [Chapter 3]
Verse 7.8.110 < [Chapter 8]
Verse 9.3.74 < [Chapter 3]
Verse 10.4.227 < [Chapter 4]
Verse 12.18.14 < [Chapter 18]
Verse 12.36.50 < [Chapter 36]
Verse 16.3.96 < [Chapter 3]
Verse 17.3.60 < [Chapter 3]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 19.14 < [Chapter 19]
Verse 1.16.101 < [Chapter 16]
Verse 1.16.109 < [Chapter 16]
Verse 1.25.48 < [Chapter 25]
Verse 2.1.15.46 < [Chapter 15]
Verse 7.9.48 < [Chapter 9]
Verse 7.2.38.7 < [Chapter 38]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 11 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 182 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 183 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 6 < [Chapter 17: svedavidhi-adhyāya]
Section 6 < [Chapter 20: nasyavidhi-adhyāya]
Section 56 < [Chapter 26: śastravidhi-adhyāya]
Section 48 < [Chapter 29: śastrakarmavidhi-adhyāya]
Section 23 < [Chapter 1: garbhāvakrānti-adhyāya]
Section 61 < [Chapter 1: garbhāvakrānti-adhyāya]
Section 12 < [Chapter 2: garbhavyāpadvidhi-adhyāya]
Section 35 < [Chapter 1: jvaracikitsita-adhyāya]
Section 117 < [Chapter 1: jvaracikitsita-adhyāya]
Section 120 < [Chapter 1: jvaracikitsita-adhyāya]
Section 45 < [Chapter 3: kāsacikitsita-adhyāya]
Section 34 < [Chapter 5: rājayakṣmādicikitsita-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 17.139 < [Chapter 17: indra dhvajanirūpaṇa]
Verse 23.31 < [Chapter 23: ekaśālālakṣaṇaphalādi]
Verse 1.5.45 < [Chapter 5]
Verse 1.12.112 < [Chapter 12]
Verse 1.17.275 < [Chapter 17]
Verse 1.30.22 < [Chapter 30]
Verse 1.37.62 < [Chapter 37]
Verse 3.18.54 < [Chapter 18]
Verse 3.27.52 < [Chapter 27]
Verse 3.45.6 < [Chapter 45]
Verse 4.3.3 < [Chapter 3]
Verse 5.6.41 < [Chapter 6]
Verse 5.30.73 < [Chapter 30]
Verse 5.58.9 < [Chapter 58]
Verse 5.74.173 < [Chapter 74]
Verse 5.84.66 < [Chapter 84]
Verse 5.94.86 < [Chapter 94]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 4.288 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]
Verse 5.169 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 8.251 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Verse 10.279 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Verse 10.349 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.76.28 < [Chapter 76]
Verse 1.191.102 < [Chapter 191]
Verse 1.288.14 < [Chapter 288]
Verse 1.367.71 < [Chapter 367]
Verse 1.383.79 < [Chapter 383]
Verse 1.387.17 < [Chapter 387]
Verse 2.51.101 < [Chapter 51]
Verse 2.51.104 < [Chapter 51]
Verse 2.214.81 < [Chapter 214]
Verse 3.177.63 < [Chapter 177]
Verse 3.220.102 < [Chapter 220]
Verse 4.14.17 < [Chapter 14]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 22 - dvāviṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 27 - saptaviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 20.168 < [Chapter 20 - Mahiṣa-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Verse 95.37 < [Chapter 95]
Verse 35.21 < [Chapter 35]
Verse 31.10 < [Chapter 31]
Verse 1.15 < [Chapter 1]
Verse 41.26 < [Chapter 41]
Verse 33.15 < [Chapter 33]
Verse 63.5 < [Chapter 63]
Verse 45.32 < [Chapter 45]
Verse 60.21 < [Chapter 60]
Verse 15.20 < [Chapter 15]
Verse 5.15 < [Chapter 5]
Verse 58.5 < [Chapter 58]
Verse 9.18 < [Chapter 9]
Verse 21.11 < [Chapter 21]
Verse 55.40 < [Chapter 55]
Verse 1.1.27.68 < [Chapter 27]
Verse 1.2.32.146 < [Chapter 32]
Verse 1.3.9.69 < [Chapter 9]
Verse 1.3.10.77 < [Chapter 10]
Verse 2.1.26.85 < [Chapter 26]
Verse 2.2.6.25 < [Chapter 6]
Verse 2.2.33.67 < [Chapter 33]
Verse 2.2.39.25 < [Chapter 39]
Verse 2.2.46.19 < [Chapter 46]
Verse 2.8.9.48 < [Chapter 9]
Verse 2.9.11.31 < [Chapter 11]
Verse 2.9.22.13 < [Chapter 22]
Verse 3.2.5.69 < [Chapter 5]
Verse 3.3.21.49 < [Chapter 21]
Verse 4.1.1.47 < [Chapter 1]
Verse 3.28.30 < [Chapter 28]
Verse 3.34.39 < [Chapter 34]
Verse 3.43.39 < [Chapter 43]
Verse 3.46.11 < [Chapter 46]
Verse 3.72.16 < [Chapter 72]
Verse 3.106.32 < [Chapter 106]
Verse 4.37.23 < [Chapter 37]
Verse 5.85.11 < [Chapter 85]
Verse 6.34.7 < [Chapter 34]
Verse 6.63.22 < [Chapter 63]
Verse 6.234.17 < [Chapter 234]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 29D.14 < [Chapter 29D]
Verse 29F.247 < [Chapter 29F]
Verse 40.139 [39A:3] < [Chapter 40]
Verse 42B.1049 < [Chapter 42B]
Verse 42B.1193 < [Chapter 42B]
Verse 43.22 < [Chapter 43]
Verse 10.600 < [Chapter 10]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 1.22 < [Chapter 1]
Verse 1.157.7 < [Chapter 157]
Verse 1.176.25 < [Chapter 176]
Verse 2.8.34 < [Chapter 8]
Verse 2.11.59 < [Chapter 11]
Verse 2.31.20 < [Chapter 31]
Verse 3.28.17 < [Chapter 28]
Verse 3.44.5 < [Chapter 44]
Verse 3.51.10 < [Chapter 51]
Verse 3.105.7 < [Chapter 105]
Verse 3.145.25 < [Chapter 145]
Verse 3.164.12 < [Chapter 164]
Verse 3.166.15 < [Chapter 166]
Verse 3.200.35 < [Chapter 200]
Verse 3.218.38 < [Chapter 218]
Verse 4.27.25 < [Chapter 27]
Verse 2.14.67 < [Chapter 14]
Verse 2.30.77 < [Chapter 30]
Verse 4.8.46 < [Chapter 8]
Verse 4.11.114 < [Chapter 11]
Verse 4.14.89 < [Chapter 14]
Verse 5.24 < [Chapter 5]
Verse 30.70 < [Chapter 30]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 19.318 < [Chapter 19]
Verse 14.5 < [Chapter 14]
Verse 25.158 < [Chapter 25]
Verse 8.64 < [Chapter 8]
Verse 10.40 < [Chapter 10]
Verse 13.19 < [Chapter 13]
Verse 19.8 < [Chapter 19]
Verse 45.82 < [Chapter 45 - utpātādhyāyaḥ [utpāta-adhyāya]]
Verse 1.27 < [Chapter 1]
Verse 4.46 < [Chapter 4]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 8.256 < [Chapter 8]
Verse 27.19 < [Chapter 27]
Verse 78.27 < [Chapter 78]
Verse 172.19 < [Chapter 172]
Verse 221.3 < [Chapter 221]
Verse 256.11 < [Chapter 256]
Verse 279.21 < [Chapter 279]
Verse 339.44 < [Chapter 339]
Verse 379.3 < [Chapter 379]
Verse 380.17 < [Chapter 380]
Verse 7.7.49 < [Chapter 7]
Verse 9.10.50 < [Chapter 10]
Verse 10.3.15 < [Chapter 3]
Verse 10.7.14 < [Chapter 7]
Verse 10.23.36 < [Chapter 23]
Verse 10.50.52 < [Chapter 50]
Verse 10.69.10 < [Chapter 69]
Verse 10.81.23 < [Chapter 81]
Verse 11.22.35 < [Chapter 22]
Verse 1.24.27 < [Chapter 24]
Verse 1.42.11 < [Chapter 42]
Verse 1.55.74 < [Chapter 55]
Verse 1.121.25 < [Chapter 121]
Verse 1.139.76 < [Chapter 139]
Verse 1.162.14 < [Chapter 162]
Verse 4.55.20 < [Chapter 55]
Verse 4.55.26 < [Chapter 55]
Verse 4.159.25 < [Chapter 159]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)