Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “kṛtaśca”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “kṛtaśca”—
- kṛtaś -
-
kṛt (noun, masculine)[nominative plural], [vocative plural], [accusative plural], [ablative single], [genitive single]kṛt (noun, neuter)[ablative single], [genitive single]kṛta (noun, masculine)[nominative single]√kṛ -> kṛta (participle, masculine)[nominative single from √kṛ class 1 verb], [nominative single from √kṛ class 2 verb], [nominative single from √kṛ class 5 verb], [nominative single from √kṛ class 8 verb]√kṛ (verb class 2)[present active third dual]
- ca -
-
ca (indeclinable conjunction)[indeclinable conjunction]ca (noun, masculine)[compound], [vocative single]ca (noun, neuter)[compound], [vocative single]
Extracted glossary definitions: Krit, Krita
Alternative transliteration: kritashca, krtasca, [Devanagari/Hindi] कृतश्च, [Bengali] কৃতশ্চ, [Gujarati] કૃતશ્ચ, [Kannada] ಕೃತಶ್ಚ, [Malayalam] കൃതശ്ച, [Telugu] కృతశ్చ
Sanskrit References
“kṛtaśca” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 7.138.37 < [Chapter CXXXVIII]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 1.6.166 < [Chapter 6]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 5.64 < [Chapter 5]
Verse 2.1.15.47 < [Chapter 15]
Verse 2.2.29.20 < [Chapter 29]
Verse 2.2.42.5 < [Chapter 42]
Verse 2.3.51.21 < [Chapter 51]
Verse 2.4.14.37 < [Chapter 14]
Verse 2.4.19.16 < [Chapter 19]
Verse 2.5.3.7 < [Chapter 3]
Verse 8.38.42 < [Chapter 38]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 68 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 66 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 26 < [Chapter 10: rasabhedīya-adhyāya]
Section 59 < [Chapter 3: aṅgavibhāgaśārīrodhyāyaḥ]
Section 96 < [Chapter 3: aṅgavibhāgaśārīrodhyāyaḥ]
Section 4 < [Chapter 3: raktapittakāsanidāna-adhyāya]
Section 6 < [Chapter 9: atīsāracikitsita-adhyāya]
Section 4 < [Chapter 6: dravyakalpa-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 83.253 < [Chapter 83: patākādicatuṣṣaṣṭihasta-lakṣaṇa]
Verse 1.3.81 < [Chapter 3]
Verse 1.18.54 < [Chapter 18]
Verse 5.66.73 < [Chapter 66]
Verse 6.243.10 < [Chapter 243]
Verse 6.245.85 < [Chapter 245]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.7.5 < [Chapter 7]
Verse 1.7.38 < [Chapter 7]
Verse 1.141.13 < [Chapter 141]
Verse 1.175.104 < [Chapter 175]
Verse 1.294.57 < [Chapter 294]
Verse 1.322.46 < [Chapter 322]
Verse 1.325.3 < [Chapter 325]
Verse 1.523.22 < [Chapter 523]
Verse 1.586.60 < [Chapter 586]
Verse 2.223.35 < [Chapter 223]
Verse 3.108.38 < [Chapter 108]
Verse 3.129.35 < [Chapter 129]
Verse 3.157.73 < [Chapter 157]
Verse 4.23.34 < [Chapter 23]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Verse 38.365 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Verse 77.12 < [Chapter 77]
Verse 13.20 < [Chapter 13]
Verse 22.11 < [Chapter 22]
Verse 64.30 < [Chapter 64]
Verse 1.1.3.10 < [Chapter 3]
Verse 1.1.5.20 < [Chapter 5]
Verse 1.1.13.35 < [Chapter 13]
Verse 3.1.37.50 < [Chapter 37]
Verse 5.1.29.30 < [Chapter 29]
Verse 6.1.104.70 < [Chapter 104]
Verse 6.1.135.95 < [Chapter 135]
Verse 28.25 < [Chapter 28]
Verse 78.44 < [Chapter 78]
Verse 11.7 < [Chapter 11]
Verse 11.76 < [Chapter 11]
Verse 2.52.11 < [Chapter 52]
Verse 3.155.5 < [Chapter 155]
Verse 3.225.5 < [Chapter 225]
Verse 5.1.10 < [Chapter 1]
Verse 5.150.11 < [Chapter 150]
Verse 5.196.3 < [Chapter 196]
Verse 12.79.30 < [Chapter 79]
Verse 12.161.31 < [Chapter 161]
Verse 12.190.5 < [Chapter 190]
Verse 12.252.6 < [Chapter 252]
Verse 12.340.6 < [Chapter 340]
Verse 13.17.111 < [Chapter 17]
Verse 13.132.15 < [Chapter 132]
Verse 17.1.8 < [Chapter 1]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 20.6 < [Chapter 20]
Verse 32.12 < [Chapter 32]
Verse 139.7 < [Chapter 139]
Verse 235.6 < [Chapter 235]
Verse 253.61 < [Chapter 253]
Verse 257.33 < [Chapter 257]
Verse 257.37 < [Chapter 257]
Verse 287.20 < [Chapter 287]
Verse 366.46 < [Chapter 366]
Verse 3.4.25 < [Chapter 4]
Verse 4.3.13 < [Chapter 3]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)