Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “kṛtāni”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “kṛtāni”—
- kṛtāni -
-
kṛta (noun, neuter)[nominative plural], [vocative plural], [accusative plural]√kṛ -> kṛta (participle, neuter)[nominative plural from √kṛ class 1 verb], [vocative plural from √kṛ class 1 verb], [accusative plural from √kṛ class 1 verb], [nominative plural from √kṛ class 2 verb], [vocative plural from √kṛ class 2 verb], [accusative plural from √kṛ class 2 verb], [nominative plural from √kṛ class 5 verb], [vocative plural from √kṛ class 5 verb], [accusative plural from √kṛ class 5 verb], [nominative plural from √kṛ class 8 verb], [vocative plural from √kṛ class 8 verb], [accusative plural from √kṛ class 8 verb]
Extracted glossary definitions: Krita
Alternative transliteration: kritani, krtani, [Devanagari/Hindi] कृतानि, [Bengali] কৃতানি, [Gujarati] કૃતાનિ, [Kannada] ಕೃತಾನಿ, [Malayalam] കൃതാനി, [Telugu] కృతాని
Sanskrit References
“kṛtāni” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 3.73.17 < [Chapter LXXIII]
Verse 7.59.21 < [Chapter LIX]
Verse 7.59.54 < [Chapter LIX]
Verse 7.59.62 < [Chapter LIX]
Verse 7.115.22 < [Chapter CXV]
Verse 7.143.38 < [Chapter CXLIII]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 3.127 < [Chapter 3 - A Parable]
Verse 7.9 < [Chapter 7 - Ancient Devotion]
Verse 2.76 < [Chapter 2 - Skillfulness]
Verse 3.12 < [Chapter 3 - A Parable]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 13.67 < [Chapter 13]
Verse 1.51 < [Chapter 1]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Verse 34.4 [437] < [Chapter 34]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 11.97 < [Chapter 11]
Verse 18.104 < [Chapter 18]
Verse 8.27 < [Chapter 8]
Verse 8.79 < [Chapter 8]
Verse 17.49 < [Chapter 17]
Verse 2.2.27.10 < [Chapter 27]
Verse 2.4.9.27 < [Chapter 9]
Verse 2.5.45.54 < [Chapter 45]
Verse 7.11.38 < [Chapter 11]
Verse 7.22.37 < [Chapter 22]
Verse 7.2.11.39 < [Chapter 11]
Verse 7.2.25.32 < [Chapter 25]
Verse 7.2.36.59 < [Chapter 36]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 29 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]
Section 5 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 1 < [Chapter 19: bastividhi-adhyāya]
Section 81 < [Chapter 1: garbhāvakrānti-adhyāya]
Section 63 < [Chapter 1: jvaracikitsita-adhyāya]
Section 68 < [Chapter 1: jvaracikitsita-adhyāya]
Section 21 < [Chapter 5: rājayakṣmādicikitsita-adhyāya]
Section 20 < [Chapter 6: cardihṛdrogatṛṣṇācikitsita-adhyāya]
Section 48 < [Chapter 19: kuṣṭhacikitsita-adhyāya]
Section 3 < [Chapter 1: vamanakalpādhyāyah]
Section 14 < [Chapter 6: unmādapratiṣedha-adhyāya]
Section 34 < [Chapter 25: vranapratiṣedha-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 10.65 < [Chapter 10: puraniveśa]
Verse 48.72 < [Chapter 48: gṛhadoṣanirūpaṇa]
Verse 83.136 < [Chapter 83: patākādicatuṣṣaṣṭihasta-lakṣaṇa]
Verse 1.17.274 < [Chapter 17]
Verse 1.27.9 < [Chapter 27]
Verse 1.30.199 < [Chapter 30]
Verse 1.34.194 < [Chapter 34]
Verse 1.52.103 < [Chapter 52]
Verse 2.15.15 < [Chapter 15]
Verse 2.90.18 < [Chapter 90]
Verse 3.24.23 < [Chapter 24]
Verse 3.39.102 < [Chapter 39]
Verse 3.62.18 < [Chapter 62]
Verse 4.7.15 < [Chapter 7]
Verse 5.80.23 < [Chapter 80]
Verse 5.84.60 < [Chapter 84]
Verse 5.85.69 < [Chapter 85]
Verse 5.114.472 < [Chapter 114]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 1.152 < [Chapter 1 - Gaurava-vilāsa]
Verse 1.180 < [Chapter 1 - Gaurava-vilāsa]
Verse 6.317 < [Chapter 6 - Snāpanika-vilāsa]
Verse 9.15 < [Chapter 9 - Mahāprasāda-vilāsa]
Verse 11.637 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.7.43 < [Chapter 7]
Verse 1.18.42 < [Chapter 18]
Verse 1.18.50 < [Chapter 18]
Verse 1.19.43 < [Chapter 19]
Verse 1.40.58 < [Chapter 40]
Verse 1.47.64 < [Chapter 47]
Verse 1.65.43 < [Chapter 65]
Verse 1.76.76 < [Chapter 76]
Verse 1.117.27 < [Chapter 117]
Verse 1.149.2 < [Chapter 149]
Verse 1.154.85 < [Chapter 154]
Verse 1.158.12 < [Chapter 158]
Verse 1.161.18 < [Chapter 161]
Verse 1.166.26 < [Chapter 166]
Verse 1.173.96 < [Chapter 173]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 9 - Meṇḍhakagṛhapativibhūti-pariccheda
Chapter 11 - Aśokavarṇa-avadāna
Chapter 25 - Saṅgharakṣita-avadāna (2)
Chapter 26 - Pāṃśupradāna-avadāna
Chapter 30 - Sudhanakumāra-avadāna
Chapter 33 - Śārdūlakarṇa-avadāna
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 1.70 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]
Verse 13.116 < [Chapter 13 - Vaḍika-avadāna]
Verse 20.167 < [Chapter 20 - Mahiṣa-avadāna]
Verse 20.171 < [Chapter 20 - Mahiṣa-avadāna]
Verse 23.139 < [Chapter 23 - Pretikāyāḥ kathā]
Verse 23.140 < [Chapter 23 - Pretikāyāḥ kathā]
Verse 24.172 < [Chapter 24 - Pretībhūtamaharddhika-avadāna]
Chapter 37 - Samantasattvatrāṇojaḥśrī
Chapter 40 - Sarvavṛkṣapraphullanasukhasaṃvāsā
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 10 - Lipiśālāsaṃdarśana-parivarta
Chapter 15 - Abhiniṣkramaṇa-parivarta
Chapter 17 - Duṣkaracaryā-parivarta
Chapter 19 - Pains of childbirth
Chapter 62 - Nandā and Nandabalā
Chapter 89 - Yaśa's mother and wife become lay-disciples
Chapter 97 - Biṃbisāra's visit to the Buddha
Chapter 102 - The conversion of Bimbisāra
Chapter 163 - The visit of Biṃbisāra. Urubilvākāśyapa and the Buddha
Chapter 168 - The story of the merchant Dhanaratha
Chapter 176 - Yaśodharā seeks to bring the Buddha back to her
Chapter 181 - The story of the two Ābhīrīs
Chapter 182 - Story of Śaṅkha and Likhita
Chapter 227 - The story of Viśvantara
Chapter 238 - The discourse of Śroṇakoṭīviṃśa
Chapter 240 - Rājagṛha's people begins to murmur against Ajātaśatru and Devadatta
Chapter 246 - The Buddha sends Maudgalyāyana to visit and comfort the old king
Verse 6.4 < [Chapter 6]
Verse 82.22 < [Chapter 82]
Verse 59.28 < [Chapter 59]
Verse 6.10 < [Chapter 6]
Verse 20.12 < [Chapter 20]
Verse 1.1.2.9 < [Chapter 2]
Verse 1.1.2.16 < [Chapter 2]
Verse 1.1.12.34 < [Chapter 12]
Verse 1.1.15.105 < [Chapter 15]
Verse 1.1.16.69 < [Chapter 16]
Verse 1.1.18.111 < [Chapter 18]
Verse 1.1.22.82 < [Chapter 22]
Verse 1.1.24.73 < [Chapter 24]
Verse 1.2.65.128 < [Chapter 65]
Verse 1.3.9.23 < [Chapter 9]
Verse 2.1.1.81 < [Chapter 1]
Verse 2.1.11.65 < [Chapter 11]
Verse 2.1.18.19 < [Chapter 18]
Verse 2.1.39.15 < [Chapter 39]
Verse 2.1.39.18 < [Chapter 39]
Verse 3.115.37 < [Chapter 115]
Verse 6.216.21 < [Chapter 216]
Verse 6.216.53 < [Chapter 216]
Verse 6.250.51 < [Chapter 250]
Verse 72.17 < [Chapter 72]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 10.34 < [Chapter 10]
Verse 18.1029 [122:3] < [Chapter 18]
Verse 20.157 < [Chapter 20]
Verse 31.380 < [Chapter 31]
Verse 42B.1250 < [Chapter 42B]
Verse 4.485 < [Chapter 4]
Verse 12.164 < [Chapter 12]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 2.1 < [Book 2]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 5.198 < [Chapter 5]
Verse 1.26.41 < [Chapter 26]
Verse 1.85.24 < [Chapter 85]
Verse 1.186.5 < [Chapter 186]
Verse 1.186.8 < [Chapter 186]
Verse 2.42.13 < [Chapter 42]
Verse 2.61.27 < [Chapter 61]
Verse 2.64.9 < [Chapter 64]
Verse 3.13.35 < [Chapter 13]
Verse 3.80.89 < [Chapter 80]
Verse 3.109.10 < [Chapter 109]
Verse 3.198.50 < [Chapter 198]
Verse 3.274.18 < [Chapter 274]
Verse 3.289.15 < [Chapter 289]
Verse 5.8.33 < [Chapter 8]
Verse 5.30.41 < [Chapter 30]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 3.1.54 < [Chapter 1]
Verse 4.15.84 < [Chapter 15]
Verse 1.1.2.7 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 2]
Verse 9.5.1.42 < [Kāṇḍa 9, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 1]
Verse 12.72 < [Chapter 12]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 39.314 < [Chapter 39]
Verse 24.89 < [Chapter 24]
Verse 13.84 < [Chapter 13]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 35.353 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)