Analysis of “kṛcchracāndrāyaṇādivratānyanuṣṭhīyante”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “kṛcchracāndrāyaṇādivratānyanuṣṭhīyante”—

  • kṛcchra -
  • kṛcchra (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    kṛcchra (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • cāndrāyaṇā -
  • cāndrāyaṇa (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    cāndrāyaṇa (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • adi -
  • ad (noun, masculine)
    [locative single]
    ad (noun, neuter)
    [locative single]
  • vratānya -
  • vrata (noun, neuter)
    [nominative plural], [vocative plural], [accusative plural]
  • anuṣṭhī -
  • anuṣṭhi (noun, feminine)
    [compound], [adverb], [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]
    anuṣṭhā (noun, masculine)
    [locative single]
  • īyante -
  • i (verb class 2)
    [present passive third plural]
    (verb class 2)
    [present passive third plural]

Extracted glossary definitions: Kricchra, Candrayana, Vrata, Anushtha, Anushthi

Alternative transliteration: kricchracandrayanadivratanyanushthiyante, krcchracandrayanadivratanyanusthiyante, [Devanagari/Hindi] कृच्छ्रचान्द्रायणादिव्रतान्यनुष्ठीयन्ते, [Bengali] কৃচ্ছ্রচান্দ্রাযণাদিব্রতান্যনুষ্ঠীযন্তে, [Gujarati] કૃચ્છ્રચાન્દ્રાયણાદિવ્રતાન્યનુષ્ઠીયન્તે, [Kannada] ಕೃಚ್ಛ್ರಚಾನ್ದ್ರಾಯಣಾದಿವ್ರತಾನ್ಯನುಷ್ಠೀಯನ್ತೇ, [Malayalam] കൃച്ഛ്രചാന്ദ്രായണാദിവ്രതാന്യനുഷ്ഠീയന്തേ, [Telugu] కృచ్ఛ్రచాన్ద్రాయణాదివ్రతాన్యనుష్ఠీయన్తే

If you like this tool, please consider donating: (Why?)

Donate on Patreon Donate on Liberapay

Like what you read? Consider supporting this website: