Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “kṛṣṇatvahiṃsratātaikṣṇyavyāptāsyapavanāśanaiḥ”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “kṛṣṇatvahiṃsratātaikṣṇyavyāptāsyapavanāśanaiḥ”—
- kṛṣṇatva -
-
kṛṣṇatva (noun, neuter)[compound], [vocative single]
- hiṃsra -
-
hiṃsra (noun, masculine)[compound], [vocative single]hiṃsra (noun, neuter)[compound], [vocative single]
- tā -
-
tā (noun, feminine)[nominative single]tan (noun, masculine)[nominative single]
- taikṣṇya -
-
taikṣṇya (noun, neuter)[compound], [vocative single]
- vyāptā -
-
vyāpta (noun, masculine)[compound], [vocative single]vyāpta (noun, neuter)[compound], [vocative single]vyāptā (noun, feminine)[nominative single]
- asya -
-
√as -> asya (absolutive)[absolutive from √as]a (noun, masculine)[genitive single]idam (pronoun, masculine)[genitive single]idam (pronoun, neuter)[genitive single]√as (verb class 4)[imperative active second single]
- pavanāśanaiḥ -
-
pavanāśana (noun, masculine)[instrumental plural]
Extracted glossary definitions: Krishnatva, Himsra, Tan, Taikshnya, Vyapta, Idam, Pavanashana
Alternative transliteration: krishnatvahimsratataikshnyavyaptasyapavanashanaih, krsnatvahimsratataiksnyavyaptasyapavanasanaih, [Devanagari/Hindi] कृष्णत्वहिंस्रतातैक्ष्ण्यव्याप्तास्यपवनाशनैः, [Bengali] কৃষ্ণত্বহিংস্রতাতৈক্ষ্ণ্যব্যাপ্তাস্যপবনাশনৈঃ, [Gujarati] કૃષ્ણત્વહિંસ્રતાતૈક્ષ્ણ્યવ્યાપ્તાસ્યપવનાશનૈઃ, [Kannada] ಕೃಷ್ಣತ್ವಹಿಂಸ್ರತಾತೈಕ್ಷ್ಣ್ಯವ್ಯಾಪ್ತಾಸ್ಯಪವನಾಶನೈಃ, [Malayalam] കൃഷ്ണത്വഹിംസ്രതാതൈക്ഷ്ണ്യവ്യാപ്താസ്യപവനാശനൈഃ, [Telugu] కృష్ణత్వహింస్రతాతైక్ష్ణ్యవ్యాప్తాస్యపవనాశనైః
Sanskrit References
“kṛṣṇatvahiṃsratātaikṣṇyavyāptāsyapavanāśanaiḥ” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 3.72.9 < [Chapter LXXII]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)