Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “kūṭā”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “kūṭā”—
- kū -
-
kū (noun, feminine)[compound]ku (noun, feminine)[nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]
- ṭā -
-
ṭā (noun, feminine)[nominative single]
Extracted glossary definitions:
Alternative transliteration: kuta, [Devanagari/Hindi] कूटा, [Bengali] কূটা, [Gujarati] કૂટા, [Kannada] ಕೂಟಾ, [Malayalam] കൂടാ, [Telugu] కూటా
Sanskrit References
“kūṭā” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.27.37 < [Chapter XXVII]
Verse 3.46.5 < [Chapter XLVI]
Verse 5.22.12 < [Chapter XXII]
Verse 7.36.17 < [Chapter XXXVI]
Verse 7.44.45 < [Chapter XLIV]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 5.3.3 < [Chapter 3]
Verse 6.2.51 < [Chapter 2]
Verse 6.6.75 < [Chapter 6]
Verse 7.1.32 < [Chapter 1]
Verse 7.2.9 < [Chapter 2]
Verse 7.3.135 < [Chapter 3]
Verse 8.1.5 < [Chapter 1]
Verse 8.3.86 < [Chapter 3]
Verse 8.3.153 < [Chapter 3]
Verse 8.4.2 < [Chapter 4]
Verse 8.4.35 < [Chapter 4]
Verse 8.7.166 < [Chapter 7]
Verse 9.6.63 < [Chapter 6]
Verse 10.1.54 < [Chapter 1]
Verse 10.1.176 < [Chapter 1]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 15.10 < [Chapter 15 - Duration of Life of the Tathagata]
Verse 21.3 < [Chapter 21 - Spells]
Verse 21.4 < [Chapter 21 - Spells]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 10.18 < [Chapter 10]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 21.9 < [Chapter 21]
Verse 34.113 < [Chapter 34]
Verse 35.30 < [Chapter 35]
Verse 52.4 < [Chapter 52]
Verse 52.32 < [Chapter 52]
Verse 64.290 < [Chapter 64]
Verse 64.420 < [Chapter 64]
Verse 76.168 < [Chapter 76]
Verse 90.18 < [Chapter 90]
Verse 90.26 < [Chapter 90]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 9.28 < [Chapter 9]
Verse 12.66 < [Chapter 12]
Verse 2.2.41.36 < [Chapter 41]
Verse 9.10.9 < [Chapter 10]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 4 < [Chapter 35: viṣapratiṣedha-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 5.9 < [Chapter 5: bhuvanakośa]
Verse 5.28 < [Chapter 5: bhuvanakośa]
Verse 25.6 < [Chapter 25: samastagṛhāṇāṃ saṅkhyākathana]
Verse 30.137 < [Chapter 30: rājagṛha]
Verse 52.17 < [Chapter 52: prāsādajāti]
Verse 54.11 < [Chapter 54: prāsādadvāramānādi]
Verse 54.27 < [Chapter 54: prāsādadvāramānādi]
Verse 55.157 < [Chapter 55: mervādiṣoḍaśaprāsādādi-lakṣaṇa]
Verse 56.66 < [Chapter 56: rucakādicatuṣṣaṣṭiprāsādaka]
Verse 56.113 < [Chapter 56: rucakādicatuṣṣaṣṭiprāsādaka]
Verse 57a.83 < [Chapter 57: mervādiviṃśikā]
Verse 57b.15 < [Chapter 57b: (appendix)]
Verse 57b.41 < [Chapter 57b: (appendix)]
Verse 57b.81 < [Chapter 57b: (appendix)]
Verse 57b.139 < [Chapter 57b: (appendix)]
Verse 1.33.48 < [Chapter 33]
Verse 1.33.86 < [Chapter 33]
Verse 1.46.197 < [Chapter 46]
Verse 1.62.109 < [Chapter 62]
Verse 2.11.18 < [Chapter 11]
Verse 2.28.11 < [Chapter 28]
Verse 3.3.25 < [Chapter 3]
Verse 4.6.19 < [Chapter 6]
Verse 5.20.26 < [Chapter 20]
Verse 5.44.76 < [Chapter 44]
Verse 5.50.43 < [Chapter 50]
Verse 5.87.56 < [Chapter 87]
Verse 5.101.24 < [Chapter 101]
Verse 6.12.43 < [Chapter 12]
Verse 6.50.6 < [Chapter 50]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 11.89 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.14.2 < [Chapter 14]
Verse 1.84.22 < [Chapter 84]
Verse 1.91.24 < [Chapter 91]
Verse 1.250.66 < [Chapter 250]
Verse 1.357.101 < [Chapter 357]
Verse 1.360.100 < [Chapter 360]
Verse 1.421.102 < [Chapter 421]
Verse 1.497.16 < [Chapter 497]
Verse 1.532.9 < [Chapter 532]
Verse 1.538.106 < [Chapter 538]
Verse 1.556.18 < [Chapter 556]
Verse 2.82.54 < [Chapter 82]
Verse 2.138.48 < [Chapter 138]
Verse 3.6.10 < [Chapter 6]
Verse 3.24.4 < [Chapter 24]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 11 - Aśokavarṇa-avadāna
Chapter 33 - Śārdūlakarṇa-avadāna
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 18.8 < [Chapter 18 - Dhanika-avadāna]
Verse 18.39 < [Chapter 18 - Dhanika-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 2 - Samutsāha-parivarta
Chapter 3 - Kulapariśuddhi-parivarta
Chapter 6 - Garbhāvakrānti-parivarta
Chapter 10 - Lipiśālāsaṃdarśana-parivarta
Chapter 13 - Saṃcodanā-parivarta
Chapter 15 - Abhiniṣkramaṇa-parivarta
Chapter 130 - The Buddha teaches to the Gods
Chapter 195 - The Buddha chooses Ānanda as servant
Chapter 257 - The yakṣa Kumbhīra sacrifices his life in trying to arrest the stone
Verse 63.9 < [Chapter 63]
Verse 27.20 < [Chapter 27]
Verse 63.8 < [Chapter 63]
Verse 57.71 < [Chapter 57]
Verse 49.11 < [Chapter 49]
Verse 109.22 < [Chapter 109]
Verse 13.28 < [Chapter 13]
Verse 5.16 < [Chapter 5]
Verse 48.2 < [Chapter 48]
Verse 7.13 < [Chapter 7]
Verse 35.37 < [Chapter 35]
Verse 5.15 < [Chapter 5]
Verse 30.14 < [Chapter 30]
Verse 13.11 < [Chapter 13]
Verse 1.1.8.37 < [Chapter 8]
Verse 1.1.9.110 < [Chapter 9]
Verse 1.1.10.1 < [Chapter 10]
Verse 1.1.21.79 < [Chapter 21]
Verse 1.2.13.192 < [Chapter 13]
Verse 1.2.37.55 < [Chapter 37]
Verse 1.2.45.80 < [Chapter 45]
Verse 2.4.7.13 < [Chapter 7]
Verse 2.9.11.35 < [Chapter 11]
Verse 3.2.20.11 < [Chapter 20]
Verse 3.2.20.17 < [Chapter 20]
Verse 3.2.20.19 < [Chapter 20]
Verse 3.2.20.25 < [Chapter 20]
Verse 3.2.20.33 < [Chapter 20]
Verse 3.2.20.37 < [Chapter 20]
Verse 1.26.37 < [Chapter 26]
Verse 3.56.2 < [Chapter 56]
Verse 6.193.17 < [Chapter 193]
Verse 6.201.45 < [Chapter 201]
Verse 23.8 < [Chapter 23]
Verse 36.22 < [Chapter 36]
Verse 92.3 < [Chapter 92]
Verse 97.13 < [Chapter 97]
Verse 100.33 < [Chapter 100]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 20.829 < [Chapter 20]
Verse 7.24 < [Chapter 7]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 2.3 < [Book 2]
Chapter 2.17 < [Book 2]
Chapter 4.10 < [Book 4]
Chapter 4.13 < [Book 4]
Chapter 5.1 < [Book 5]
Chapter 8.5 < [Book 8]
Chapter 10.1 < [Book 10]
Chapter 12.5 < [Book 12]
Chapter 14.1 < [Book 14]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 1.16.17 < [Chapter 16]
Verse 1.17.14 < [Chapter 17]
Verse 1.26.27 < [Chapter 26]
Verse 1.166.41 < [Chapter 166]
Verse 2.23.14 < [Chapter 23]
Verse 3.61.7 < [Chapter 61]
Verse 6.7.6 < [Chapter 7]
Verse 7.48.43 < [Chapter 48]
Verse 13.14.109 < [Chapter 14]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 4.15.10 < [Chapter 15]
Verse 3.3.1.16 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 1]
Verse 29.6 < [Chapter 29]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 5.11 < [Chapter 5]
Verse 9.12 < [Chapter 9]
Verse 36.67 < [Chapter 36]
Verse 16.116 < [Chapter 16]
Verse 18.100 < [Chapter 18]
Verse 17.29 < [Chapter 17]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 15.14 < [Chapter 15 - daśāvatāra kalpaḥ (rāmaḥ) bhārgavaḥ]
Verse 20.33 < [Chapter 20 - rakṣādīpavidhiḥ]
Verse 26.149 < [Chapter 26 - prāyaścittam]
Verse 36.77 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Verse 103.61 < [Chapter 103 - grahagocarādhyāyaḥ [grahagocara-adhyāya]]
Verse 108.17 < [Chapter 108]
Verse 255.13 < [Chapter 255]
Verse 257.52 < [Chapter 257]
Verse 289.9 < [Chapter 289]
Verse 3.13.29 < [Chapter 13]
Verse 4.18.29 < [Chapter 18]
Verse 5.17.9 < [Chapter 17]
Verse 6.5.29 < [Chapter 5]
Verse 8.7.38 < [Chapter 7]
Verse 1.135.24 < [Chapter 135]
Verse 1.182.40 < [Chapter 182]
Verse 3.4.4.3 < [Chapter 4]
Verse 4.6.139 < [Chapter 6]
Verse 4.127.65 < [Chapter 127]
Verse 4.140.12 < [Chapter 140]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)