Analysis of “kīrtanādiśuddhabhaktipradhānānmahātmaśabditānabhidhāya”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “kīrtanādiśuddhabhaktipradhānānmahātmaśabditānabhidhāya”—

• kīrtanā -
• kīrtana (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  kīrtanā (noun, feminine)

  [nominative single]
• adi -
• ad (noun, masculine)

  [locative single]

  ad (noun, neuter)

  [locative single]
• śuddhabhakti -
• śuddhabhakti (noun, masculine)

  [compound], [adverb]

  śuddhabhakti (noun, feminine)

  [compound], [adverb]

  śuddhabhakti (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
• pradhānān -
• pradhāna (noun, masculine)

  [adverb], [accusative plural], [ablative single]

  pradhāna (noun, neuter)

  [adverb], [ablative single]
• mahātma -
• mahātman (noun, masculine)

  [compound]

  mahātman (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
• śabditān -
• śabdita (noun, masculine)

  [accusative plural]

  √śabd -> śabdita (participle, masculine)

  [accusative plural from √śabd class 10 verb]
• abhidhāya -
• abhidhāya (indeclinable)

  [indeclinable]

Extracted glossary definitions: Kirtana, Shuddhabhakti, Pradhana, Mahatman, Shabdita, Abhidhaya

Alternative transliteration: kirtanadishuddhabhaktipradhananmahatmashabditanabhidhaya, kirtanadisuddhabhaktipradhananmahatmasabditanabhidhaya, [Devanagari/Hindi] कीर्तनादिशुद्धभक्तिप्रधानान्महात्मशब्दितानभिधाय, [Bengali] কীর্তনাদিশুদ্ধভক্তিপ্রধানান্মহাত্মশব্দিতানভিধায, [Gujarati] કીર્તનાદિશુદ્ધભક્તિપ્રધાનાન્મહાત્મશબ્દિતાનભિધાય, [Kannada] ಕೀರ್ತನಾದಿಶುದ್ಧಭಕ್ತಿಪ್ರಧಾನಾನ್ಮಹಾತ್ಮಶಬ್ದಿತಾನಭಿಧಾಯ, [Malayalam] കീര്തനാദിശുദ്ധഭക്തിപ്രധാനാന്മഹാത്മശബ്ദിതാനഭിധായ, [Telugu] కీర్తనాదిశుద్ధభక్తిప్రధానాన్మహాత్మశబ్దితానభిధాయ