Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “kāye”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “kāye”—
- kāye -
-
kāya (noun, masculine)[locative single]kāya (noun, neuter)[nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]kāyā (noun, feminine)[nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual]
Extracted glossary definitions: Kaya
Alternative transliteration: kaye, [Devanagari/Hindi] काये, [Bengali] কাযে, [Gujarati] કાયે, [Kannada] ಕಾಯೇ, [Malayalam] കായേ, [Telugu] కాయే
Sanskrit References
“kāye” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.18.37 < [Chapter XVIII]
Verse 1.18.60 < [Chapter XVIII]
Verse 3.32.11 < [Chapter XXXII]
Verse 4.15.28 < [Chapter XV]
Verse 5.52.41 < [Chapter LII]
Verse 5.93.74 < [Chapter XCIII]
Verse 6.51.12 < [Chapter LI]
Verse 6.53.9 < [Chapter LIII]
Verse 6.60.11 < [Chapter LX]
Verse 6.81.19 < [Chapter LXXXI]
Verse 7.99.5 < [Chapter XCIX]
Verse 7.137.25 < [Chapter CXXXVII]
Verse 1.48 < [Book 1 - Mitralabha]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 1.177 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 6.2.41 < [Chapter 2]
Verse 8.1.147 < [Chapter 1]
Verse 10.4.158 < [Chapter 4]
Verse 14.2.10 < [Chapter 2]
Verse 17.3.29 < [Chapter 3]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 3.123 < [Chapter 3 - A Parable]
Verse 13.58 < [Chapter 13 - Peaceful Life]
Verse 18.62 < [Chapter 18 - The Advantages of a Religious Preacher]
Verse 12.15 < [Chapter 12 - Exertion]
Verse 14.1 < [Chapter 14 - Issuing of Bodhisattvas from the Gaps of the Earth]
Verse 3.133 < [Chapter 3 - A Parable]
Verse 18.63 < [Chapter 18 - The Advantages of a Religious Preacher]
Ashtavakra Gita [sanskrit] (by John Richards)
Verse 10.8 < [Chapter 10]
Udanavarga [sanskrit] (by W. Woodville Rockhill)
Verse 4.21 < [Chapter 4 - Apramādavarga]
Verse 7.12 < [Chapter 7 - Sucaritavarga]
Verse 7.5 < [Chapter 7 - Sucaritavarga]
Verse 1.37 < [Chapter 1 - Anityavarga]
Verse 7.1 < [Chapter 7 - Sucaritavarga]
Verse 7.6 < [Chapter 7 - Sucaritavarga]
Verse 33.16 < [Chapter 33 - Brāhmaṇavarga]
Verse 30.50 < [Chapter 30 - Sukhavarga]
Verse 7.7 < [Chapter 7 - Sucaritavarga]
Verse 32.28 < [Chapter 32 - Bhikṣuvarga]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 14.19 < [Chapter 14]
Verse 20.5 < [Chapter 20]
Verse 20.70 < [Chapter 20]
Verse 21.39 < [Chapter 21]
Verse 29.9 < [Chapter 29]
Verse 34.3 < [Chapter 34]
Verse 34.77 < [Chapter 34]
Verse 34.143 < [Chapter 34]
Verse 35.100 < [Chapter 35]
Verse 35.101 < [Chapter 35]
Verse 35.102 < [Chapter 35]
Verse 49.35 < [Chapter 49]
Verse 61.17 < [Chapter 61]
Verse 64.57 < [Chapter 64]
Verse 64.150 < [Chapter 64]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 10.87 < [Chapter 10]
Verse 21.152 < [Chapter 21]
Verse 1.18.15 < [Chapter 18]
Verse 1.18.87 < [Chapter 18]
Verse 2.1.4.44 < [Chapter 4]
Verse 2.2.5.31 < [Chapter 5]
Verse 2.2.15.46 < [Chapter 15]
Verse 2.2.42.26 < [Chapter 42]
Verse 2.3.15.19 < [Chapter 15]
Verse 2.5.44.16 < [Chapter 44]
Verse 9.6.58 < [Chapter 6]
Verse 10.13.36 < [Chapter 13]
Verse 7.2.14.3 < [Chapter 14]
Verse 7.2.21.23 < [Chapter 21]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 4 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 41 < [Chapter 11: doṣāhivijñānīya-adhyāya]
Section 45 < [Chapter 12: doṣabhedīya-adhyāya]
Section 24 < [Chapter 4: marmavibhāgaśārīra-adhyāya]
Section 25 < [Chapter 4: marmavibhāgaśārīra-adhyāya]
Section 23 < [Chapter 6: vikṛtivijñānīyo'adhyāyaḥ]
Section 61 < [Chapter 2: jvaranidana-adhyāya]
Section 4 < [Chapter 5: rājayakṣmādinidāna-adhyāya]
Section 6 < [Chapter 5: rājayakṣmādinidāna-adhyāya]
Section 3 < [Chapter 13: pāṇḍurogaṣophavisarpanidānadhyāyaḥ]
Section 34 < [Chapter 13: pāṇḍurogaṣophavisarpanidānadhyāyaḥ]
Section 15 < [Chapter 14: kuṣṭhaśvitrakṛminidāna-adhyāya]
Section 5 < [Chapter 15: vātavyādhinidānadhyāyaḥ]
Section 6 < [Chapter 15: vātavyādhinidānadhyāyaḥ]
Section 35 < [Chapter 15: vātavyādhinidānadhyāyaḥ]
Verse 1.4.38 < [Chapter 4]
Verse 1.8.88 < [Chapter 8]
Verse 1.19.252 < [Chapter 19]
Verse 1.21.235 < [Chapter 21]
Verse 1.29.20 < [Chapter 29]
Verse 1.43.435 < [Chapter 43]
Verse 2.7.47 < [Chapter 7]
Verse 2.7.49 < [Chapter 7]
Verse 2.7.50 < [Chapter 7]
Verse 2.7.55 < [Chapter 7]
Verse 2.7.56 < [Chapter 7]
Verse 2.9.16 < [Chapter 9]
Verse 2.12.110 < [Chapter 12]
Verse 2.12.115 < [Chapter 12]
Verse 2.12.116 < [Chapter 12]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 11.44 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.15.49 < [Chapter 15]
Verse 1.33.16 < [Chapter 33]
Verse 1.70.17 < [Chapter 70]
Verse 1.105.60 < [Chapter 105]
Verse 1.320.84 < [Chapter 320]
Verse 1.366.48 < [Chapter 366]
Verse 1.393.78 < [Chapter 393]
Verse 1.407.33 < [Chapter 407]
Verse 1.530.3 < [Chapter 530]
Verse 2.23.58 < [Chapter 23]
Verse 2.61.101 < [Chapter 61]
Verse 2.67.33 < [Chapter 67]
Verse 2.107.29 < [Chapter 107]
Verse 2.108.7 < [Chapter 108]
Verse 2.108.20 < [Chapter 108]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 7 - Nagarāvalambika-avadāna
Chapter 15 - Cakravartivyākṛta-avadāna
Chapter 18 - Dharmaruci-avadāna
Chapter 20 - Kanakavarṇa-avadāna
Chapter 22 - Candraprabhabodhisattvacarya-avadāna
Chapter 25 - Saṅgharakṣita-avadāna (2)
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 1 - prathamaḥ parivartaḥ
Chapter 4 - caturthaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 20 - viṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 22 - dvāviṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 26 - ṣaḍviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 28 - aṣṭāviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 36 - ṣaṭtriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 19.59 < [Chapter 19 - Raivata-avadāna]
Verse 20.40 < [Chapter 20 - Mahiṣa-avadāna]
Verse 29.76 < [Chapter 29 - Upapāduka-avadāna]
Verse 29.79 < [Chapter 29 - Upapāduka-avadāna]
Verse 30.80 < [Chapter 30 - Anityatā-sūtra]
Verse 30.81 < [Chapter 30 - Anityatā-sūtra]
Verse 32.43 < [Chapter 32 - Virūpa-avadāna]
Verse 33.195 < [Chapter 33 - Kṣema-avadāna]
Verse 36.46 < [Chapter 36 - Mukta-avadāna]
Verse 36.70 < [Chapter 36 - Mukta-avadāna]
Verse 36.73 < [Chapter 36 - Mukta-avadāna]
Verse 38.930 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Verse 38.936 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Chapter 36 - Pramuditanayanajagadvirocanā
Chapter 37 - Samantasattvatrāṇojaḥśrī
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 3 - Kulapariśuddhi-parivarta
Chapter 6 - Garbhāvakrānti-parivarta
Chapter 9 - Ābharaṇa-parivarta
Chapter 11 - Kṛṣigrāma-parivarta
Chapter 12 - Śilpasaṃdarśana-parivarta
Chapter 15 - Abhiniṣkramaṇa-parivarta
Chapter 17 - Duṣkaracaryā-parivarta
Chapter 18 - Nairañjanā-parivarta
Chapter 19 - Bodhimaṇḍagamana-parivarta
Chapter 21 - Māragharṣaṇa-parivarta
Chapter 22 - Abhisaṃbodhana-parivarta
Chapter 23 - Saṃstava-parivarta
Chapter 4 - Maudgalyāyana narrates.
Chapter 5 - The tasting of the pṛthivīrasa
Chapter 6 - The appearance of the pṛthivīparpaṭake, etc.
Chapter 9 - Story of Gautama, the progenitor of Ikṣvāku
Chapter 22 - Names of the bodhisatva
Chapter 24 - Lakṣaṇas of a mahāpuruṣa
Chapter 25 - Beauty and other qualities of the bodhisatva
Chapter 33 - Meeting with Gopikā
Chapter 34 - Sight of am old man
Chapter 39 - Visit to a farming village
Chapter 41 - Meeting with Mṛgajā
Chapter 42 - Precautions of Śuddhodana
Chapter 45 - Siddhārtha's renunciation
Verse 23.29 < [Chapter 23]
Verse 59.81 < [Chapter 59]
Verse 86.2 < [Chapter 86]
Verse 101.21 < [Chapter 101]
Verse 18.18 < [Chapter 18]
Verse 1.2.21.195 < [Chapter 21]
Verse 1.2.39.79 < [Chapter 39]
Verse 1.2.42.94 < [Chapter 42]
Verse 2.5.16.18 < [Chapter 16]
Verse 2.7.4.43 < [Chapter 4]
Verse 2.9.5.24 < [Chapter 5]
Verse 3.1.6.57 < [Chapter 6]
Verse 3.1.40.40 < [Chapter 40]
Verse 4.1.2.93 < [Chapter 2]
Verse 5.2.43.3 < [Chapter 43]
Verse 5.3.140.2 < [Chapter 140]
Verse 5.3.148.4 < [Chapter 148]
Verse 5.3.149.19 < [Chapter 149]
Verse 5.3.150.4 < [Chapter 150]
Verse 5.3.227.41 < [Chapter 227]
Verse 1.17.37 < [Chapter 17]
Verse 1.17.60 < [Chapter 17]
Verse 3.137.26 < [Chapter 137]
Verse 5.94.75 < [Chapter 94]
Verse 6.57.11 < [Chapter 57]
Verse 6.64.15 < [Chapter 64]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 30.406 < [Chapter 30]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 2.14 < [Book 2]
Chapter 8.3 < [Book 8]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 18.270 < [Chapter 18]
Verse 1.57.50 < [Chapter 57]
Verse 3.22.7 < [Chapter 22]
Verse 3.157.45 < [Chapter 157]
Verse 3.175.12 < [Chapter 175]
Verse 3.221.44 < [Chapter 221]
Verse 3.270.14 < [Chapter 270]
Verse 4.21.59 < [Chapter 21]
Verse 5.51.14 < [Chapter 51]
Verse 5.177.20 < [Chapter 177]
Verse 5.180.29 < [Chapter 180]
Verse 6.27.11 < [Chapter 27]
Verse 6.43.30 < [Chapter 43]
Verse 6.55.28 < [Chapter 55]
Verse 6.89.26 < [Chapter 89]
Verse 6.101.18 < [Chapter 101]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 1.8.3.10 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 8, Brāhmaṇa 3]
Verse 1.9.1.1 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 9, Brāhmaṇa 1]
Verse 2.5.2.13 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 2]
Verse 2.5.2.39 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 2]
Verse 2.5.2.42 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 2]
Verse 2.6.1.45 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 1]
Verse 7.8 < [Chapter 7]
Verse 19.13 < [Chapter 19]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 30.119 < [Chapter 30 - prāyaścittam]
Verse 35.472 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Verse 36.642 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Yoga-sutra with Bhasya [sanskrit]
Yoga-sutra with Bhoja Vritti [sanskrit]
Verse 68.35 < [Chapter 68 - pañcamanuṣyavibhāgādhyāyaḥ [pañcamanuṣyavibhāga-adhyāya]]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 11.90 < [Chapter 11]
Verse 12.8 < [Chapter 12]
Verse 21.16 < [Chapter 21]
Verse 81.85 < [Chapter 81]
Verse 134.1 < [Chapter 134]
Verse 172.12 < [Chapter 172]
Verse 172.15 < [Chapter 172]
Verse 189.10 < [Chapter 189]
Verse 308.2 < [Chapter 308]
Verse 348.22 < [Chapter 348]
Verse 371.1 < [Chapter 371]
Verse 3.17.16 < [Chapter 17]
Verse 3.29.23 < [Chapter 29]
Verse 4.7.8 < [Chapter 7]
Verse 4.8.59 < [Chapter 8]
Verse 6.6.2 < [Chapter 6]
Verse 7.9.4 < [Chapter 9]
Verse 9.16.20 < [Chapter 16]
Verse 10.25.12 < [Chapter 25]
Verse 11.2.36 < [Chapter 2]
Verse 11.5.15 < [Chapter 5]
Verse 13.4.14 < [Chapter 4]
Verse 13.5.61 < [Chapter 5]
Verse 1.2.159 < [Chapter 2]
Verse 1.17.4 < [Chapter 17]
Verse 1.180.44 < [Chapter 180]
Verse 1.191.28 < [Chapter 191]
Verse 1.216.88 < [Chapter 216]
Verse 1.216.92 < [Chapter 216]
Verse 3.2.17.16 < [Chapter 17]
Verse 3.2.25.43 < [Chapter 25]
Verse 3.2.29.47 < [Chapter 29]
Verse 4.5.83 < [Chapter 5]
Verse 4.20.20 < [Chapter 20]
Verse 4.34.4 < [Chapter 34]
Verse 4.34.5 < [Chapter 34]
Verse 4.69.29 < [Chapter 69]
Verse 4.75.11 < [Chapter 75]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)