Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “kāyasya”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “kāyasya”—
- kāyasya -
-
kāya (noun, masculine)[genitive single]kāya (noun, neuter)[genitive single]
Extracted glossary definitions: Kaya
Alternative transliteration: kayasya, [Devanagari/Hindi] कायस्य, [Bengali] কাযস্য, [Gujarati] કાયસ્ય, [Kannada] ಕಾಯಸ್ಯ, [Malayalam] കായസ്യ, [Telugu] కాయస్య
Sanskrit References
“kāyasya” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.18.38 < [Chapter XVIII]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 3.4.394 < [Chapter 4]
Ashtavakra Gita [sanskrit] (by John Richards)
Verse 13.2 < [Chapter 13]
Udanavarga [sanskrit] (by W. Woodville Rockhill)
Verse 4.15 < [Chapter 4 - Apramādavarga]
Verse 31.52 < [Chapter 31 - Cittavarga]
Verse 28.29 < [Chapter 28 - Pāpavarga]
Verse 6.10 < [Chapter 6 - Śīlavarga]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 37.78 < [Chapter 37]
Verse 76.125 < [Chapter 76]
Verse 112.10 < [Chapter 112]
Verse 112.12 < [Chapter 112]
Verse 9.23.14 < [Chapter 23]
Verse 7.2.17.23 < [Chapter 17]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 4 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 20 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]
Section 58 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 88 < [Chapter 3: aṅgavibhāgaśārīrodhyāyaḥ]
Section 4 < [Chapter 2: jvaranidana-adhyāya]
Section 95 < [Chapter 1: jvaracikitsita-adhyāya]
Section 8 < [Chapter 35: viṣapratiṣedha-adhyāya]
Verse 1.22.12 < [Chapter 22]
Verse 2.39.2 < [Chapter 39]
Verse 2.40.34 < [Chapter 40]
Verse 2.53.53 < [Chapter 53]
Verse 2.54.23 < [Chapter 54]
Verse 2.62.67 < [Chapter 62]
Verse 2.64.57 < [Chapter 64]
Verse 2.66.80 < [Chapter 66]
Verse 2.72.5 < [Chapter 72]
Verse 2.72.27 < [Chapter 72]
Verse 2.79.7 < [Chapter 79]
Verse 2.97.101 < [Chapter 97]
Verse 2.123.43 < [Chapter 123]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 3.45 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 3.73.99 < [Chapter 73]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 6 - Indranāmabrāhmaṇa-avadāna
Chapter 22 - Candraprabhabodhisattvacarya-avadāna
Chapter 31 - Toyikāmaha-avadāna
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 9 - Story of Gautama, the progenitor of Ikṣvāku
Chapter 10 - The story of Virūḍhaka
Chapter 25 - Beauty and other qualities of the bodhisatva
Chapter 26 - The arrival of Asita and Nālada
Chapter 32 - The Sārakalyāṇi-tree, the goose and Devadatta's first quarrel
Chapter 54 - Self-tortures and fastings
Chapter 55 - Offer of the devatās
Chapter 62 - Nandā and Nandabalā
Chapter 67 - Reasoning within, and enlightenment
Chapter 101 - The sermon of the Buddha on the unreality of the Self
Chapter 165 - Story of Kāśisundaraka (Kṣāntivādin)
Chapter 174 - Yaśodharā brings forth a son
Chapter 214 - The Buddha in Rājagṛha
Verse 59.104 < [Chapter 59]
Verse 59.41 < [Chapter 59]
Verse 59.46 < [Chapter 59]
Verse 52.1 < [Chapter 52]
Verse 59.56 < [Chapter 59]
Verse 1.17.38 < [Chapter 17]
Verse 8.22.35 < [Chapter 22]
Verse 12.122.26 < [Chapter 122]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
V. Svaparārthakriyā (5th akṣaya, Dāna)
34th akṣaya, Kāyasmṛtyupasthāna
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 13.5.3.2 < [Kāṇḍa 13, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 3]
Yoga-sutra with Bhasya [sanskrit]
Yoga-sutra with Bhoja Vritti [sanskrit]
Verse 10.12.31 < [Chapter 12]
Verse 1.4.2 < [Chapter 4]
Verse 4.4.52 < [Chapter 4]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)