Analysis of “kāryaviśeṣasyātiśayabuddhipūrvakatvādīśvarasadbhāvasiddhiriti”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “kāryaviśeṣasyātiśayabuddhipūrvakatvādīśvarasadbhāvasiddhiriti”—

• kārya -
• kāri (noun, feminine)

  [compound], [adverb], [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]

  kāri (noun, masculine)

  [compound], [adverb], [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]

  kāri (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]

  kārī (noun, feminine)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single]

  kārin (noun, masculine)

  [compound], [adverb], [nominative single]

  kārin (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]

  kārya (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  kārya (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  √kṛ -> kārya (participle, masculine)

  [compound from √kṛ]

  √kṛ -> kārya (participle, neuter)

  [compound from √kṛ]

  √kṛ -> kārya (absolutive)

  [absolutive from √kṛ]

  √kṛ -> kārya (participle, masculine)

  [vocative single from √kṛ class 1 verb], [vocative single from √kṛ class 2 verb], [vocative single from √kṛ class 5 verb], [vocative single from √kṛ class 8 verb], [vocative single from √kṛ]

  √kṛ -> kārya (participle, neuter)

  [vocative single from √kṛ class 1 verb], [vocative single from √kṛ class 2 verb], [vocative single from √kṛ class 5 verb], [vocative single from √kṛ class 8 verb], [vocative single from √kṛ]

  √kṛ -> kārya (participle, masculine)

  [vocative single from √kṛ class 3 verb], [vocative single from √kṛ class 6 verb]

  √kṛ -> kārya (participle, neuter)

  [vocative single from √kṛ class 3 verb], [vocative single from √kṛ class 6 verb]

  √kṝ -> kārya (participle, masculine)

  [vocative single from √kṝ class 5 verb], [vocative single from √kṝ class 9 verb]

  √kṝ -> kārya (participle, neuter)

  [vocative single from √kṝ class 5 verb], [vocative single from √kṝ class 9 verb]
• aviśeṣasyā -
• aviśeṣa (noun, masculine)

  [genitive single]

  aviśeṣa (noun, neuter)

  [genitive single]
• atiśaya -
• atiśaya (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  atiśaya (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• buddhipūrvakatvād -
• buddhipūrvakatva (noun, neuter)

  [adverb], [ablative single]
• īśvara -
• īśvara (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  īśvara (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• sadbhāva -
• sadbhāva (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]
• siddhir -
• siddhi (noun, feminine)

  [nominative single]
• iti -
• iti (indeclinable particle)

  [indeclinable particle]

  iti (noun, feminine)

  [compound], [adverb]

Extracted glossary definitions: Kari, Karin, Karya, Avishesha, Atishaya, Buddhipurvakatva, Ishvara, Sadbhava, Siddhi, Iti

Alternative transliteration: karyavisheshasyatishayabuddhipurvakatvadishvarasadbhavasiddhiriti, karyavisesasyatisayabuddhipurvakatvadisvarasadbhavasiddhiriti, [Devanagari/Hindi] कार्यविशेषस्यातिशयबुद्धिपूर्वकत्वादीश्वरसद्भावसिद्धिरिति, [Bengali] কার্যবিশেষস্যাতিশযবুদ্ধিপূর্বকত্বাদীশ্বরসদ্ভাবসিদ্ধিরিতি, [Gujarati] કાર્યવિશેષસ્યાતિશયબુદ્ધિપૂર્વકત્વાદીશ્વરસદ્ભાવસિદ્ધિરિતિ, [Kannada] ಕಾರ್ಯವಿಶೇಷಸ್ಯಾತಿಶಯಬುದ್ಧಿಪೂರ್ವಕತ್ವಾದೀಶ್ವರಸದ್ಭಾವಸಿದ್ಧಿರಿತಿ, [Malayalam] കാര്യവിശേഷസ്യാതിശയബുദ്ധിപൂര്വകത്വാദീശ്വരസദ്ഭാവസിദ്ധിരിതി, [Telugu] కార్యవిశేషస్యాతిశయబుద్ధిపూర్వకత్వాదీశ్వరసద్భావసిద్ధిరితి