Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “kāryamiti”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “kāryamiti”—
- kāryam -
-
kārya (noun, masculine)[adverb], [accusative single]kārya (noun, neuter)[adverb], [nominative single], [accusative single]kāryā (noun, feminine)[adverb]√kṛ -> kārya (participle, masculine)[adverb from √kṛ]√kṛ -> kārya (participle, neuter)[adverb from √kṛ]√kṛ -> kāryā (participle, feminine)[adverb from √kṛ]√kṛ -> kārya (participle, masculine)[accusative single from √kṛ class 1 verb], [accusative single from √kṛ class 2 verb], [accusative single from √kṛ class 5 verb], [accusative single from √kṛ class 8 verb], [accusative single from √kṛ]√kṛ -> kārya (participle, neuter)[nominative single from √kṛ class 1 verb], [accusative single from √kṛ class 1 verb], [nominative single from √kṛ class 2 verb], [accusative single from √kṛ class 2 verb], [nominative single from √kṛ class 5 verb], [accusative single from √kṛ class 5 verb], [nominative single from √kṛ class 8 verb], [accusative single from √kṛ class 8 verb], [nominative single from √kṛ], [accusative single from √kṛ]√kṛ -> kārya (participle, masculine)[accusative single from √kṛ class 3 verb], [accusative single from √kṛ class 6 verb]√kṛ -> kārya (participle, neuter)[nominative single from √kṛ class 3 verb], [accusative single from √kṛ class 3 verb], [nominative single from √kṛ class 6 verb], [accusative single from √kṛ class 6 verb]√kṝ -> kārya (participle, masculine)[accusative single from √kṝ class 5 verb], [accusative single from √kṝ class 9 verb]√kṝ -> kārya (participle, neuter)[nominative single from √kṝ class 5 verb], [accusative single from √kṝ class 5 verb], [nominative single from √kṝ class 9 verb], [accusative single from √kṝ class 9 verb]
- iti -
-
iti (indeclinable particle)[indeclinable particle]iti (noun, feminine)[compound], [adverb]
Extracted glossary definitions: Karya, Iti
Alternative transliteration: karyamiti, [Devanagari/Hindi] कार्यमिति, [Bengali] কার্যমিতি, [Gujarati] કાર્યમિતિ, [Kannada] ಕಾರ್ಯಮಿತಿ, [Malayalam] കാര്യമിതി, [Telugu] కార్యమితి
Sanskrit References
“kāryamiti” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 4.34.17 < [Chapter XXXIV]
Verse 2.5.3.38 < [Chapter 3]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 2 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]
Section 41 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]
Section 42 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]
Section 42 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 23 < [Chapter 9: dravyādhivijñānīya-adhyāya]
Section 35 < [Chapter 19: bastividhi-adhyāya]
Section 75 < [Chapter 1: garbhāvakrānti-adhyāya]
Section 82 < [Chapter 1: garbhāvakrānti-adhyāya]
Section 37 < [Chapter 6: madātyayādinidana-adhyāya]
Section 8 < [Chapter 5: rājayakṣmādicikitsita-adhyāya]
Section 61 < [Chapter 7: madātyayādicikitsita-adhyāya]
Section 42 < [Chapter 8: arṣaścikitsitādhyayaḥ]
Section 32 < [Chapter 9: atīsāracikitsita-adhyāya]
Section 27 < [Chapter 2: virecanakalpa-adhyāya]
Section 13 < [Chapter 6: unmādapratiṣedha-adhyāya]
Verse 1.21.11 < [Chapter 21]
Verse 6.14.4 < [Chapter 14]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.111.103 < [Chapter 111]
Verse 1.138.78 < [Chapter 138]
Verse 1.303.123 < [Chapter 303]
Verse 1.433.82 < [Chapter 433]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Verse 1.1.8.72 < [Chapter 8]
Verse 1.1.24.25 < [Chapter 24]
Verse 1.3.10.2 < [Chapter 10]
Verse 2.2.8.64 < [Chapter 8]
Verse 2.7.24.83 < [Chapter 24]
Verse 4.16.17 < [Chapter 16]
Verse 9.96 [commentary, 195:9] < [Chapter 9]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 10.162 < [Chapter 10]
Verse 1.3.90 < [Chapter 3]
Verse 1.53.15 < [Chapter 53]
Verse 1.113.27 < [Chapter 113]
Verse 1.132.12 < [Chapter 132]
Verse 1.135.2 < [Chapter 135]
Verse 1.152.16 < [Chapter 152]
Verse 3.90.4 < [Chapter 90]
Verse 3.219.7 < [Chapter 219]
Verse 5.7.15 < [Chapter 7]
Verse 5.7.34 < [Chapter 7]
Verse 5.9.52 < [Chapter 9]
Verse 5.86.4 < [Chapter 86]
Verse 5.174.1 < [Chapter 174]
Verse 5.175.30 < [Chapter 175]
Verse 5.188.1 < [Chapter 188]
Verse 4.33.172 < [Chapter 33]
Verse 19.1 < [Chapter 19]
Verse 2.2.16.23 < [Chapter 16]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)