Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “kāritaṃ”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “kāritaṃ”—
- kāritam -
-
kārita (noun, masculine)[adverb], [accusative single]kārita (noun, neuter)[adverb], [nominative single], [accusative single]kāritā (noun, feminine)[adverb]√kṛ -> kārita (participle, masculine)[adverb from √kṛ]√kṛ -> kārita (participle, neuter)[adverb from √kṛ]√kṛ -> kāritā (participle, feminine)[adverb from √kṛ]√kṛ -> kārita (participle, masculine)[accusative single from √kṛ]√kṛ -> kārita (participle, neuter)[nominative single from √kṛ], [accusative single from √kṛ]
Extracted glossary definitions: Karita
Alternative transliteration: karitam, [Devanagari/Hindi] कारितं, [Bengali] কারিতং, [Gujarati] કારિતં, [Kannada] ಕಾರಿತಂ, [Malayalam] കാരിതം, [Telugu] కారితం
Sanskrit References
“kāritaṃ” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 2.3.19.32 < [Chapter 19]
Verse 1.16.104 < [Chapter 16]
Verse 1.50.155 < [Chapter 50]
Verse 1.51.60 < [Chapter 51]
Verse 3.40.23 < [Chapter 40]
Verse 6.28.27 < [Chapter 28]
Verse 6.66.65 < [Chapter 66]
Verse 6.77.22 < [Chapter 77]
Verse 6.77.31 < [Chapter 77]
Verse 6.151.40 < [Chapter 151]
Verse 6.156.6 < [Chapter 156]
Verse 6.162.9 < [Chapter 162]
Verse 6.201.95 < [Chapter 201]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.31.29 < [Chapter 31]
Verse 1.48.49 < [Chapter 48]
Verse 1.56.30 < [Chapter 56]
Verse 1.173.103 < [Chapter 173]
Verse 1.185.140 < [Chapter 185]
Verse 1.190.112 < [Chapter 190]
Verse 1.225.2 < [Chapter 225]
Verse 1.313.7 < [Chapter 313]
Verse 1.339.20 < [Chapter 339]
Verse 1.358.51 < [Chapter 358]
Verse 1.373.136 < [Chapter 373]
Verse 1.391.391 < [Chapter 391]
Verse 1.401.105 < [Chapter 401]
Verse 1.427.67 < [Chapter 427]
Verse 1.431.30 < [Chapter 431]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 7.116 < [Chapter 7 - Vapuṣmatkumāra-avadāna]
Verse 12.199 < [Chapter 12 - Sārthavāha-avadāna]
Verse 12.335 < [Chapter 12 - Sārthavāha-avadāna]
Chapter 10 - The story of Virūḍhaka
Chapter 134 - Aniruddha and Mahānāman
Chapter 175 - The story of the great thief
Chapter 177 - The story of Ṛṣyaśṛṅga
Chapter 183 - Story of the beggar (concerning a previous birth of King Bhadrika)
Chapter 219 - The story of Mahendrasena
Chapter 225 - The story of Kalyāṇakārin
Chapter 233 - Śroṇakoṭīviṃśa goes to Rājagṛha to visit Bimbisāra
Chapter 239 - The story of Vipaśyin
Chapter 271 - Devadatta's attempt to kill the Buddha by means of the elephant Dhanapālaka
Chapter 274 - The story of the king Dhṛtarāṣṭra, and his faithful captain Pūrṇamukha, etc.
Verse 1.1.5.133 < [Chapter 5]
Verse 1.1.10.58 < [Chapter 10]
Verse 1.1.19.27 < [Chapter 19]
Verse 1.1.26.13 < [Chapter 26]
Verse 2.2.24.36 < [Chapter 24]
Verse 4.2.37.120 < [Chapter 37]
Verse 10.23 < [Chapter 10]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 20.91 < [Chapter 20]
Verse 20.375 < [Chapter 20]
Verse 12.50 < [Chapter 12]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 6.2 < [Book 6]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 18.189 < [Chapter 18]
Verse 1.136.11 < [Chapter 136]
Verse 12.306.23 < [Chapter 306]
Verse 39.237 < [Chapter 39]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 35.22 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Verse 47.46 < [Chapter 47 - puṣyasnānādhyāyaḥ [puṣyasnāna-adhyāya]]
Verse 1.113.26 < [Chapter 113]
Verse 1.116.61 < [Chapter 116]
Verse 1.116.69 < [Chapter 116]
Verse 1.117.9 < [Chapter 117]
Verse 1.118.20 < [Chapter 118]
Verse 1.139.12 < [Chapter 139]
Verse 1.140.3 < [Chapter 140]
Verse 3.4.19.15 < [Chapter 19]
Verse 4.127.76 < [Chapter 127]
Verse 4.130.56 < [Chapter 130]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)