Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “kārayati”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “kārayati”—
- kārayati -
-
√kṛ -> kārayat (participle, masculine)[locative single from √kṛ]√kṛ -> kārayat (participle, neuter)[locative single from √kṛ]√kṛ (verb class 0)[present active third single]
Extracted glossary definitions: Karayat
Alternative transliteration: karayati, [Devanagari/Hindi] कारयति, [Bengali] কারযতি, [Gujarati] કારયતિ, [Kannada] ಕಾರಯತಿ, [Malayalam] കാരയതി, [Telugu] కారయతి
Sanskrit References
“kārayati” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 9.51.14 < [Chapter 51]
Verse 7.2.2.15 < [Chapter 2]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 38.21 < [Chapter 38: vāstusaṃsthānamātṛkā]
Verse 57b.433 < [Chapter 57b: (appendix)]
Verse 2.4.24 < [Chapter 4]
Verse 5.66.74 < [Chapter 66]
Verse 6.77.8 < [Chapter 77]
Verse 6.201.93 < [Chapter 201]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 8.255 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.48.30 < [Chapter 48]
Verse 1.228.10 < [Chapter 228]
Verse 1.228.32 < [Chapter 228]
Verse 1.239.35 < [Chapter 239]
Verse 1.260.38 < [Chapter 260]
Verse 1.299.21 < [Chapter 299]
Verse 1.354.4 < [Chapter 354]
Verse 1.391.27 < [Chapter 391]
Verse 1.496.75 < [Chapter 496]
Verse 1.555.81 < [Chapter 555]
Verse 2.73.68 < [Chapter 73]
Verse 2.123.71 < [Chapter 123]
Verse 2.181.60 < [Chapter 181]
Verse 3.50.49 < [Chapter 50]
Verse 3.50.50 < [Chapter 50]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 5 - Stutibrāhmaṇa-avadāna
Chapter 18 - Dharmaruci-avadāna
Chapter 20 - Kanakavarṇa-avadāna
Chapter 22 - Candraprabhabodhisattvacarya-avadāna
Chapter 26 - Pāṃśupradāna-avadāna
Chapter 30 - Sudhanakumāra-avadāna
Chapter 33 - Śārdūlakarṇa-avadāna
Chapter 35 - Cūḍāpakṣa-avadānam
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 2 - dvitīyaḥ parivartaḥ
Chapter 47 - saptacatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 7 - The establishing of lines of demarcation, boundaries, etc.,
Chapter 9 - Story of Gautama, the progenitor of Ikṣvāku
Chapter 14 - Siṃhahanu's reign
Chapter 15 - Śuddhodana succeeds Siṃhahanu and the descent of the Buddha
Chapter 139 - Sundara, the student, and Bhadrā, the harlot
Chapter 165 - Story of Kāśisundaraka (Kṣāntivādin)
Chapter 169 - The story of Saṃdhāna, the householder
Chapter 171 - The story of the king Vajrabāhu
Chapter 172 - The story of Maitrabala
Chapter 196 - The story of Bhānumān and Bhānumantaḥ
Chapter 211 - The story of an out-caste versed in magic and of a brāhmaṇa student
Chapter 219 - The story of Mahendrasena
Chapter 224 - The story of the king Śibi
Chapter 225 - The story of Kalyāṇakārin
Verse 4.1.32.51 < [Chapter 32]
Verse 7.4.26.29 < [Chapter 26]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 3.17 < [Book 3]
Chapter 7.12 < [Book 7]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 3.21 < [Chapter 3]
Verse 3.23 < [Chapter 3]
Verse 25.180 < [Chapter 25]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 35.3 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Verse 35.8 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)