Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “kārayan”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “kārayan”—
- kārayan -
-
√kṛ -> kārayat (participle, masculine)[nominative single from √kṛ], [vocative single from √kṛ]
Extracted glossary definitions: Karayat
Alternative transliteration: karayan, [Devanagari/Hindi] कारयन्, [Bengali] কারযন্, [Gujarati] કારયન્, [Kannada] ಕಾರಯನ್, [Malayalam] കാരയന്, [Telugu] కారయన్
Sanskrit References
“kārayan” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 7.183.43 < [Chapter CLXXXIII]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 2.81 < [Chapter 2 - Skillfulness]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 1.71 < [Chapter 1]
Verse 17.27 < [Chapter 17]
Verse 9.133 < [Chapter 9]
Verse 21.141 < [Chapter 21]
Verse 9.51.14 < [Chapter 51]
Verse 9.51.21 < [Chapter 51]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 8 < [Chapter 3: vamanavirecanavyāpatsiddhi-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 57a.111 < [Chapter 57: mervādiviṃśikā]
Verse 57b.45 < [Chapter 57b: (appendix)]
Verse 1.32.114 < [Chapter 32]
Verse 1.36.87 < [Chapter 36]
Verse 5.30.41 < [Chapter 30]
Verse 6.37.68 < [Chapter 37]
Verse 6.201.47 < [Chapter 201]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 6.73 < [Chapter 6 - Snāpanika-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.36.7 < [Chapter 36]
Verse 1.36.9 < [Chapter 36]
Verse 1.66.27 < [Chapter 66]
Verse 1.92.45 < [Chapter 92]
Verse 1.103.3 < [Chapter 103]
Verse 1.125.72 < [Chapter 125]
Verse 1.144.62 < [Chapter 144]
Verse 1.145.12 < [Chapter 145]
Verse 1.191.31 < [Chapter 191]
Verse 1.240.18 < [Chapter 240]
Verse 1.288.1 < [Chapter 288]
Verse 1.301.59 < [Chapter 301]
Verse 1.306.26 < [Chapter 306]
Verse 1.354.103 < [Chapter 354]
Verse 1.360.59 < [Chapter 360]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 2.159 < [Chapter 2 - Snāta-avadāna]
Verse 4.31 < [Chapter 4 - Pretika-avadāna]
Verse 9.134 < [Chapter 9 - Śukla-avadāna]
Verse 19.118 < [Chapter 19 - Raivata-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 9 - Story of Gautama, the progenitor of Ikṣvāku
Chapter 97 - Biṃbisāra's visit to the Buddha
Chapter 165 - Story of Kāśisundaraka (Kṣāntivādin)
Chapter 196 - The story of Bhānumān and Bhānumantaḥ
Chapter 319 - The story of the King Caitika and the two sons of the Purohita
Verse 1.1.1.10 < [Chapter 1]
Verse 3.2.23.45 < [Chapter 23]
Verse 5.3.34.16 < [Chapter 34]
Verse 7.1.106.19 < [Chapter 106]
Verse 7.2.14.76 < [Chapter 14]
Verse 1.4.15 < [Chapter 4]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 4.5 < [Book 4]
Verse 1.58.19 < [Chapter 58]
Verse 1.137.12 < [Chapter 137]
Verse 1.137.13 < [Chapter 137]
Verse 2.5.23 < [Chapter 5]
Verse 3.186.100 < [Chapter 186]
Verse 6.27.13 < [Chapter 27]
Verse 6.115.26 < [Chapter 115]
Verse 11.26.26 < [Chapter 26]
Verse 12.254.39 < [Chapter 254]
Verse 14.90.27 < [Chapter 90]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 9.5.2.14 < [Kāṇḍa 9, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 2]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 8.412 < [Chapter 8]
Verse 38.13 < [Chapter 38]
Verse 38.47 < [Chapter 38]
Verse 1.117.31 < [Chapter 117]
Verse 3.2.28.17 < [Chapter 28]
Verse 3.3.6.20 < [Chapter 6]
Verse 3.3.6.42 < [Chapter 6]
Verse 3.3.9.42 < [Chapter 9]
Verse 3.3.18.22 < [Chapter 18]
Verse 3.3.23.125 < [Chapter 23]
Verse 3.3.29.26 < [Chapter 29]
Verse 3.3.29.52 < [Chapter 29]
Verse 3.3.30.12 < [Chapter 30]
Verse 3.4.18.13 < [Chapter 18]
Verse 4.142.80 < [Chapter 142]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)