Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “kāraṇe”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “kāraṇe”—
- kāraṇe -
-
kāraṇa (noun, neuter)[nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]kāraṇā (noun, feminine)[nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual]
Extracted glossary definitions: Karana
Alternative transliteration: karane, [Devanagari/Hindi] कारणे, [Bengali] কারণে, [Gujarati] કારણે, [Kannada] ಕಾರಣೇ, [Malayalam] കാരണേ, [Telugu] కారణే
Sanskrit References
“kāraṇe” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.6.17 < [Chapter VI]
Verse 1.11.35 < [Chapter XI]
Verse 2.7.32 < [Chapter VII]
Verse 2.10.10 < [Chapter X]
Verse 2.18.63 < [Chapter XVIII]
Verse 3.2.23 < [Chapter II]
Verse 3.18.22 < [Chapter XVIII]
Verse 3.54.8 < [Chapter LIV]
Verse 3.56.30 < [Chapter LVI]
Verse 3.56.32 < [Chapter LVI]
Verse 3.56.33 < [Chapter LVI]
Verse 3.56.41 < [Chapter LVI]
Verse 3.95.25 < [Chapter XCV]
Verse 4.18.23 < [Chapter XVIII]
Verse 5.19.16 < [Chapter XIX]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 2.44 < [Chapter 2 - Skillfulness]
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Verse 52.31 [572] < [Chapter 52]
Verse 1.17.91 < [Chapter 17]
Verse 2.3.27.15 < [Chapter 27]
Verse 2.3.28.6 < [Chapter 28]
Verse 2.5.10.21 < [Chapter 10]
Verse 7.33.2 < [Chapter 33]
Verse 9.38.5 < [Chapter 38]
Verse 9.44.139 < [Chapter 44]
Verse 7.1.32.21 < [Chapter 32]
Verse 7.2.7.40 < [Chapter 7]
Verse 7.2.15.64 < [Chapter 15]
Verse 7.2.35.24 < [Chapter 35]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 1 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 27 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 31 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]
Section 42 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 4 < [Chapter 9: dravyādhivijñānīya-adhyāya]
Section 16 < [Chapter 9: dravyādhivijñānīya-adhyāya]
Section 26 < [Chapter 9: dravyādhivijñānīya-adhyāya]
Section 12 < [Chapter 20: nasyavidhi-adhyāya]
Section 22 < [Chapter 20: nasyavidhi-adhyāya]
Section 52 < [Chapter 1: garbhāvakrānti-adhyāya]
Section 65 < [Chapter 3: aṅgavibhāgaśārīrodhyāyaḥ]
Section 3 < [Chapter 1: sarvaroganidāna-adhyāya]
Section 54 < [Chapter 2: jvaranidana-adhyāya]
Section 34 < [Chapter 5: rājayakṣmādinidāna-adhyāya]
Section 9 < [Chapter 7: arṣonidana-adhyāya]
Verse 1.5.36 < [Chapter 5]
Verse 1.5.43 < [Chapter 5]
Verse 1.18.252 < [Chapter 18]
Verse 1.30.181 < [Chapter 30]
Verse 1.33.95 < [Chapter 33]
Verse 1.38.154 < [Chapter 38]
Verse 1.43.14 < [Chapter 43]
Verse 1.43.64 < [Chapter 43]
Verse 1.51.73 < [Chapter 51]
Verse 1.60.44 < [Chapter 60]
Verse 2.52.3 < [Chapter 52]
Verse 3.48.8 < [Chapter 48]
Verse 3.61.84 < [Chapter 61]
Verse 5.18.27 < [Chapter 18]
Verse 5.58.36 < [Chapter 58]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.204.96 < [Chapter 204]
Verse 1.242.92 < [Chapter 242]
Verse 1.382.15 < [Chapter 382]
Verse 1.425.61 < [Chapter 425]
Verse 1.524.46 < [Chapter 524]
Verse 1.571.59 < [Chapter 571]
Verse 1.571.63 < [Chapter 571]
Verse 2.95.77 < [Chapter 95]
Verse 2.99.9 < [Chapter 99]
Verse 2.250.81 < [Chapter 250]
Verse 3.30.51 < [Chapter 30]
Verse 3.45.46 < [Chapter 45]
Verse 4.10.68 < [Chapter 10]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 1.233 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]
Verse 2.77 < [Chapter 2 - Snāta-avadāna]
Verse 9.77 < [Chapter 9 - Śukla-avadāna]
Verse 9.95 < [Chapter 9 - Śukla-avadāna]
Verse 9.115 < [Chapter 9 - Śukla-avadāna]
Verse 9.117 < [Chapter 9 - Śukla-avadāna]
Verse 9.125 < [Chapter 9 - Śukla-avadāna]
Verse 9.129 < [Chapter 9 - Śukla-avadāna]
Verse 9.130 < [Chapter 9 - Śukla-avadāna]
Verse 9.133 < [Chapter 9 - Śukla-avadāna]
Verse 9.135 < [Chapter 9 - Śukla-avadāna]
Verse 9.136 < [Chapter 9 - Śukla-avadāna]
Verse 9.138 < [Chapter 9 - Śukla-avadāna]
Verse 9.139 < [Chapter 9 - Śukla-avadāna]
Verse 9.140 < [Chapter 9 - Śukla-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 15 - Śuddhodana succeeds Siṃhahanu and the descent of the Buddha
Chapter 139 - Sundara, the student, and Bhadrā, the harlot
Verse 48.22 < [Chapter 48]
Verse 16.2 < [Chapter 16]
Verse 1.26 < [Chapter 1]
Verse 21.7 < [Chapter 21]
Verse 47.7 < [Chapter 47]
Verse 70.8 < [Chapter 70]
Verse 48.60 < [Chapter 48]
Verse 35.58 < [Chapter 35]
Verse 1.1.4.40 < [Chapter 4]
Verse 1.1.9.35 < [Chapter 9]
Verse 1.1.16.3 < [Chapter 16]
Verse 1.2.34.75 < [Chapter 34]
Verse 1.2.58.2 < [Chapter 58]
Verse 1.3.9.70 < [Chapter 9]
Verse 1.4.22.13 < [Chapter 22]
Verse 3.1.22.1 < [Chapter 22]
Verse 3.1.29.40 < [Chapter 29]
Verse 4.1.23.28 < [Chapter 23]
Verse 4.1.40.6 < [Chapter 40]
Verse 4.2.23.71 < [Chapter 23]
Verse 5.1.2.20 < [Chapter 2]
Verse 5.1.4.80 < [Chapter 4]
Verse 5.1.8.27 < [Chapter 8]
Verse 1.5.17 < [Chapter 5]
Verse 1.10.34 < [Chapter 10]
Verse 1.20.8 < [Chapter 20]
Verse 2.7.32 < [Chapter 7]
Verse 2.10.9 < [Chapter 10]
Verse 3.54.8 < [Chapter 54]
Verse 3.56.30 < [Chapter 56]
Verse 3.56.32 < [Chapter 56]
Verse 3.56.33 < [Chapter 56]
Verse 3.58.41 < [Chapter 58]
Verse 3.95.25 < [Chapter 95]
Verse 3.140.22 < [Chapter 140]
Verse 5.19.16 < [Chapter 19]
Verse 5.24.59 < [Chapter 24]
Verse 5.42.20 < [Chapter 42]
Verse 4.22 < [Chapter 4]
Verse 10.6 < [Chapter 10]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 7.107 < [Chapter 7]
Verse 29.186 < [Chapter 29]
Verse 29.818 < [Chapter 29]
Verse 36.16 < [Chapter 36]
Verse 41.976 < [Chapter 41]
Verse 4.205 < [Chapter 4]
Verse 4.513 < [Chapter 4]
Verse 5.42 < [Chapter 5]
Verse 10.1196 < [Chapter 10]
Verse 11.297 < [Chapter 11]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 12.45 < [Chapter 12]
Verse 27.63 < [Chapter 27]
Verse 1.23.10 < [Chapter 23]
Verse 5.193.63 < [Chapter 193]
Verse 7.158.43 < [Chapter 158]
Verse 9.36.38 < [Chapter 36]
Verse 12.136.149 < [Chapter 136]
Verse 12.137.13 < [Chapter 137]
Verse 12.159.57 < [Chapter 159]
Verse 12.303.5 < [Chapter 303]
Verse 12.308.43 < [Chapter 308]
Verse 13.1.38 < [Chapter 1]
Verse 13.10.46 < [Chapter 10]
Verse 13.14.99 < [Chapter 14]
Verse 13.112.50 < [Chapter 112]
Verse 13.125.30 < [Chapter 125]
Verse 13.137.5 < [Chapter 137]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 5.71 < [Chapter 5]
Verse 10.47 < [Chapter 10]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 36.628 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Yoga-sutra with Bhasya [sanskrit]
Yoga-sutra with Bhoja Vritti [sanskrit]
Verse 91.2 < [Chapter 91 - gaveṅgitādhyāyaḥ [gaveṅgita-adhyāya]]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 3.157 < [Chapter 3]
Verse 88.36 < [Chapter 88]
Verse 5.18.5 < [Chapter 18]
Verse 1.47.46 < [Chapter 47]
Verse 3.2.13.38 < [Chapter 13]
Verse 4.28.42 < [Chapter 28]
Verse 4.32.1 < [Chapter 32]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)