Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “kāraṇān”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “kāraṇān”—
- kāra -
-
kāra (noun, masculine)[compound], [vocative single]kāra (noun, neuter)[compound], [vocative single]
- ṇān -
-
ṇa (noun, masculine)[accusative plural]
Extracted glossary definitions: Kara
Alternative transliteration: karanan, [Devanagari/Hindi] कारणान्, [Bengali] কারণান্, [Gujarati] કારણાન્, [Kannada] ಕಾರಣಾನ್, [Malayalam] കാരണാന്, [Telugu] కారణాన్
Sanskrit References
“kāraṇān” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 3.2.21 < [Chapter II]
Verse 3.2.23 < [Chapter II]
Verse 3.2.29 < [Chapter II]
Verse 3.2.30 < [Chapter II]
Verse 3.3.12 < [Chapter III]
Verse 3.3.26 < [Chapter III]
Verse 3.9.76 < [Chapter IX]
Verse 3.14.12 < [Chapter XIV]
Verse 3.14.13 < [Chapter XIV]
Verse 3.18.22 < [Chapter XVIII]
Verse 3.18.23 < [Chapter XVIII]
Verse 3.21.37 < [Chapter XXI]
Verse 3.21.79 < [Chapter XXI]
Verse 3.56.41 < [Chapter LVI]
Verse 3.56.43 < [Chapter LVI]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 2.33 < [Book 2 - Mitra-lābha]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 12.7.165 < [Chapter 7]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 2.107 < [Chapter 2 - Skillfulness]
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Verse 18.6 [141] < [Chapter 18]
Verse 2.2.9.22 < [Chapter 9]
Verse 2.5.35.7 < [Chapter 35]
Verse 7.1.3.3 < [Chapter 3]
Verse 7.1.3.10 < [Chapter 3]
Verse 7.1.6.61 < [Chapter 6]
Verse 7.1.10.48 < [Chapter 10]
Verse 7.2.7.18 < [Chapter 7]
Verse 7.2.35.29 < [Chapter 35]
Verse 7.2.35.49 < [Chapter 35]
Verse 7.2.39.13 < [Chapter 39]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 16 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 32 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 46 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 1 < [Chapter 8: mātrāśitīyādhyāyo]
Section 44 < [Chapter 8: mātrāśitīyādhyāyo]
Section 61 < [Chapter 12: doṣabhedīya-adhyāya]
Section 43 < [Chapter 27: sirāvyadhavidhi-adhyāya]
Section 5 < [Chapter 1: garbhāvakrānti-adhyāya]
Section 11 < [Chapter 2: garbhavyāpadvidhi-adhyāya]
Section 65 < [Chapter 3: aṅgavibhāgaśārīrodhyāyaḥ]
Section 85 < [Chapter 3: aṅgavibhāgaśārīrodhyāyaḥ]
Section 86 < [Chapter 3: aṅgavibhāgaśārīrodhyāyaḥ]
Section 10 < [Chapter 2: jvaranidana-adhyāya]
Section 61 < [Chapter 2: jvaranidana-adhyāya]
Section 17 < [Chapter 3: raktapittakāsanidāna-adhyāya]
Verse 2.7.74 < [Chapter 7]
Verse 6.174.3 < [Chapter 174]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 11.235 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.53.8 < [Chapter 53]
Verse 1.57.50 < [Chapter 57]
Verse 1.145.27 < [Chapter 145]
Verse 1.367.35 < [Chapter 367]
Verse 1.456.456 < [Chapter 456]
Verse 1.457.42 < [Chapter 457]
Verse 1.521.118 < [Chapter 521]
Verse 1.527.38 < [Chapter 527]
Verse 1.531.65 < [Chapter 531]
Verse 1.533.121 < [Chapter 533]
Verse 2.24.26 < [Chapter 24]
Verse 2.131.131 < [Chapter 131]
Verse 2.261.77 < [Chapter 261]
Verse 2.275.275 < [Chapter 275]
Verse 2.280.31 < [Chapter 280]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 46.4 < [Chapter 46]
Verse 17.27 < [Chapter 17]
Verse 18.39 < [Chapter 18]
Verse 10.23 < [Chapter 10]
Verse 20.5 < [Chapter 20]
Verse 67.31 < [Chapter 67]
Verse 38.23 < [Chapter 38]
Verse 52.7 < [Chapter 52]
Verse 1.2.12.20 < [Chapter 12]
Verse 2.1.5.18 < [Chapter 5]
Verse 2.1.33.13 < [Chapter 33]
Verse 2.2.30.97 < [Chapter 30]
Verse 2.7.7.29 < [Chapter 7]
Verse 4.2.7.30 < [Chapter 7]
Verse 4.2.23.11 < [Chapter 23]
Verse 4.2.23.42 < [Chapter 23]
Verse 4.2.23.88 < [Chapter 23]
Verse 4.2.28.32 < [Chapter 28]
Verse 5.1.2.17 < [Chapter 2]
Verse 5.3.4.39 < [Chapter 4]
Verse 5.3.9.42 < [Chapter 9]
Verse 5.3.36.4 < [Chapter 36]
Verse 5.3.38.10 < [Chapter 38]
Verse 3.2.30 < [Chapter 2]
Verse 3.3.12 < [Chapter 3]
Verse 3.3.26 < [Chapter 3]
Verse 3.9.78 < [Chapter 9]
Verse 3.14.12 < [Chapter 14]
Verse 3.14.13 < [Chapter 14]
Verse 3.18.22 < [Chapter 18]
Verse 3.18.23 < [Chapter 18]
Verse 3.21.36 < [Chapter 21]
Verse 3.21.78 < [Chapter 21]
Verse 3.56.41 < [Chapter 56]
Verse 3.56.43 < [Chapter 56]
Verse 3.57.46 < [Chapter 57]
Verse 3.89.42 < [Chapter 89]
Verse 3.124.3 < [Chapter 124]
Verse 65.22 < [Chapter 65]
Verse 65.36 < [Chapter 65]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 31.130 < [Chapter 31]
Verse 31.1143 < [Chapter 31]
Verse 41.887 < [Chapter 41]
Verse 41.1378 < [Chapter 41]
Verse 17.69 < [Chapter 17]
Verse 19.16 < [Chapter 19]
Verse 4.272 < [Chapter 4]
Verse 4.323 < [Chapter 4]
Verse 7.232 < [Chapter 7]
Verse 10.1246 < [Chapter 10]
Verse 10.1257 < [Chapter 10]
Verse 11.37 < [Chapter 11]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Verse 1.7.16 < [Chapter 7]
Verse 1.78.34 < [Chapter 78]
Verse 1.113.24 < [Chapter 113]
Verse 1.169.16 < [Chapter 169]
Verse 3.45.16 < [Chapter 45]
Verse 3.62.30 < [Chapter 62]
Verse 3.147.27 < [Chapter 147]
Verse 6.40.13 < [Chapter 40]
Verse 7.167.43 < [Chapter 167]
Verse 9.64.18 < [Chapter 64]
Verse 10.3.6 < [Chapter 3]
Verse 12.136.147 < [Chapter 136]
Verse 12.136.149 < [Chapter 136]
Verse 12.290.81 < [Chapter 290]
Verse 12.321.18 < [Chapter 321]
Verse 6.212 < [Chapter 6]
Verse 15.196 < [Chapter 15]
Verse 17.24 < [Chapter 17]
Yoga-sutra with Bhasya [sanskrit]
Yoga-sutra with Bhoja Vritti [sanskrit]
Verse 103.63 < [Chapter 103 - grahagocarādhyāyaḥ [grahagocara-adhyāya]]
Verse 1.80.25 < [Chapter 80]
Verse 1.117.5 < [Chapter 117]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)