Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “kāraḥ”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “kāraḥ”—
- kāraḥ -
-
kāra (noun, masculine)[nominative single]
Extracted glossary definitions: Kara
Alternative transliteration: karah, [Devanagari/Hindi] कारः, [Bengali] কারঃ, [Gujarati] કારઃ, [Kannada] ಕಾರಃ, [Malayalam] കാരഃ, [Telugu] కారః
Sanskrit References
“kāraḥ” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.26.12 < [Chapter XXVI]
Verse 1.27.29 < [Chapter XXVII]
Verse 2.6.28 < [Chapter VI]
Verse 3.2.50 < [Chapter II]
Verse 3.2.51 < [Chapter II]
Verse 3.4.27 < [Chapter IV]
Verse 3.14.46 < [Chapter XIV]
Verse 3.40.16 < [Chapter XL]
Verse 3.43.13 < [Chapter XLIII]
Verse 3.80.31 < [Chapter LXXX]
Verse 3.102.5 < [Chapter CII]
Verse 4.15.49 < [Chapter XV]
Verse 4.27.15 < [Chapter XXVII]
Verse 4.33.32 < [Chapter XXXIII]
Verse 4.33.45 < [Chapter XXXIII]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 4.49 < [Book 4 - Labdhapraṇāśam]
Verse 1.80 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Verse 3.193 < [Book 3 - Kākolūkīyam]
Verse 3.103 < [Book 3 - Kākolūkīyam]
Verse 3.178 < [Book 3 - Kākolūkīyam]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 1.4.24 < [Chapter 4]
Verse 1.5.98 < [Chapter 5]
Verse 1.5.136 < [Chapter 5]
Verse 1.5.137 < [Chapter 5]
Verse 3.1.129 < [Chapter 1]
Verse 7.9.247 < [Chapter 9]
Verse 8.2.145 < [Chapter 2]
Verse 10.3.137 < [Chapter 3]
Verse 16.2.102 < [Chapter 2]
Verse 18.2.70 < [Chapter 2]
Verse 18.5.149 < [Chapter 5]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 11.1 < [Chapter 11]
Ashtavakra Gita [sanskrit] (by John Richards)
Verse 15.5 < [Chapter 15]
Udanavarga [sanskrit] (by W. Woodville Rockhill)
Verse 13.1 < [Chapter 13 - Satkāravarga]
Verse 13.18 < [Chapter 13 - Satkāravarga]
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Verse 65.1 [768] < [Chapter 65]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 22.27 < [Chapter 22]
Verse 3.63 < [Chapter 3]
Verse 7.75 < [Chapter 7]
Verse 22.59 < [Chapter 22]
Verse 6.82 < [Chapter 6]
Verse 5.121 < [Chapter 5]
Verse 22.39 < [Chapter 22]
Verse 20.82 < [Chapter 20]
Verse 1.10.18 < [Chapter 10]
Verse 1.18.76 < [Chapter 18]
Verse 1.18.77 < [Chapter 18]
Verse 2.1.8.37 < [Chapter 8]
Verse 2.1.8.38 < [Chapter 8]
Verse 2.2.2.26 < [Chapter 2]
Verse 2.2.38.7 < [Chapter 38]
Verse 2.2.43.34 < [Chapter 43]
Verse 2.3.14.22 < [Chapter 14]
Verse 2.3.14.25 < [Chapter 14]
Verse 2.3.25.64 < [Chapter 25]
Verse 2.3.49.21 < [Chapter 49]
Verse 2.4.14.42 < [Chapter 14]
Verse 2.5.32.27 < [Chapter 32]
Verse 2.5.42.17 < [Chapter 42]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 1 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 4 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 5 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 46 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 1 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]
Section 55 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]
Section 9 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]
Section 14 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]
Section 29 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]
Section 7 < [Chapter 4: rogānutpādanīya-adhyāya]
Section 9 < [Chapter 4: rogānutpādanīya-adhyāya]
Section 30 < [Chapter 4: rogānutpādanīya-adhyāya]
Section 48 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 51 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 8 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 5.23 < [Chapter 5: bhuvanakośa]
Verse 14.33 < [Chapter 14: puruṣāṅgadevatānighaṇṭvādinirṇaya]
Verse 17.190 < [Chapter 17: indra dhvajanirūpaṇa]
Verse 56.29 < [Chapter 56: rucakādicatuṣṣaṣṭiprāsādaka]
Verse 56.214 < [Chapter 56: rucakādicatuṣṣaṣṭiprāsādaka]
Verse 59.235 < [Chapter 59: vimānādicatuṣṣaṣṭiprāsāda-lakṣaṇa]
Verse 67.19 < [Chapter 67: saptaviṃśatimaṇḍapa-lakṣaṇa]
Verse 1.1.29 < [Chapter 1]
Verse 1.14.127 < [Chapter 14]
Verse 1.16.146 < [Chapter 16]
Verse 1.33.86 < [Chapter 33]
Verse 1.39.135 < [Chapter 39]
Verse 1.43.12 < [Chapter 43]
Verse 1.43.181 < [Chapter 43]
Verse 1.45.35 < [Chapter 45]
Verse 1.53.35 < [Chapter 53]
Verse 1.53.57 < [Chapter 53]
Verse 2.37.41 < [Chapter 37]
Verse 2.37.51 < [Chapter 37]
Verse 2.47.6 < [Chapter 47]
Verse 5.78.37 < [Chapter 78]
Verse 5.85.65 < [Chapter 85]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 2.59 < [Chapter 2 - Daikṣika-vilāsa]
Verse 8.365 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Verse 11.136 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Verse 11.622 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.4.8 < [Chapter 4]
Verse 1.6.16 < [Chapter 6]
Verse 1.10.26 < [Chapter 10]
Verse 1.10.41 < [Chapter 10]
Verse 1.11.17 < [Chapter 11]
Verse 1.28.19 < [Chapter 28]
Verse 1.37.29 < [Chapter 37]
Verse 1.50.1 < [Chapter 50]
Verse 1.52.91 < [Chapter 52]
Verse 1.70.34 < [Chapter 70]
Verse 1.72.49 < [Chapter 72]
Verse 1.75.43 < [Chapter 75]
Verse 1.83.48 < [Chapter 83]
Verse 1.91.36 < [Chapter 91]
Verse 1.116.42 < [Chapter 116]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 9 - Meṇḍhakagṛhapativibhūti-pariccheda
Chapter 18 - Dharmaruci-avadāna
Chapter 22 - Candraprabhabodhisattvacarya-avadāna
Chapter 23 - Saṅgharakṣita-avadāna
Chapter 30 - Sudhanakumāra-avadāna
Chapter 33 - Śārdūlakarṇa-avadāna
Chapter 35 - Cūḍāpakṣa-avadānam
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 2 - dvitīyaḥ parivartaḥ
Chapter 4 - caturthaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 5 - pañcamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 7 - saptamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 37 - saptatriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 52 - dvipañcāśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 12.317 < [Chapter 12 - Sārthavāha-avadāna]
Verse 14.222 < [Chapter 14 - Gāndharvika-avadāna]
Verse 19.27 < [Chapter 19 - Raivata-avadāna]
Verse 28.127 < [Chapter 28 - Pāñcālarāja-avadāna]
Verse 38.761 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 14 - Siṃhahanu's reign
Chapter 116 - The Buddha arrives at Śrāvastī
Chapter 139 - Sundara, the student, and Bhadrā, the harlot
Chapter 140 - Gaṅgāpāla, the barber
Chapter 152 - j) The Buddha reads Kāśyapa's thoughts
Chapter 202 - The gifts and honours of Ajātaśatru infatuate Devadatta
Chapter 220 - The story of a lord of monkeys and of a maker of garlands
Chapter 221 - The story of a lord of a dārukoṭaka bird and a lion
Chapter 222 - The story of a lord of a bear and a poor man
Chapter 226 - The story of Viśākha
Chapter 239 - The story of Vipaśyin
Chapter 242 - The story of a hunter and an ungrateful man
Chapter 248 - The story of a potter
Chapter 249 - The distress of Ajātaśatru at the death of King Bimbisāra
Verse 43.8 < [Chapter 43]
Verse 98.23 < [Chapter 98]
Verse 99.30 < [Chapter 99]
Verse 99.8 < [Chapter 99]
Verse 11.16 < [Chapter 11]
Verse 105.17 < [Chapter 105]
Verse 1.1.5.18 < [Chapter 5]
Verse 1.1.9.53 < [Chapter 9]
Verse 1.1.10.13 < [Chapter 10]
Verse 1.1.21.80 < [Chapter 21]
Verse 1.2.5.51 < [Chapter 5]
Verse 1.2.5.68 < [Chapter 5]
Verse 1.2.6.91 < [Chapter 6]
Verse 1.2.16.11 < [Chapter 16]
Verse 1.2.16.16 < [Chapter 16]
Verse 1.2.32.12 < [Chapter 32]
Verse 1.2.37.83 < [Chapter 37]
Verse 1.2.41.79 < [Chapter 41]
Verse 1.2.45.17 < [Chapter 45]
Verse 1.2.62.33 < [Chapter 62]
Verse 1.4.16.17 < [Chapter 16]
Verse 1.25.12 < [Chapter 25]
Verse 1.26.29 < [Chapter 26]
Verse 2.6.25 < [Chapter 6]
Verse 3.2.51 < [Chapter 2]
Verse 3.2.52 < [Chapter 2]
Verse 3.14.46 < [Chapter 14]
Verse 3.40.18 < [Chapter 40]
Verse 3.48.41 < [Chapter 48]
Verse 3.80.31 < [Chapter 80]
Verse 3.102.5 < [Chapter 102]
Verse 3.115.24 < [Chapter 115]
Verse 4.9.15 < [Chapter 9]
Verse 4.15.32 < [Chapter 15]
Verse 4.15.46 < [Chapter 15]
Verse 4.15.47 < [Chapter 15]
Verse 7.54 [commentary, 142:15] < [Chapter 7]
Verse 9.95 < [Chapter 9]
Verse 42.1 < [Chapter 42]
Verse 72.17 < [Chapter 72]
Verse 81.21 < [Chapter 81]
Verse 91.53 [commentary, 1058A:31] < [Chapter 91]
Verse 100.19 < [Chapter 100]
Verse 108.85 < [Chapter 108]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 18.529 < [Chapter 18]
Verse 18.637 < [Chapter 18]
Verse 18.841 < [Chapter 18]
Verse 29A.188 < [Chapter 29A]
Verse 42.314 < [Chapter 42]
Verse 42B.207 < [Chapter 42B]
Verse 42B.332 < [Chapter 42B]
Verse 42B.375 < [Chapter 42B]
Verse 42B.761 < [Chapter 42B]
Verse 43.120 < [Chapter 43]
Verse 10.111 < [Chapter 10]
Verse 17.101 < [Chapter 17]
Verse 24.13 < [Chapter 24]
Verse 24.14 < [Chapter 24]
Verse 4.263 < [Chapter 4]
Verse 4.472 < [Chapter 4]
Verse 6.97 < [Chapter 6]
Verse 10.669 < [Chapter 10]
Verse 10.888 < [Chapter 10]
Verse 10.932 < [Chapter 10]
Verse 11.75 < [Chapter 11]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 1.1 < [Book 1]
Chapter 1.15 < [Book 1]
Chapter 2.10 < [Book 2]
Chapter 2.32 < [Book 2]
Chapter 3.7 < [Book 3]
Chapter 3.11 < [Book 3]
Chapter 3.12 < [Book 3]
Chapter 3.14 < [Book 3]
Chapter 3.19 < [Book 3]
Chapter 5.1 < [Book 5]
Chapter 7.17 < [Book 7]
Chapter 8.1 < [Book 8]
Chapter 8.4 < [Book 8]
Chapter 9.4 < [Book 9]
Chapter 9.7 < [Book 9]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 1.38 < [Chapter 1]
Verse 5.131 < [Chapter 5]
Verse 10.109 < [Chapter 10]
Verse 10.134 < [Chapter 10]
Verse 15.144 < [Chapter 15]
Verse 18.679 < [Chapter 18]
Verse 19.72 < [Chapter 19]
Verse 19.162 < [Chapter 19]
Verse 20.8 < [Chapter 20]
Verse 20.91 < [Chapter 20]
Verse 20.290 < [Chapter 20]
Verse 20.357 < [Chapter 20]
Verse 22.76 < [Chapter 22]
Verse 22.142 < [Chapter 22]
Verse 23.59 < [Chapter 23]
Verse 1.17.15 < [Chapter 17]
Verse 1.85.14 < [Chapter 85]
Verse 1.120.11 < [Chapter 120]
Verse 1.154.25 < [Chapter 154]
Verse 2.30.12 < [Chapter 30]
Verse 3.1.42 < [Chapter 1]
Verse 3.203.9 < [Chapter 203]
Verse 3.222.59 < [Chapter 222]
Verse 3.294.36 < [Chapter 294]
Verse 5.22.28 < [Chapter 22]
Verse 5.32.22 < [Chapter 32]
Verse 5.47.78 < [Chapter 47]
Verse 6.24.71 < [Chapter 24]
Verse 6.34.13 < [Chapter 34]
Verse 6.40.26 < [Chapter 40]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 1.5.18 < [Chapter 5]
Verse 2.1.2 < [Chapter 1]
Verse 2.3.1 < [Chapter 3]
Verse 2.6.27 < [Chapter 6]
Verse 2.9.21 < [Chapter 9]
Verse 2.9.34 < [Chapter 9]
Verse 2.9.39 < [Chapter 9]
Verse 2.9.70 < [Chapter 9]
Verse 2.10.46 < [Chapter 10]
Verse 2.10.90 < [Chapter 10]
Verse 2.12.43 < [Chapter 12]
Verse 2.17.93 < [Chapter 17]
Verse 2.19.1 < [Chapter 19]
Verse 2.25.58 < [Chapter 25]
Verse 2.25.96 < [Chapter 25]
Verse 1.3.3.14 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 3]
Verse 1.4.1.2 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 1]
Verse 1.7.2.13 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 2]
Verse 2.2.1.3 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 1]
Verse 2.6.1.24 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 1]
Verse 4.2.1.29 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 1]
Verse 4.2.2.11 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 2]
Verse 9.2.1.7 < [Kāṇḍa 9, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 1]
Verse 11.2.2.3 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 2]
Verse 14.8.6.5 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 8, Brāhmaṇa 6]
Verse 5.11 < [Chapter 5]
Verse 6.5 < [Chapter 6]
Verse 6.29 < [Chapter 6]
Verse 6.34 < [Chapter 6]
Verse 6.40 < [Chapter 6]
Verse 6.41 < [Chapter 6]
Verse 6.43 < [Chapter 6]
Verse 6.44 < [Chapter 6]
Verse 6.46 < [Chapter 6]
Verse 6.49 < [Chapter 6]
Verse 6.50 < [Chapter 6]
Verse 6.51 < [Chapter 6]
Verse 6.55 < [Chapter 6]
Verse 6.56 < [Chapter 6]
Verse 6.85 < [Chapter 6]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 5.16 < [Chapter 5]
Verse 7.138 < [Chapter 7]
Verse 7.345 < [Chapter 7]
Verse 19.335 < [Chapter 19]
Verse 20.24 < [Chapter 20]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 22.75 < [Chapter 22]
Verse 22.79 < [Chapter 22]
Verse 28.68 < [Chapter 28]
Verse 28.74 < [Chapter 28]
Verse 31.11 < [Chapter 31]
Verse 31.12 < [Chapter 31]
Verse 31.14 < [Chapter 31]
Verse 31.16 < [Chapter 31]
Verse 5.30 < [Chapter 5]
Verse 8.20 < [Chapter 8]
Verse 8.31 < [Chapter 8]
Verse 8.33 < [Chapter 8]
Verse 8.34 < [Chapter 8]
Verse 8.35 < [Chapter 8]
Verse 8.36 < [Chapter 8]
Verse 8.37 < [Chapter 8]
Verse 8.39 < [Chapter 8]
Verse 8.40 < [Chapter 8]
Verse 8.41 < [Chapter 8]
Verse 8.42 < [Chapter 8]
Verse 5.6 < [Chapter 5]
Verse 5.7 < [Chapter 5]
Verse 8.27 < [Chapter 8]
Verse 13.64 < [Chapter 13]
Verse 13.70 < [Chapter 13]
Verse 14.47 < [Chapter 14]
Verse 29.29 < [Chapter 29]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 36.606 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Yoga-sutra with Bhasya [sanskrit]
Yoga-sutra with Bhoja Vritti [sanskrit]
Verse 42.31 < [Chapter 42 - indradhvajasampadadhyāyaḥ [indradhvajasampad-adhyāya]]
Verse 53.59 < [Chapter 53 - dakārgalādhyāyaḥ [dakārgala-adhyāya]]
Verse 55.31 < [Chapter 55 - prāsādalakṣaṇādhyāyaḥ [prāsādalakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 68.38 < [Chapter 68 - pañcamanuṣyavibhāgādhyāyaḥ [pañcamanuṣyavibhāga-adhyāya]]
Verse 85.32 < [Chapter 85 - śākunādhyāyaḥ [śākuna-adhyāya]]
Verse 95.R(15) < [Chapter 95 - śākunottarādhyāyaḥ [śākunottara-adhyāya]]
Verse 95.R(16) < [Chapter 95 - śākunottarādhyāyaḥ [śākunottara-adhyāya]]
Verse 95.R(18) < [Chapter 95 - śākunottarādhyāyaḥ [śākunottara-adhyāya]]
Verse 95.R(19) < [Chapter 95 - śākunottarādhyāyaḥ [śākunottara-adhyāya]]
Verse 95.R(20) < [Chapter 95 - śākunottarādhyāyaḥ [śākunottara-adhyāya]]
Verse 95.R(21) < [Chapter 95 - śākunottarādhyāyaḥ [śākunottara-adhyāya]]
Verse 95.R(22) < [Chapter 95 - śākunottarādhyāyaḥ [śākunottara-adhyāya]]
Verse 95.R(23) < [Chapter 95 - śākunottarādhyāyaḥ [śākunottara-adhyāya]]
Verse 95.R(24) < [Chapter 95 - śākunottarādhyāyaḥ [śākunottara-adhyāya]]
Verse 95.R(25) < [Chapter 95 - śākunottarādhyāyaḥ [śākunottara-adhyāya]]
Verse 3.26 < [Chapter 3]
Verse 6.45 < [Chapter 6]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 2.26 < [Chapter 2]
Verse 3.43 < [Chapter 3]
Verse 3.252 < [Chapter 3]
Verse 9.326 < [Chapter 9]
Verse 10.36 < [Chapter 10]
Verse 10.52 < [Chapter 10]
Verse 27.52 < [Chapter 27]
Verse 92.4 < [Chapter 92]
Verse 124.13 < [Chapter 124]
Verse 166.1 < [Chapter 166]
Verse 240.7 < [Chapter 240]
Verse 241.4 < [Chapter 241]
Verse 248.2 < [Chapter 248]
Verse 249.8 < [Chapter 249]
Verse 260.81 < [Chapter 260]
Verse 275.44 < [Chapter 275]
Verse 284.1 < [Chapter 284]
Verse 288.46 < [Chapter 288]
Verse 324.11 < [Chapter 324]
Verse 336.3 < [Chapter 336]
Verse 339.28 < [Chapter 339]
Verse 1.15.40 < [Chapter 15]
Verse 3.26.14 < [Chapter 26]
Verse 3.26.23 < [Chapter 26]
Verse 4.7.20 < [Chapter 7]
Verse 4.29.34 < [Chapter 29]
Verse 7.7.21 < [Chapter 7]
Verse 9.19.19 < [Chapter 19]
Verse 10.8.1 < [Chapter 8]
Verse 10.16.36 < [Chapter 16]
Verse 10.63.26 < [Chapter 63]
Verse 11.12.19 < [Chapter 12]
Verse 11.16.37 < [Chapter 16]
Verse 11.22.33 < [Chapter 22]
Verse 12.4.29 < [Chapter 4]
Verse 13.6.44 < [Chapter 6]
Verse 1.2.166 < [Chapter 2]
Verse 1.42.14 < [Chapter 42]
Verse 1.42.16 < [Chapter 42]
Verse 1.60.18 < [Chapter 60]
Verse 1.115.24 < [Chapter 115]
Verse 1.126.8 < [Chapter 126]
Verse 1.155.15 < [Chapter 155]
Verse 1.164.48 < [Chapter 164]
Verse 1.199.17 < [Chapter 199]
Verse 1.210.56 < [Chapter 210]
Verse 2.1.5.86 < [Chapter 5]
Verse 2.1.10.42 < [Chapter 10]
Verse 2.1.16.21 < [Chapter 16]
Verse 2.3.20.73 < [Chapter 20]
Verse 3.2.5.11 < [Chapter 5]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)