Grammatical analysis of Sanskrit segment

Analysis of “kārī”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “kārī”—

kārī -
kārī (noun, feminine)

[compound], [nominative single]

kāri (noun, feminine)

[nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]

kāri (noun, masculine)

[nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]

kārin (noun, masculine)

[nominative single]

Extracted glossary definitions: Kari, Karin

Alternative transliteration: kari, [Devanagari/Hindi] कारी, [Bengali] কারী, [Gujarati] કારી, [Kannada] ಕಾರೀ, [Malayalam] കാരീ, [Telugu] కారీ

Sanskrit References

“kārī” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.

Verse 1.18.1 < [Chapter XVIII]

Verse 3.2.19 < [Chapter II]

Verse 3.3.26 < [Chapter III]

Verse 3.18.22 < [Chapter XVIII]

Verse 5.43.32 < [Chapter XLIII]

Verse 6.94.25 < [Chapter XCIV]

Verse 6.126.10 < [Chapter CXXVI]

Verse 7.6.51 < [Chapter VI]

Verse 7.28.33 < [Chapter XXVIII]

Verse 7.35.8 < [Chapter XXXV]

Verse 7.60.45 < [Chapter LX]

Verse 7.175.18 < [Chapter CLXXV]

Verse 7.206.9 < [Chapter CCVI]

Verse 7.206.16 < [Chapter CCVI]

Verse 1.21 < [Book 1 - Mitralabha]

Verse 1.175 < [Book 1 - Mitra-bheda]

Verse 4.3.33 < [Chapter 3]

Verse 4.3.50 < [Chapter 3]

Verse 5.1.19 < [Chapter 1]

Verse 5.1.37 < [Chapter 1]

Verse 5.1.203 < [Chapter 1]

Verse 6.2.39 < [Chapter 2]

Verse 8.1.18 < [Chapter 1]

Verse 10.6.82 < [Chapter 6]

Verse 10.8.12 < [Chapter 8]

Verse 10.8.20 < [Chapter 8]

Verse 10.8.26 < [Chapter 8]

Verse 10.9.59 < [Chapter 9]

Verse 10.10.127 < [Chapter 10]

Verse 11.1.33 < [Chapter 1]

Verse 12.36.79 < [Chapter 36]

+ 2 more chapters /

Verse 13.7 < [Chapter 13]

Verse 28.10 < [Chapter 28 - Pāpavarga]

Verse 18.104 < [Chapter 18]

Verse 27.33 < [Chapter 27]

Verse 64.559 < [Chapter 64]

Verse 64.560 < [Chapter 64]

Verse 64.561 < [Chapter 64]

Verse 64.562 < [Chapter 64]

Verse 64.563 < [Chapter 64]

Verse 64.565 < [Chapter 64]

Verse 64.566 < [Chapter 64]

Verse 75.28 < [Chapter 75]

Verse 89.53 < [Chapter 89]

Verse 65.5 [772] < [Chapter 65]

Verse 67.9 [803] < [Chapter 67]

Verse 4.1 [35] < [Chapter 4]

Verse 67.5 [799] < [Chapter 67]

Verse 60.5 [672] < [Chapter 60]

Verse 19.22 < [Chapter 19]

Verse 7.75 < [Chapter 7]

Verse 12.111 < [Chapter 12]

Verse 17.94 < [Chapter 17]

Verse 2.1.2.53 < [Chapter 2]

Verse 2.1.9.27 < [Chapter 9]

Verse 2.1.15.54 < [Chapter 15]

Verse 2.2.1.4 < [Chapter 1]

Verse 2.2.2.13 < [Chapter 2]

Verse 2.2.3.34 < [Chapter 3]

Verse 2.2.9.61 < [Chapter 9]

Verse 2.2.10.6 < [Chapter 10]

Verse 2.2.10.36 < [Chapter 10]

Verse 2.2.12.28 < [Chapter 12]

Verse 2.2.15.39 < [Chapter 15]

Verse 2.2.16.22 < [Chapter 16]

Verse 2.2.16.32 < [Chapter 16]

Verse 2.2.23.5 < [Chapter 23]

Verse 2.2.24.16 < [Chapter 24]

+ 30 more chapters /

Section 1 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]

Section 12 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]

Section 22 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]

Section 37 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]

Section 40 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]

Section 32 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]

Section 55 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]

Section 8 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]

Section 30 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]

Section 36 < [Chapter 4: rogānutpādanīya-adhyāya]

Section 44 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]

Section 15 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]

Section 48 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]

Section 109 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]

Section 127 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]

+ 54 more chapters /

Verse 17.124 < [Chapter 17: indra dhvajanirūpaṇa]

Verse 44.7 < [Chapter 44: sthapati-lakṣaṇa]

Verse 1.13.243 < [Chapter 13]

Verse 1.15.243 < [Chapter 15]

Verse 1.15.287 < [Chapter 15]

Verse 1.15.348 < [Chapter 15]

Verse 1.20.15 < [Chapter 20]

Verse 1.21.203 < [Chapter 21]

Verse 1.43.504 < [Chapter 43]

Verse 1.49.45 < [Chapter 49]

Verse 1.59.171 < [Chapter 59]

Verse 1.77.29 < [Chapter 77]

Verse 1.77.32 < [Chapter 77]

Verse 2.39.24 < [Chapter 39]

Verse 2.50.18 < [Chapter 50]

Verse 2.72.23 < [Chapter 72]

Verse 3.54.39 < [Chapter 54]

+ 27 more chapters /

Verse 1.6 < [Chapter 1 - Gaurava-vilāsa]

Verse 2.71 < [Chapter 2 - Daikṣika-vilāsa]

Verse 4.272 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]

Verse 5.322 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]

Verse 10.58 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]

Verse 1.67.10 < [Chapter 67]

Verse 1.68.47 < [Chapter 68]

Verse 1.155.55 < [Chapter 155]

Verse 1.185.17 < [Chapter 185]

Verse 1.286.46 < [Chapter 286]

Verse 1.287.60 < [Chapter 287]

Verse 1.294.58 < [Chapter 294]

Verse 1.351.41 < [Chapter 351]

Verse 1.363.21 < [Chapter 363]

Verse 1.369.89 < [Chapter 369]

Verse 1.370.78 < [Chapter 370]

Verse 1.370.161 < [Chapter 370]

Verse 1.392.132 < [Chapter 392]

Verse 1.491.4 < [Chapter 491]

Verse 1.507.114 < [Chapter 507]

+ 32 more chapters /

+ 21 more chapters /

Chapter 18 - Dharmaruci-avadāna

Chapter 26 - Pāṃśupradāna-avadāna

Chapter 29 - Aśoka-avadāna

Chapter 33 - Śārdūlakarṇa-avadāna

Chapter 37 - Rudrāyaṇa-avadāna

+ 1 more chapters /

Chapter 5 - pañcamaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 7 - saptamaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 11 - ekādaśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 14 - caturdaśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 40 - catvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 51 - ekapañcāśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 53 - tripañcāśaḥ paṭalavisaraḥ

Verse 10.206 < [Chapter 10 - Hiraṇyapāṇi-avadāna]

Verse 12.329 < [Chapter 12 - Sārthavāha-avadāna]

Verse 27.56 < [Chapter 27 - Mālikā-avadāna]

Verse 27.160 < [Chapter 27 - Mālikā-avadāna]

Chapter 20 - Anala

Chapter 39 - Sarvanagararakṣāsaṃbhavatejaḥśrī

Chapter 40 - Sarvavṛkṣapraphullanasukhasaṃvāsā

Chapter 36 - Maitrakanyaka

Chapter 38 - Dharmagaveṣin

Chapter 41 - Guḍaśāla

Chapter 98 - Gaṅgika

Chapter 7 - Janma-parivarta

Chapter 15 - Abhiniṣkramaṇa-parivarta

Chapter 18 - Nairañjanā-parivarta

Chapter 24 - Trapuṣabhallika-parivarta

Chapter 9 - Story of Gautama, the progenitor of Ikṣvāku

Chapter 165 - Story of Kāśisundaraka (Kṣāntivādin)

Chapter 223 - Another story of a bear of a poor man

Chapter 225 - The story of Kalyāṇakārin

Verse 107.21 < [Chapter 107]

Verse 64.22 < [Chapter 64]

Verse 50.8 < [Chapter 50]

Verse 30.12 < [Chapter 30]

Verse 1.1.8.2 < [Chapter 8]

Verse 1.2.5.133 < [Chapter 5]

Verse 1.2.6.42 < [Chapter 6]

Verse 1.2.6.80 < [Chapter 6]

Verse 1.2.6.82 < [Chapter 6]

Verse 1.2.6.113 < [Chapter 6]

Verse 1.2.6.114 < [Chapter 6]

Verse 1.2.6.115 < [Chapter 6]

Verse 1.2.6.117 < [Chapter 6]

Verse 1.2.6.122 < [Chapter 6]

Verse 1.2.6.125 < [Chapter 6]

Verse 1.2.6.126 < [Chapter 6]

Verse 1.2.6.130 < [Chapter 6]

Verse 1.2.13.135 < [Chapter 13]

Verse 1.2.29.145 < [Chapter 29]

+ 48 more chapters /

Verse 1.17.1 < [Chapter 17]

Verse 3.2.19 < [Chapter 2]

Verse 3.3.26 < [Chapter 3]

Verse 3.18.22 < [Chapter 18]

Verse 4.14.35 < [Chapter 14]

Verse 5.43.32 < [Chapter 43]

Verse 6.98.25 < [Chapter 98]

Verse 6.127.4 < [Chapter 127]

Verse 6.140.24 < [Chapter 140]

Verse 6.163.53 < [Chapter 163]

Verse 6.163.58 < [Chapter 163]

Verse 6.185.33 < [Chapter 185]

Verse 6.192.8 < [Chapter 192]

Verse 6.217.45 < [Chapter 217]

Verse 23.90 < [Chapter 23]

Verse 28.18 < [Chapter 28]

Verse 112.28 < [Chapter 112]

Verse 112.31 < [Chapter 112]

Verse 6B.106 < [Chapter 6B]

Verse 29B.374 < [Chapter 29B]

Verse 30.251 < [Chapter 30]

Verse 5.91 < [Chapter 5]

Verse 8.91 < [Chapter 8]

Verse 12.22 < [Chapter 12]

Verse 13.66 < [Chapter 13]

Verse 17.101 < [Chapter 17]

Verse 18.46 < [Chapter 18]

Verse 18.86 < [Chapter 18]

Verse 21.51 < [Chapter 21]

Verse 21.109 < [Chapter 21]

Verse 21.112 < [Chapter 21]

Verse 25.153 < [Chapter 25]

Verse 25.163 < [Chapter 25]

Chapter 6.1 < [Book 6]

Chapter 7.5 < [Book 7]

Chapter 7.6 < [Book 7]

Chapter 7.11 < [Book 7]

Chapter 7.18 < [Book 7]

Chapter 8.2 < [Book 8]

Chapter 10.2 < [Book 10]

Verse 5.225 < [Chapter 5]

Verse 20.16 < [Chapter 20]

Verse 25.9 < [Chapter 25]

Verse 1.3.8 < [Chapter 3]

Verse 1.35.7 < [Chapter 35]

Verse 1.122.27 < [Chapter 122]

Verse 1.122.28 < [Chapter 122]

Verse 1.134.20 < [Chapter 134]

Verse 2.5.94 < [Chapter 5]

Verse 2.55.16 < [Chapter 55]

Verse 3.29.25 < [Chapter 29]

Verse 3.194.3 < [Chapter 194]

Verse 3.253.20 < [Chapter 253]

Verse 4.32.28 < [Chapter 32]

Verse 4.59.18 < [Chapter 59]

Verse 4.60.17 < [Chapter 60]

Verse 5.33.85 < [Chapter 33]

Verse 5.44.10 < [Chapter 44]

+ 31 more chapters /

IV. Tatphala (2nd akṣaya, Āśaya)

XVIII. Pratyekabodhi (79th akṣaya, Ekāyano Mārgaḥ)

Section 161-175

Verse 2.24.13 < [Chapter 24]

Verse 4.1.2 < [Chapter 1]

Verse 4.7.88 < [Chapter 7]

Verse 14.7.2.5 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 2]

Verse 14.7.2.6 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 2]

Verse 4.2 < [Chapter 4]

Verse 10.145 < [Chapter 10]

Verse 3.10 < [Chapter 3]

Verse 20.349 < [Chapter 20]

Verse 27.25 < [Chapter 27]

Verse 27.26 < [Chapter 27]

Verse 27.31 < [Chapter 27]

Verse 36.95 < [Chapter 36]

Verse 36.107 < [Chapter 36]

Verse 11.61 < [Chapter 11]

If you like this tool, please consider donating: (Why?)

Donate on Patreon Donate on Liberapay

Like what you read? Consider supporting this website:

Donate on Patreon

Buy me a Coffee

|

Why? | More options...