Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “kāmāna”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “kāmāna”—
- kāmā -
-
kāma (noun, masculine)[compound], [vocative single]kāma (noun, neuter)[compound], [vocative single]kāmā (noun, feminine)[nominative single]
- ana -
-
ana (noun, masculine)[compound], [vocative single]
Extracted glossary definitions: Kama, Ana
Alternative transliteration: kamana, [Devanagari/Hindi] कामान, [Bengali] কামান, [Gujarati] કામાન, [Kannada] ಕಾಮಾನ, [Malayalam] കാമാന, [Telugu] కామాన
Sanskrit References
“kāmāna” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 12.5.156 < [Chapter 5]
Verse 12.5.227 < [Chapter 5]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 3.28 < [Chapter 3 - A Parable]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 11.7 < [Chapter 11]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 19.64 < [Chapter 19]
Verse 1.2.28 < [Chapter 2]
Verse 1.2.35 < [Chapter 2]
Verse 1.20.65 < [Chapter 20]
Verse 1.21.38 < [Chapter 21]
Verse 1.25.76 < [Chapter 25]
Verse 1.25.79 < [Chapter 25]
Verse 1.25.93 < [Chapter 25]
Verse 2.1.14.8 < [Chapter 14]
Verse 2.1.14.33 < [Chapter 14]
Verse 2.1.14.62 < [Chapter 14]
Verse 2.2.7.27 < [Chapter 7]
Verse 2.3.3.5 < [Chapter 3]
Verse 2.3.4.50 < [Chapter 4]
Verse 2.3.45.25 < [Chapter 45]
Verse 2.3.55.13 < [Chapter 55]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 57b.374 < [Chapter 57b: (appendix)]
Verse 57b.481 < [Chapter 57b: (appendix)]
Verse 1.19.259 < [Chapter 19]
Verse 1.24.3 < [Chapter 24]
Verse 1.28.19 < [Chapter 28]
Verse 1.29.48 < [Chapter 29]
Verse 1.29.51 < [Chapter 29]
Verse 1.34.327 < [Chapter 34]
Verse 1.82.12 < [Chapter 82]
Verse 2.3.12 < [Chapter 3]
Verse 2.78.3 < [Chapter 78]
Verse 2.97.81 < [Chapter 97]
Verse 3.44.2 < [Chapter 44]
Verse 6.27.55 < [Chapter 27]
Verse 6.35.3 < [Chapter 35]
Verse 6.174.78 < [Chapter 174]
Verse 6.223.30 < [Chapter 223]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.142.108 < [Chapter 142]
Verse 1.148.10 < [Chapter 148]
Verse 1.158.22 < [Chapter 158]
Verse 1.220.25 < [Chapter 220]
Verse 1.221.46 < [Chapter 221]
Verse 1.225.9 < [Chapter 225]
Verse 1.226.9 < [Chapter 226]
Verse 1.226.35 < [Chapter 226]
Verse 1.226.59 < [Chapter 226]
Verse 1.226.79 < [Chapter 226]
Verse 1.227.90 < [Chapter 227]
Verse 1.267.5 < [Chapter 267]
Verse 1.277.16 < [Chapter 277]
Verse 1.298.80 < [Chapter 298]
Verse 1.314.131 < [Chapter 314]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 1.2.47.82 < [Chapter 47]
Verse 1.2.62.49 < [Chapter 62]
Verse 2.1.2.17 < [Chapter 2]
Verse 2.1.10.109 < [Chapter 10]
Verse 2.1.28.24 < [Chapter 28]
Verse 2.1.38.58 < [Chapter 38]
Verse 2.2.4.10 < [Chapter 4]
Verse 2.2.13.32 < [Chapter 13]
Verse 2.2.16.65 < [Chapter 16]
Verse 2.2.19.29 < [Chapter 19]
Verse 2.2.34.46 < [Chapter 34]
Verse 2.2.39.51 < [Chapter 39]
Verse 2.2.40.18 < [Chapter 40]
Verse 2.2.44.33 < [Chapter 44]
Verse 2.5.8.28 < [Chapter 8]
Verse 18.28 < [Chapter 18]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 4.39 < [Chapter 4]
Verse 4.47 < [Chapter 4]
Verse 4.48 < [Chapter 4]
Verse 29.551 < [Chapter 29]
Verse 29A.215 < [Chapter 29A]
Verse 29A.283 < [Chapter 29A]
Verse 29A.285 < [Chapter 29A]
Verse 35.66 [7:1] < [Chapter 35]
Verse 2.89 < [Chapter 2]
Verse 3.19 [1] < [Chapter 3]
Verse 20.11 < [Chapter 20]
Verse 21.87 < [Chapter 21]
Verse 1.37 < [Chapter 1]
Verse 2.154 < [Chapter 2]
Verse 1.70.39 < [Chapter 70]
Verse 2.5.63 < [Chapter 5]
Verse 2.50.9 < [Chapter 50]
Verse 3.3.30 < [Chapter 3]
Verse 3.83.5 < [Chapter 83]
Verse 5.42.10 < [Chapter 42]
Verse 5.122.42 < [Chapter 122]
Verse 6.23.22 < [Chapter 23]
Verse 9.40.33 < [Chapter 40]
Verse 12.24.17 < [Chapter 24]
Verse 12.161.22 < [Chapter 161]
Verse 12.164.16 < [Chapter 164]
Verse 12.168.35 < [Chapter 168]
Verse 12.268.9 < [Chapter 268]
Verse 13.17.29 < [Chapter 17]
Verse 2.5.37 < [Chapter 5]
Verse 2.13.69 < [Chapter 13]
Verse 2.26.3 < [Chapter 26]
Verse 2.29.70 < [Chapter 29]
Verse 2.31.5 < [Chapter 31]
Verse 4.5.60 < [Chapter 5]
Verse 4.5.62 < [Chapter 5]
Verse 4.14.160 < [Chapter 14]
Verse 4.28.52 < [Chapter 28]
Verse 4.28.113 < [Chapter 28]
Verse 4.31.34 < [Chapter 31]
Verse 6.5.2.16 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 2]
Verse 9.3.2.6 < [Kāṇḍa 9, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 2]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 13.209 < [Chapter 13]
Verse 11.140 < [Chapter 11]
Verse 11.248 < [Chapter 11]
Verse 11.299 < [Chapter 11]
Verse 18.37 < [Chapter 18]
Verse 20.241 < [Chapter 20]
Verse 20.307 < [Chapter 20]
Verse 21.9 < [Chapter 21]
Verse 21.10 < [Chapter 21]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 21.33 < [Chapter 21 - viśeṣārcanam]
Verse 25.266 < [Chapter 25 - utsavavidhiḥ]
Verse 25.305 < [Chapter 25 - utsavavidhiḥ]
Verse 32.152 < [Chapter 32 - prakīrṇakam]
Verse 35.216 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Verse 35.302 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Verse 35.363 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Verse 35.451 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Verse 97.2 < [Chapter 97 - nakṣatrakarmaguṇādhyāyaḥ [nakṣatrakarmaguṇa-adhyāya]]
Verse 12.13 < [Chapter 12]
Verse 25.50 < [Chapter 25]
Verse 116.26 < [Chapter 116]
Verse 211.29 < [Chapter 211]
Verse 259.34 < [Chapter 259]
Verse 259.35 < [Chapter 259]
Verse 259.38 < [Chapter 259]
Verse 259.68 < [Chapter 259]
Verse 261.17 < [Chapter 261]
Verse 1.17.34 < [Chapter 17]
Verse 4.25.36 < [Chapter 25]
Verse 4.28.9 < [Chapter 28]
Verse 5.5.1 < [Chapter 5]
Verse 6.14.35 < [Chapter 14]
Verse 7.9.25 < [Chapter 9]
Verse 11.26.6 < [Chapter 26]
Verse 1.78.81 < [Chapter 78]
Verse 1.83.6 < [Chapter 83]
Verse 1.93.71 < [Chapter 93]
Verse 1.95.4 < [Chapter 95]
Verse 1.97.22 < [Chapter 97]
Verse 1.105.26 < [Chapter 105]
Verse 1.108.9 < [Chapter 108]
Verse 1.112.17 < [Chapter 112]
Verse 1.120.65 < [Chapter 120]
Verse 1.137.6 < [Chapter 137]
Verse 1.169.2 < [Chapter 169]
Verse 1.171.34 < [Chapter 171]
Verse 1.187.86 < [Chapter 187]
Verse 1.194.20 < [Chapter 194]
Verse 1.199.7 < [Chapter 199]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)