Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “kāmān”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “kāmān”—
- kāmān -
-
kāma (noun, masculine)[accusative plural]
Extracted glossary definitions: Kama
Alternative transliteration: kaman, [Devanagari/Hindi] कामान्, [Bengali] কামান্, [Gujarati] કામાન્, [Kannada] ಕಾಮಾನ್, [Malayalam] കാമാന്, [Telugu] కామాన్
Sanskrit References
“kāmān” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 5.78.52 < [Chapter LXXVIII]
Verse 1.75 < [Book 1 - Mitralabha]
Verse 4.4 < [Book 4 - Sandhi]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 7.3.102 < [Chapter 3]
Verse 9.3.174 < [Chapter 3]
Verse 9.5.109 < [Chapter 5]
Verse 10.5.156 < [Chapter 5]
Verse 12.5.156 < [Chapter 5]
Verse 12.5.227 < [Chapter 5]
Verse 17.1.65 < [Chapter 1]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 3.28 < [Chapter 3 - A Parable]
Verse 13.69 < [Chapter 13 - Peaceful Life]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 11.20 < [Chapter 11]
Verse 11.7 < [Chapter 11]
Verse 11.52 < [Chapter 11]
Verse 10.33 < [Chapter 10]
Verse 10.28 < [Chapter 10]
Verse 11.34 < [Chapter 11]
Verse 11.50 < [Chapter 11]
Verse 5.39 < [Chapter 5]
Verse 11.33 < [Chapter 11]
Verse 10.34 < [Chapter 10]
Udanavarga [sanskrit] (by W. Woodville Rockhill)
Verse 2.13 < [Chapter 2 - Kāmavarga]
Verse 11.1 < [Chapter 11 - Śramaṇavarga]
Verse 33.60 < [Chapter 33 - Brāhmaṇavarga]
Verse 33.35 < [Chapter 33 - Brāhmaṇavarga]
Verse 30.3 < [Chapter 30 - Sukhavarga]
Verse 2.11 < [Chapter 2 - Kāmavarga]
Verse 30.19 < [Chapter 30 - Sukhavarga]
Verse 16.14 < [Chapter 16 - Prakīrṇakavarga]
Verse 30.4 < [Chapter 30 - Sukhavarga]
Verse 33.45 < [Chapter 33 - Brāhmaṇavarga]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 19.64 < [Chapter 19]
Verse 19.65 < [Chapter 19]
Verse 20.9 < [Chapter 20]
Verse 20.16 < [Chapter 20]
Verse 34.7 < [Chapter 34]
Verse 37.23 < [Chapter 37]
Verse 64.431 < [Chapter 64]
Verse 85.24 < [Chapter 85]
Verse 86.23 < [Chapter 86]
Verse 103.17 < [Chapter 103]
Verse 112.63 < [Chapter 112]
Verse 112.65 < [Chapter 112]
Verse 112.68 < [Chapter 112]
Verse 112.69 < [Chapter 112]
Verse 112.71 < [Chapter 112]
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Verse 70.2 [836] < [Chapter 70]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 11.122 < [Chapter 11]
Verse 1.2.28 < [Chapter 2]
Verse 1.2.35 < [Chapter 2]
Verse 1.20.65 < [Chapter 20]
Verse 1.21.15 < [Chapter 21]
Verse 1.21.31 < [Chapter 21]
Verse 1.21.38 < [Chapter 21]
Verse 1.25.76 < [Chapter 25]
Verse 1.25.79 < [Chapter 25]
Verse 1.25.93 < [Chapter 25]
Verse 2.1.7.26 < [Chapter 7]
Verse 2.1.14.8 < [Chapter 14]
Verse 2.1.14.33 < [Chapter 14]
Verse 2.1.14.62 < [Chapter 14]
Verse 2.1.20.45 < [Chapter 20]
Verse 2.2.7.27 < [Chapter 7]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 37 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]
Section 11 < [Chapter 20: nasyavidhi-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 57b.133 < [Chapter 57b: (appendix)]
Verse 57b.374 < [Chapter 57b: (appendix)]
Verse 57b.481 < [Chapter 57b: (appendix)]
Verse 1.3.191 < [Chapter 3]
Verse 1.12.57 < [Chapter 12]
Verse 1.13.148 < [Chapter 13]
Verse 1.19.258 < [Chapter 19]
Verse 1.19.259 < [Chapter 19]
Verse 1.24.3 < [Chapter 24]
Verse 1.28.19 < [Chapter 28]
Verse 1.29.48 < [Chapter 29]
Verse 1.29.51 < [Chapter 29]
Verse 1.34.214 < [Chapter 34]
Verse 1.34.297 < [Chapter 34]
Verse 1.34.327 < [Chapter 34]
Verse 1.34.370 < [Chapter 34]
Verse 1.34.371 < [Chapter 34]
Verse 1.34.373 < [Chapter 34]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 1.164 < [Chapter 1 - Gaurava-vilāsa]
Verse 1.165 < [Chapter 1 - Gaurava-vilāsa]
Verse 2.212 < [Chapter 2 - Daikṣika-vilāsa]
Verse 3.16 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]
Verse 3.80 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]
Verse 6.87 < [Chapter 6 - Snāpanika-vilāsa]
Verse 6.125 < [Chapter 6 - Snāpanika-vilāsa]
Verse 6.205 < [Chapter 6 - Snāpanika-vilāsa]
Verse 8.20 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Verse 8.176 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Verse 8.178 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Verse 8.179 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Verse 8.345 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Verse 8.373 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Verse 9.188 < [Chapter 9 - Mahāprasāda-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.1.44 < [Chapter 1]
Verse 1.16.13 < [Chapter 16]
Verse 1.59.36 < [Chapter 59]
Verse 1.111.64 < [Chapter 111]
Verse 1.142.108 < [Chapter 142]
Verse 1.148.10 < [Chapter 148]
Verse 1.158.22 < [Chapter 158]
Verse 1.186.85 < [Chapter 186]
Verse 1.189.48 < [Chapter 189]
Verse 1.220.25 < [Chapter 220]
Verse 1.221.46 < [Chapter 221]
Verse 1.223.44 < [Chapter 223]
Verse 1.225.9 < [Chapter 225]
Verse 1.226.9 < [Chapter 226]
Verse 1.226.35 < [Chapter 226]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 18 - Dharmaruci-avadāna
Chapter 23 - Saṅgharakṣita-avadāna
Chapter 26 - Pāṃśupradāna-avadāna
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 2 - dvitīyaḥ parivartaḥ
Chapter 4 - caturthaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 41 - ekacatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 9.113 < [Chapter 9 - Śukla-avadāna]
Verse 9.114 < [Chapter 9 - Śukla-avadāna]
Verse 33.192 < [Chapter 33 - Kṣema-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 43 - Disgusting sight in harem
Chapter 45 - Siddhārtha's renunciation
Chapter 49 - Arrival at Rājagṛha and Bimbisāra's meeting
Chapter 74 - Mucilinda Nāgarāja
Chapter 87 - The conversin of Yaśas, son of Agrakulika
Chapter 88 - Yaśas's father becomes a lay-disciple and Yaśas an Arhat
Chapter 89 - Yaśa's mother and wife become lay-disciples
Chapter 94 - Sixty Gentlemen become lay-disciples
Chapter 96 - Conversion of Nandā and Nandabalā
Chapter 98 - Urubilvākāśyapa and the Buddha confront
Chapter 107 - Anāthapiṇḍada meets the Buddha
Chapter 139 - Sundara, the student, and Bhadrā, the harlot
Verse 11.9 < [Chapter 11]
Verse 52.1 < [Chapter 52]
Verse 31.36 < [Chapter 31]
Verse 97.10 < [Chapter 97]
Verse 42.44 < [Chapter 42]
Verse 15.6 < [Chapter 15]
Verse 93.15 < [Chapter 93]
Verse 51.12 < [Chapter 51]
Verse 1.1.7.9 < [Chapter 7]
Verse 1.1.19.50 < [Chapter 19]
Verse 1.1.20.28 < [Chapter 20]
Verse 1.1.22.69 < [Chapter 22]
Verse 1.2.5.98 < [Chapter 5]
Verse 1.2.15.18 < [Chapter 15]
Verse 1.2.16.3 < [Chapter 16]
Verse 1.2.22.63 < [Chapter 22]
Verse 1.2.37.58 < [Chapter 37]
Verse 1.2.40.11 < [Chapter 40]
Verse 1.2.47.8 < [Chapter 47]
Verse 1.2.47.82 < [Chapter 47]
Verse 1.2.52.16 < [Chapter 52]
Verse 1.2.55.36 < [Chapter 55]
Verse 1.2.62.49 < [Chapter 62]
Verse 5.78.50 < [Chapter 78]
Verse 6.16.13 < [Chapter 16]
Verse 18.28 < [Chapter 18]
Verse 22.34 < [Chapter 22]
Verse 22.35 [commentary, 340] < [Chapter 22]
Verse 22.35 < [Chapter 22]
Verse 22.36 < [Chapter 22]
Verse 22.37 < [Chapter 22]
Verse 31.46 < [Chapter 31]
Verse 117.41 < [Chapter 117]
Verse 117.50 < [Chapter 117]
Verse 118.44 < [Chapter 118]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 3.14 < [Chapter 3]
Verse 4.39 < [Chapter 4]
Verse 4.47 < [Chapter 4]
Verse 4.48 < [Chapter 4]
Verse 18.372 < [Chapter 18]
Verse 29.15 < [Chapter 29]
Verse 29.551 < [Chapter 29]
Verse 29A.206 < [Chapter 29A]
Verse 29A.215 < [Chapter 29A]
Verse 29A.249 < [Chapter 29A]
Verse 29A.283 < [Chapter 29A]
Verse 29A.285 < [Chapter 29A]
Verse 29B.87 < [Chapter 29B]
Verse 29F.16 < [Chapter 29F]
Verse 31.1129 < [Chapter 31]
Verse 2.89 < [Chapter 2]
Verse 3.19 [1] < [Chapter 3]
Verse 20.11 < [Chapter 20]
Verse 21.87 < [Chapter 21]
Verse 22.51 < [Chapter 22]
Verse 22.51 < [Chapter 22]
Verse 22.63 < [Chapter 22]
Verse 24.141 < [Chapter 24]
Verse 1.37 < [Chapter 1]
Verse 2.154 < [Chapter 2]
Verse 2.289 < [Chapter 2]
Verse 4.62 < [Chapter 4]
Verse 9.49 < [Chapter 9]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 2.92 < [Chapter 2]
Verse 1.58.6 < [Chapter 58]
Verse 1.58.9 < [Chapter 58]
Verse 1.60.52 < [Chapter 60]
Verse 1.70.35 < [Chapter 70]
Verse 1.70.39 < [Chapter 70]
Verse 1.70.44 < [Chapter 70]
Verse 1.79.28 < [Chapter 79]
Verse 1.86.14 < [Chapter 86]
Verse 1.99.19 < [Chapter 99]
Verse 1.116.25 < [Chapter 116]
Verse 1.165.9 < [Chapter 165]
Verse 1.214.4 < [Chapter 214]
Verse 2.5.63 < [Chapter 5]
Verse 2.50.9 < [Chapter 50]
Verse 2.66.27 < [Chapter 66]
Verse 2.5.37 < [Chapter 5]
Verse 2.13.69 < [Chapter 13]
Verse 2.26.3 < [Chapter 26]
Verse 2.28.123 < [Chapter 28]
Verse 2.29.70 < [Chapter 29]
Verse 2.31.5 < [Chapter 31]
Verse 2.32.67 < [Chapter 32]
Verse 3.4.6 < [Chapter 4]
Verse 3.4.7 < [Chapter 4]
Verse 4.4.52 < [Chapter 4]
Verse 4.5.60 < [Chapter 5]
Verse 4.5.62 < [Chapter 5]
Verse 4.10.1 < [Chapter 10]
Verse 4.13.24 < [Chapter 13]
Verse 4.14.21 < [Chapter 14]
Verse 1.5.2.20 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 2]
Verse 2.1.4.30 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 4]
Verse 2.2.1.21 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 1]
Verse 2.3.4.16 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 4]
Verse 4.2.3.6 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 3]
Verse 4.2.4.21 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 4]
Verse 4.2.4.22 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 4]
Verse 4.5.8.14 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 8]
Verse 4.6.7.14 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 7]
Verse 5.3.1.4 < [Kāṇḍa 5, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 1]
Verse 6.2.1.36 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 1]
Verse 6.5.2.16 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 2]
Verse 6.6.1.22 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 1]
Verse 6.6.4.11 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 4]
Verse 6.8.2.11 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 8, Brāhmaṇa 2]
Verse 6.72 < [Chapter 6]
Verse 26.119 < [Chapter 26]
Verse 26.125 < [Chapter 26]
Verse 26.127 < [Chapter 26]
Verse 27.57 < [Chapter 27]
Verse 29.184 < [Chapter 29]
Verse 31.42 < [Chapter 31]
Verse 32.83 < [Chapter 32]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 10.105 < [Chapter 10]
Verse 13.209 < [Chapter 13]
Verse 15.13 < [Chapter 15]
Verse 15.910 < [Chapter 15]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 28.110 < [Chapter 28]
Verse 10.129 < [Chapter 10]
Verse 11.140 < [Chapter 11]
Verse 11.248 < [Chapter 11]
Verse 11.299 < [Chapter 11]
Verse 14.148 < [Chapter 14]
Verse 18.37 < [Chapter 18]
Verse 19.21 < [Chapter 19]
Verse 20.241 < [Chapter 20]
Verse 20.307 < [Chapter 20]
Verse 21.9 < [Chapter 21]
Verse 21.10 < [Chapter 21]
Verse 39.136 < [Chapter 39]
Verse 10.56 < [Chapter 10]
Verse 14.85 < [Chapter 14]
Verse 15.32 < [Chapter 15]
Verse 23.59 < [Chapter 23]
Verse 26.77 < [Chapter 26]
Verse 30.16 < [Chapter 30]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 21.33 < [Chapter 21 - viśeṣārcanam]
Verse 25.266 < [Chapter 25 - utsavavidhiḥ]
Verse 25.305 < [Chapter 25 - utsavavidhiḥ]
Verse 32.152 < [Chapter 32 - prakīrṇakam]
Verse 35.28 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Verse 35.57 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Verse 35.62 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Verse 35.146 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Verse 35.189 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Verse 35.216 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Verse 35.217 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Verse 35.302 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Verse 35.363 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Verse 35.381 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Verse 35.451 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)