Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “kāmāśca”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “kāmāśca”—
- kāmāś -
-
kāma (noun, masculine)[nominative plural], [vocative plural]kāmā (noun, feminine)[nominative plural], [vocative plural], [accusative plural]
- ca -
-
ca (indeclinable conjunction)[indeclinable conjunction]ca (noun, masculine)[compound], [vocative single]ca (noun, neuter)[compound], [vocative single]
Extracted glossary definitions: Kama
Alternative transliteration: kamashca, kamasca, [Devanagari/Hindi] कामाश्च, [Bengali] কামাশ্চ, [Gujarati] કામાશ્ચ, [Kannada] ಕಾಮಾಶ್ಚ, [Malayalam] കാമാശ്ച, [Telugu] కామాశ్చ
Sanskrit References
“kāmāśca” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 15.6 < [Chapter 15 - Duration of Life of the Tathagata]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 4.68 < [Chapter 4]
Verse 2.2.39.41 < [Chapter 39]
Verse 2.3.24.19 < [Chapter 24]
Verse 2.4.7.12 < [Chapter 7]
Verse 8.5.13 < [Chapter 5]
Verse 9.21.23 < [Chapter 21]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 20.22 < [Chapter 20: nimnoccādiphalāni]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.40.11 < [Chapter 40]
Verse 1.99.6 < [Chapter 99]
Verse 1.229.93 < [Chapter 229]
Verse 1.448.24 < [Chapter 448]
Verse 1.460.50 < [Chapter 460]
Verse 1.584.26 < [Chapter 584]
Verse 2.46.96 < [Chapter 46]
Verse 2.57.113 < [Chapter 57]
Verse 2.82.98 < [Chapter 82]
Verse 2.89.40 < [Chapter 89]
Verse 2.194.84 < [Chapter 194]
Verse 2.238.86 < [Chapter 238]
Verse 2.250.50 < [Chapter 250]
Verse 3.25.19 < [Chapter 25]
Verse 3.56.68 < [Chapter 56]
Verse 10.59 < [Chapter 10 - Hiraṇyapāṇi-avadāna]
Verse 28.143 < [Chapter 28 - Pāñcālarāja-avadāna]
Verse 1.1.12.8 < [Chapter 12]
Verse 1.1.19.62 < [Chapter 19]
Verse 1.1.22.20 < [Chapter 22]
Verse 1.1.28.44 < [Chapter 28]
Verse 1.2.42.51 < [Chapter 42]
Verse 2.2.32.51 < [Chapter 32]
Verse 2.8.6.148 < [Chapter 6]
Verse 3.2.36.64 < [Chapter 36]
Verse 5.3.10.64 < [Chapter 10]
Verse 6.1.197.21 < [Chapter 197]
Verse 7.1.111.13 < [Chapter 111]
Verse 12.38 < [Chapter 12]
Verse 46.19c [commentary, 578:2] < [Chapter 46]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 29A.219 < [Chapter 29A]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 20.106 < [Chapter 20]
Verse 2.30.31 < [Chapter 30]
Verse 3.199.9 < [Chapter 199]
Verse 3.217.5 < [Chapter 217]
Verse 3.247.22 < [Chapter 247]
Verse 7.87.24 < [Chapter 87]
Verse 13.46.8 < [Chapter 46]
Verse 13.118.1 < [Chapter 118]
Verse 14.43.16 < [Chapter 43]
Verse 8.1.2.3 < [Kāṇḍa 8, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 2]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 10.310 < [Chapter 10]
Verse 7.7.48 < [Chapter 7]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)