Analysis of “kākolīdvayavidārīmūlakvāthamutpalapadmakakvāthaṃ”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “kākolīdvayavidārīmūlakvāthamutpalapadmakakvāthaṃ”—

• kākolī -
• kākolī (noun, feminine)

  [compound], [nominative single]

  kākoli (noun, feminine)

  [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]
• dvayavi -
• dvayu (noun, masculine)

  [vocative single]

  dvayu (noun, feminine)

  [vocative single]
• idā -
• idā (indeclinable)

  [indeclinable]
• arī -
• ari (noun, masculine)

  [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]

  ari (noun, feminine)

  [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]
• mūlakvātham -
• mūlakvātha (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  mūlakvātha (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]
• utpala -
• utpala (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  utpala (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• padmaka -
• padmaka (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  padmaka (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• kvātham -
• kvātha (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

Extracted glossary definitions: Kakoli, Dvayu, Ida, Ari, Mulakvatha, Utpala, Padmaka, Kvatha

Alternative transliteration: kakolidvayavidarimulakvathamutpalapadmakakvatham, [Devanagari/Hindi] काकोलीद्वयविदारीमूलक्वाथमुत्पलपद्मकक्वाथं, [Bengali] কাকোলীদ্বযবিদারীমূলক্বাথমুত্পলপদ্মকক্বাথং, [Gujarati] કાકોલીદ્વયવિદારીમૂલક્વાથમુત્પલપદ્મકક્વાથં, [Kannada] ಕಾಕೋಲೀದ್ವಯವಿದಾರೀಮೂಲಕ್ವಾಥಮುತ್ಪಲಪದ್ಮಕಕ್ವಾಥಂ, [Malayalam] കാകോലീദ്വയവിദാരീമൂലക്വാഥമുത്പലപദ്മകക്വാഥം, [Telugu] కాకోలీద్వయవిదారీమూలక్వాథముత్పలపద్మకక్వాథం