Analysis of “jyotiraśmiśatasahasrapratimaṇḍitaśarīra”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “jyotiraśmiśatasahasrapratimaṇḍitaśarīra”—

• jyoti -
• jyoti (noun, masculine)

  [compound], [adverb]

  jyoti (noun, feminine)

  [compound], [adverb]

  jyoti (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]

  jyotī (noun, masculine)

  [adverb], [vocative single]

  jyotī (noun, feminine)

  [compound], [adverb], [vocative single]

  jyotī (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
• raśmi -
• raśmi (noun, masculine)

  [compound], [adverb]

  raśmī (noun, masculine)

  [adverb]

  raśmī (noun, feminine)

  [compound], [adverb], [vocative single]

  raśmī (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
• śatasahasra -
• śatasahasra (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• pratimaṇḍita -
• pratimaṇḍita (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  pratimaṇḍita (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• śarīra -
• śarīra (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

Extracted glossary definitions: Jyoti, Rashmi, Shatasahasra, Pratimandita, Sharira

Alternative transliteration: jyotirashmishatasahasrapratimanditasharira, jyotirasmisatasahasrapratimanditasarira, [Devanagari/Hindi] ज्योतिरश्मिशतसहस्रप्रतिमण्डितशरीर, [Bengali] জ্যোতিরশ্মিশতসহস্রপ্রতিমণ্ডিতশরীর, [Gujarati] જ્યોતિરશ્મિશતસહસ્રપ્રતિમણ્ડિતશરીર, [Kannada] ಜ್ಯೋತಿರಶ್ಮಿಶತಸಹಸ್ರಪ್ರತಿಮಣ್ಡಿತಶರೀರ, [Malayalam] ജ്യോതിരശ്മിശതസഹസ്രപ്രതിമണ്ഡിതശരീര, [Telugu] జ్యోతిరశ్మిశతసహస్రప్రతిమణ్డితశరీర