Grammatical analysis of Sanskrit segment

Analysis of “juṣṭā”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “juṣṭā”—

juṣṭā -
juṣṭā (noun, feminine)

[nominative single]

√juṣ -> juṣṭā (participle, feminine)

[nominative single from √juṣ class 1 verb], [nominative single from √juṣ class 3 verb], [nominative single from √juṣ class 6 verb]

Extracted glossary definitions: Jushta

Alternative transliteration: jushta, justa, [Devanagari/Hindi] जुष्टा, [Bengali] জুষ্টা, [Gujarati] જુષ્ટા, [Kannada] ಜುಷ್ಟಾ, [Malayalam] ജുഷ്ടാ, [Telugu] జుష్టా

Sanskrit References

“juṣṭā” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.

Verse 12.10.51 < [Chapter 10]

Verse 7.40 < [Chapter 7]

Verse 9.26 < [Chapter 9]

Section 31 < [Chapter 8: mātrāśitīyādhyāyo]

Section 13 < [Chapter 25: vranapratiṣedha-adhyāya]

Verse 5.56 < [Chapter 5: bhuvanakośa]

Verse 1.31.43 < [Chapter 31]

Verse 1.46.145 < [Chapter 46]

Verse 1.77.79 < [Chapter 77]

Verse 3.3.46 < [Chapter 3]

Verse 6.129.117 < [Chapter 129]

Verse 6.242.41 < [Chapter 242]

Verse 10.308 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]

Verse 1.313.3 < [Chapter 313]

Verse 1.313.11 < [Chapter 313]

Verse 1.313.13 < [Chapter 313]

Verse 1.313.103 < [Chapter 313]

Verse 1.313.1313 < [Chapter 313]

Verse 1.554.13 < [Chapter 554]

Verse 2.17.22 < [Chapter 17]

Verse 2.223.51 < [Chapter 223]

Verse 3.74.36 < [Chapter 74]

Verse 3.102.19 < [Chapter 102]

Verse 4.3.69 < [Chapter 3]

Verse 4.23.24 < [Chapter 23]

Verse 4.78.57 < [Chapter 78]

Sutra 22.3

Chapter 19 - ekonaviṃśaḥ paṭalavisaraḥ

Verse 5.5 < [Chapter 5]

Verse 16.6 < [Chapter 16]

Verse 57.34 < [Chapter 57]

Verse 69.28 < [Chapter 69]

Verse 49.2 < [Chapter 49]

Verse 2.7 < [Chapter 2]

Verse 50.22 < [Chapter 50]

Verse 86.35 < [Chapter 86]

Verse 33.19 < [Chapter 33]

Verse 40.17 < [Chapter 40]

Verse 54.10 < [Chapter 54]

Verse 58.40 < [Chapter 58]

Verse 2.1.30.17 < [Chapter 30]

Verse 2.9.16.25 < [Chapter 16]

Verse 4.1.28.5 < [Chapter 28]

Verse 4.1.28.7 < [Chapter 28]

Verse 5.2.26.46 < [Chapter 26]

Verse 5.2.72.35 < [Chapter 72]

Verse 6.1.103.60 < [Chapter 103]

Verse 6.1.113.12 < [Chapter 113]

Verse 51.10 < [Chapter 51]

Verse 68.14 [commentary, 777:2] < [Chapter 68]

Verse 118.39 < [Chapter 118]

Verse 3.28 < [Chapter 3]

Verse 29.426 < [Chapter 29]

Verse 29D.163 < [Chapter 29D]

Verse 29D.306 < [Chapter 29D]

Verse 31.79 < [Chapter 31]

Verse 31.266 < [Chapter 31]

Verse 31.275 < [Chapter 31]

Verse 31.457 < [Chapter 31]

Verse 41.1795 < [Chapter 41]

Verse 13.93 < [Chapter 13]

Verse 1.83.6 < [Chapter 83]

Verse 1.189.49 < [Chapter 189]

Verse 3.85.4 < [Chapter 85]

Verse 3.93.7 < [Chapter 93]

Verse 3.133.8 < [Chapter 133]

Verse 3.145.14 < [Chapter 145]

Verse 3.155.85 < [Chapter 155]

Verse 3.161.5 < [Chapter 161]

Verse 3.174.9 < [Chapter 174]

Verse 3.229.13 < [Chapter 229]

Verse 6.7.27 < [Chapter 7]

Verse 6.16.44 < [Chapter 16]

Verse 7.16.37 < [Chapter 16]

Verse 7.57.30 < [Chapter 57]

Verse 7.131.119 < [Chapter 131]

+ 6 more chapters /

Verse 1.2.5.16 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 5]

Verse 1.3.3.2 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 3]

Verse 1.5.1.18 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 1]

Verse 1.5.1.19 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 1]

Verse 1.5.1.20 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 1]

Verse 3.2.4.12 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 4]

Verse 3.4.2.5 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 2]

Verse 3.4.2.8 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 2]

Verse 3.4.2.9 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 2]

Verse 3.4.2.14 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 2]

Verse 3.4.2.15 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 2]

Verse 3.4.2.16 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 2]

Verse 3.5.1.32 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 1]

Verse 3.6.1.24 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 1]

Chapter 17

Chapter 50

Verse 14.14 < [Chapter 14]

If you like this tool, please consider donating: (Why?)

Donate on Patreon Donate on Liberapay