Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “jitasya”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “jitasya”—
- jitasya -
-
jita (noun, masculine)[genitive single]jita (noun, neuter)[genitive single]√ji -> jita (participle, masculine)[genitive single from √ji class 1 verb], [genitive single from √ji class 9 verb]√ji -> jita (participle, neuter)[genitive single from √ji class 1 verb], [genitive single from √ji class 9 verb]
Extracted glossary definitions: Jita
Alternative transliteration: [Devanagari/Hindi] जितस्य, [Bengali] জিতস্য, [Gujarati] જિતસ્ય, [Kannada] ಜಿತಸ್ಯ, [Malayalam] ജിതസ്യ, [Telugu] జితస్య
Sanskrit References
“jitasya” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 2.54 < [Book 2 - Mitra-lābha]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 100.51 < [Chapter 100]
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Verse 22.18 [208] < [Chapter 22]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 1.13.65 < [Chapter 13]
Verse 10.6.24 < [Chapter 6]
Verse 2.94.46 < [Chapter 94]
Verse 2.103.84 < [Chapter 103]
Verse 2.109.31 < [Chapter 109]
Verse 3.56.9 < [Chapter 56]
Verse 6.213.53 < [Chapter 213]
Verse 6.249.1 < [Chapter 249]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 4.265 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.261.42 < [Chapter 261]
Verse 1.293.100 < [Chapter 293]
Verse 1.449.449 < [Chapter 449]
Verse 1.455.11 < [Chapter 455]
Verse 2.47.54 < [Chapter 47]
Verse 2.281.22 < [Chapter 281]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 49 - Arrival at Rājagṛha and Bimbisāra's meeting
Chapter 140 - Gaṅgāpāla, the barber
Chapter 185 - The story of the royal barber
Chapter 260 - The hemorrhage does not stop, and Jīvaka prescribes the milk of a young woman
Chapter 299 - Ajita Keśakambala's theory
Chapter 319 - The story of the King Caitika and the two sons of the Purohita
Verse 76.34 < [Chapter 76]
Verse 59.12 < [Chapter 59]
Verse 2.2.7.62 < [Chapter 7]
Verse 2.5.3.29 < [Chapter 3]
Verse 4.1.1.65 < [Chapter 1]
Verse 4.1.40.7 < [Chapter 40]
Verse 7.1.131.22 < [Chapter 131]
Verse 7.3.36.68 < [Chapter 36]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 42A.266 [25:2] < [Chapter 42A]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 3.4 < [Book 3]
Chapter 3.20 < [Book 3]
Verse 1.1.116 < [Chapter 1]
Verse 1.56.12 < [Chapter 56]
Verse 3.134.31 < [Chapter 134]
Verse 3.245.30 < [Chapter 245]
Verse 6.84.21 < [Chapter 84]
Verse 8.45.49 < [Chapter 45]
Verse 12.25.23 < [Chapter 25]
Verse 14.52.26 < [Chapter 52]
Verse 2.6.3.2 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 3]
Verse 2.6.3.4 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 3]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 12.425 < [Chapter 12]
Verse 18.367 < [Chapter 18]
Verse 45.31 < [Chapter 45 - utpātādhyāyaḥ [utpāta-adhyāya]]
Verse 164.13 < [Chapter 164]
Verse 1.116.13 < [Chapter 116]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)