Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “jayiṣyāmi”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “jayiṣyāmi”—
- jayiṣyāmi -
-
√ji (verb class 1)[future active first single]√ji (verb class 9)[future active first single]
Extracted glossary definitions:
Alternative transliteration: jayishyami, jayisyami, [Devanagari/Hindi] जयिष्यामि, [Bengali] জযিষ্যামি, [Gujarati] જયિષ્યામિ, [Kannada] ಜಯಿಷ್ಯಾಮಿ, [Malayalam] ജയിഷ്യാമി, [Telugu] జయిష్యామి
Sanskrit References
“jayiṣyāmi” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 17.2.16 < [Chapter 2]
Verse 17.4.127 < [Chapter 4]
Verse 2.2.11.48 < [Chapter 11]
Verse 2.2.17.51 < [Chapter 17]
Verse 2.119.35 < [Chapter 119]
Verse 5.42.19 < [Chapter 42]
Verse 6.30.93 < [Chapter 30]
Verse 6.51.14 < [Chapter 51]
Verse 6.51.57 < [Chapter 51]
Verse 6.238.50 < [Chapter 238]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.103.40 < [Chapter 103]
Verse 1.137.74 < [Chapter 137]
Verse 1.146.5 < [Chapter 146]
Verse 1.251.81 < [Chapter 251]
Verse 1.280.148 < [Chapter 280]
Verse 1.302.88 < [Chapter 302]
Verse 1.451.19 < [Chapter 451]
Verse 1.571.19 < [Chapter 571]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 12.273 < [Chapter 12 - Sārthavāha-avadāna]
Verse 24.182 < [Chapter 24 - Pretībhūtamaharddhika-avadāna]
Verse 24.191 < [Chapter 24 - Pretībhūtamaharddhika-avadāna]
Chapter 136 - Ordination of five hundred Śākyas
Chapter 319 - The story of the King Caitika and the two sons of the Purohita
Verse 28.41 < [Chapter 28]
Verse 66.10 < [Chapter 66]
Verse 28.15 < [Chapter 28]
Verse 20.19 < [Chapter 20]
Verse 56.15 < [Chapter 56]
Verse 1.2.65.101 < [Chapter 65]
Verse 2.1.38.55 < [Chapter 38]
Verse 2.5.12.33 < [Chapter 12]
Verse 3.3.17.16 < [Chapter 17]
Verse 6.1.1.56 < [Chapter 1]
Verse 6.1.4.32 < [Chapter 4]
Verse 6.1.9.44 < [Chapter 9]
Verse 6.1.10.16 < [Chapter 10]
Verse 6.1.33.47 < [Chapter 33]
Verse 6.1.76.69 < [Chapter 76]
Verse 6.1.116.50 < [Chapter 116]
Verse 6.1.122.31 < [Chapter 122]
Verse 6.1.130.39 < [Chapter 130]
Verse 6.1.150.11 < [Chapter 150]
Verse 6.1.278.86 < [Chapter 278]
Verse 68.36 < [Chapter 68]
Verse 68.36 [commentary, 781] < [Chapter 68]
Verse 35.14 < [Chapter 35]
Verse 1.200.1 < [Chapter 200]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)