Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “jayam”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “jayam”—
- jayam -
-
jaya (noun, masculine)[adverb], [accusative single]jaya (noun, neuter)[adverb], [nominative single], [accusative single]jayā (noun, feminine)[adverb]
Extracted glossary definitions: Jaya
Alternative transliteration: [Devanagari/Hindi] जयम्, [Bengali] জযম্, [Gujarati] જયમ્, [Kannada] ಜಯಮ್, [Malayalam] ജയമ്, [Telugu] జయమ్
Sanskrit References
“jayam” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.8.37 < [Chapter VIII]
Verse 1.9.17 < [Chapter IX]
Verse 1.9.19 < [Chapter IX]
Verse 3.48.15 < [Chapter XLVIII]
Verse 3.59.4 < [Chapter LIX]
Verse 3.111.45 < [Chapter CXI]
Verse 5.24.8 < [Chapter XXIV]
Verse 5.92.38 < [Chapter XCII]
Verse 7.8.7 < [Chapter VIII]
Verse 7.108.33 < [Chapter CVIII]
Verse 7.162.29 < [Chapter CLXII]
Verse 7.183.3 < [Chapter CLXXXIII]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 3.1.98 < [Chapter 1]
Verse 3.5.7 < [Chapter 5]
Verse 3.5.86 < [Chapter 5]
Verse 3.6.101 < [Chapter 6]
Verse 4.2.160 < [Chapter 2]
Verse 4.3.63 < [Chapter 3]
Verse 5.3.170 < [Chapter 3]
Verse 6.8.8 < [Chapter 8]
Verse 8.1.126 < [Chapter 1]
Verse 9.1.194 < [Chapter 1]
Verse 11.1.34 < [Chapter 1]
Verse 12.5.81 < [Chapter 5]
Verse 12.5.284 < [Chapter 5]
Verse 12.35.24 < [Chapter 35]
Verse 15.1.104 < [Chapter 1]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 11.36 < [Chapter 11]
Verse 100.29 < [Chapter 100]
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Verse 22.10 [200] < [Chapter 22]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 1.17.19 < [Chapter 17]
Verse 1.17.20 < [Chapter 17]
Verse 2.1.2.30 < [Chapter 2]
Verse 2.1.3.28 < [Chapter 3]
Verse 2.2.38.34 < [Chapter 38]
Verse 2.2.38.55 < [Chapter 38]
Verse 2.4.9.31 < [Chapter 9]
Verse 2.4.10.41 < [Chapter 10]
Verse 2.5.15.53 < [Chapter 15]
Verse 2.5.58.40 < [Chapter 58]
Verse 7.16.16 < [Chapter 16]
Verse 7.18.4 < [Chapter 18]
Verse 7.37.64 < [Chapter 37]
Verse 9.2.16 < [Chapter 2]
Verse 9.37.37 < [Chapter 37]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 55 < [Chapter 7: madātyayādicikitsita-adhyāya]
Section 27 < [Chapter 35: viṣapratiṣedha-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 10.105 < [Chapter 10: puraniveśa]
Verse 17.118 < [Chapter 17: indra dhvajanirūpaṇa]
Verse 17.172 < [Chapter 17: indra dhvajanirūpaṇa]
Verse 17.195 < [Chapter 17: indra dhvajanirūpaṇa]
Verse 23.7 < [Chapter 23: ekaśālālakṣaṇaphalādi]
Verse 30.28 < [Chapter 30: rājagṛha]
Verse 33.57 < [Chapter 33: athāśvaśālā]
Verse 34.19 < [Chapter 34: athāprayojyaprayojya]
Verse 57a.140 < [Chapter 57: mervādiviṃśikā]
Verse 57b.541 < [Chapter 57b: (appendix)]
Verse 64.112 < [Chapter 64: digbhadrā diprāsāda-lakṣaṇa]
Verse 64.119 < [Chapter 64: digbhadrā diprāsāda-lakṣaṇa]
Verse 1.6.74 < [Chapter 6]
Verse 1.13.213 < [Chapter 13]
Verse 1.42.94 < [Chapter 42]
Verse 1.43.213 < [Chapter 43]
Verse 1.59.166 < [Chapter 59]
Verse 1.60.140 < [Chapter 60]
Verse 1.74.27 < [Chapter 74]
Verse 1.74.38 < [Chapter 74]
Verse 2.19.48 < [Chapter 19]
Verse 2.43.41 < [Chapter 43]
Verse 2.99.26 < [Chapter 99]
Verse 5.1.1 < [Chapter 1]
Verse 5.24.58 < [Chapter 24]
Verse 5.25.8 < [Chapter 25]
Verse 5.25.31 < [Chapter 25]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.87.62 < [Chapter 87]
Verse 1.93.28 < [Chapter 93]
Verse 1.98.30 < [Chapter 98]
Verse 1.103.23 < [Chapter 103]
Verse 1.103.27 < [Chapter 103]
Verse 1.133.104 < [Chapter 133]
Verse 1.143.44 < [Chapter 143]
Verse 1.185.75 < [Chapter 185]
Verse 1.203.63 < [Chapter 203]
Verse 1.209.69 < [Chapter 209]
Verse 1.210.30 < [Chapter 210]
Verse 1.227.83 < [Chapter 227]
Verse 1.371.102 < [Chapter 371]
Verse 1.407.16 < [Chapter 407]
Verse 1.435.42 < [Chapter 435]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 20 - viṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 21 - ekaviṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 23 - trayoviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 23.8 < [Chapter 23]
Verse 33.16 < [Chapter 33]
Verse 79.8 < [Chapter 79]
Verse 74.21 < [Chapter 74]
Verse 19.16 < [Chapter 19]
Verse 48.6 < [Chapter 48]
Verse 44.14 < [Chapter 44]
Verse 40.36 < [Chapter 40]
Verse 33.4 < [Chapter 33]
Verse 48.67 < [Chapter 48]
Verse 83.39 < [Chapter 83]
Verse 29.37 < [Chapter 29]
Verse 70.6 < [Chapter 70]
Verse 55.8 < [Chapter 55]
Verse 32.26 < [Chapter 32]
Verse 1.1.1.1 < [Chapter 1]
Verse 1.1.10.8 < [Chapter 10]
Verse 1.1.14.25 < [Chapter 14]
Verse 1.1.17.147 < [Chapter 17]
Verse 1.1.17.277 < [Chapter 17]
Verse 1.1.18.30 < [Chapter 18]
Verse 1.1.20.37 < [Chapter 20]
Verse 1.1.24.47 < [Chapter 24]
Verse 1.1.30.39 < [Chapter 30]
Verse 1.1.30.42 < [Chapter 30]
Verse 1.1.31.5 < [Chapter 31]
Verse 1.2.1.25 < [Chapter 1]
Verse 1.2.13.159 < [Chapter 13]
Verse 1.2.14.51 < [Chapter 14]
Verse 1.2.21.5 < [Chapter 21]
Verse 1.7.36 < [Chapter 7]
Verse 1.8.17 < [Chapter 8]
Verse 1.8.19 < [Chapter 8]
Verse 3.48.15 < [Chapter 48]
Verse 3.59.4 < [Chapter 59]
Verse 3.111.45 < [Chapter 111]
Verse 5.24.8 < [Chapter 24]
Verse 5.93.37 < [Chapter 93]
Verse 6.165.7 < [Chapter 165]
Verse 0.0 < [Chapter 0]
Verse 2.14 < [Chapter 2]
Verse 9.76 < [Chapter 9]
Verse 12.7 < [Chapter 12]
Verse 15.44 < [Chapter 15]
Verse 21.17 < [Chapter 21]
Verse 31.122 < [Chapter 31]
Verse 45.8 [commentary, 563:2] < [Chapter 45]
Verse 75.25 < [Chapter 75]
Verse 106.29 < [Chapter 106]
Verse 108.60 [commentary, 1240:9] < [Chapter 108]
Verse 109.78 [commentary, 1290] < [Chapter 109]
Verse 113.54 < [Chapter 113]
Verse 118.1 < [Chapter 118]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 20.827 < [Chapter 20]
Verse 25.131 < [Chapter 25]
Verse 29.1462 < [Chapter 29]
Verse 29B.317 < [Chapter 29B]
Verse 29B.367 < [Chapter 29B]
Verse 29B.368 < [Chapter 29B]
Verse 29B.472 < [Chapter 29B]
Verse 29E.21 < [Chapter 29E]
Verse 29E.130 < [Chapter 29E]
Verse 30.39 < [Chapter 30]
Verse 38.8 < [Chapter 38]
Verse 40.46 < [Chapter 40]
Verse 42B.133 < [Chapter 42B]
Verse 42B.732 [31:54] < [Chapter 42B]
Verse 42B.834 < [Chapter 42B]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 1.1.0 < [Chapter 1]
Verse 1.3.178 < [Chapter 3]
Verse 1.17.29 < [Chapter 17]
Verse 1.45.5 < [Chapter 45]
Verse 1.48.14 < [Chapter 48]
Verse 1.49.20 < [Chapter 49]
Verse 1.54.1 < [Chapter 54]
Verse 1.54.8 < [Chapter 54]
Verse 1.55.31 < [Chapter 55]
Verse 1.66.12 < [Chapter 66]
Verse 1.113.31 < [Chapter 113]
Verse 1.123.44 < [Chapter 123]
Verse 1.128.16 < [Chapter 128]
Verse 1.129.1 < [Chapter 129]
Verse 1.155.29 < [Chapter 155]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 2.8.77 < [Chapter 8]
Verse 3.1.10 < [Chapter 1]
Verse 4.26.52 < [Chapter 26]
Verse 4.27.96 < [Chapter 27]
Verse 4.27.179 < [Chapter 27]
Verse 4.30.107 < [Chapter 30]
Verse 4.30.178 < [Chapter 30]
Verse 4.31.29 < [Chapter 31]
Verse 4.31.323 < [Chapter 31]
Verse 4.33.6 < [Chapter 33]
Verse 4.33.14 < [Chapter 33]
Verse 4.33.21 < [Chapter 33]
Verse 4.33.80 < [Chapter 33]
Verse 4.33.83 < [Chapter 33]
Verse 4.33.112 < [Chapter 33]
Verse 1.5.4.6 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 4]
Verse 13.5.4.1 < [Kāṇḍa 13, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 4]
Verse 8.85 < [Chapter 8]
Verse 27.123 < [Chapter 27]
Verse 27.125 < [Chapter 27]
Verse 27.135 < [Chapter 27]
Verse 27.138 < [Chapter 27]
Verse 29.181 < [Chapter 29]
Verse 30.30 < [Chapter 30]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 3.106 < [Chapter 3]
Verse 15.719 < [Chapter 15]
Verse 13.65 < [Chapter 13]
Verse 20.55 < [Chapter 20]
Verse 21.83 < [Chapter 21]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 8.49 < [Chapter 8 - pīṭhamānam]
Verse 13.46 < [Chapter 13 - navaṣaṭpañcamūrtividhānam]
Verse 27.266 < [Chapter 27 - prāyaścittam]
Yoga-sutra with Bhoja Vritti [sanskrit]
Verse 97.13 < [Chapter 97 - nakṣatrakarmaguṇādhyāyaḥ [nakṣatrakarmaguṇa-adhyāya]]
Verse 103.22 < [Chapter 103 - grahagocarādhyāyaḥ [grahagocara-adhyāya]]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 127.18 < [Chapter 127]
Verse 128.13 < [Chapter 128]
Verse 133.11 < [Chapter 133]
Verse 157.36 < [Chapter 157]
Verse 259.79 < [Chapter 259]
Verse 260.49 < [Chapter 260]
Verse 260.63 < [Chapter 260]
Verse 261.24 < [Chapter 261]
Verse 269.23 < [Chapter 269]
Verse 285.60 < [Chapter 285]
Verse 305.8 < [Chapter 305]
Verse 1.2.4 < [Chapter 2]
Verse 1.13.31 < [Chapter 13]
Verse 3.18.26 < [Chapter 18]
Verse 4.9.52 < [Chapter 9]
Verse 4.13.12 < [Chapter 13]
Verse 9.24.67 < [Chapter 24]
Verse 10.37.17 < [Chapter 37]
Verse 11.29.8 < [Chapter 29]
Verse 12.8.11 < [Chapter 8]
Verse 1.1.1 < [Chapter 1]
Verse 1.96.17 < [Chapter 96]
Verse 1.102.27 < [Chapter 102]
Verse 1.102.66 < [Chapter 102]
Verse 1.102.69 < [Chapter 102]
Verse 1.102.70 < [Chapter 102]
Verse 1.151.31 < [Chapter 151]
Verse 1.173.23 < [Chapter 173]
Verse 1.201.16 < [Chapter 201]
Verse 1.206.47 < [Chapter 206]
Verse 3.1.1.1 < [Chapter 1]
Verse 3.1.2.41 < [Chapter 2]
Verse 3.3.1.3 < [Chapter 1]
Verse 3.3.8.27 < [Chapter 8]
Verse 3.3.17.47 < [Chapter 17]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)