Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “jayām”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “jayām”—
- jayām -
-
jayā (noun, feminine)[accusative single]
Extracted glossary definitions: Jaya
Alternative transliteration: jayam, [Devanagari/Hindi] जयाम्, [Bengali] জযাম্, [Gujarati] જયામ્, [Kannada] ಜಯಾಮ್, [Malayalam] ജയാമ്, [Telugu] జయామ్
Sanskrit References
“jayām” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.6.26 < [Chapter VI]
Verse 1.33.18 < [Chapter XXXIII]
Verse 1.33.19 < [Chapter XXXIII]
Verse 1.33.20 < [Chapter XXXIII]
Verse 1.33.22 < [Chapter XXXIII]
Verse 2.10.27 < [Chapter X]
Verse 3.4.13 < [Chapter IV]
Verse 3.4.52 < [Chapter IV]
Verse 3.7.34 < [Chapter VII]
Verse 3.7.37 < [Chapter VII]
Verse 3.16.29 < [Chapter XVI]
Verse 3.17.47 < [Chapter XVII]
Verse 3.18.7 < [Chapter XVIII]
Verse 3.41.42 < [Chapter XLI]
Verse 3.47.8 < [Chapter XLVII]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 1.400 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 1.5.13 < [Chapter 5]
Verse 2.6.59 < [Chapter 6]
Verse 3.3.92 < [Chapter 3]
Verse 3.4.91 < [Chapter 4]
Verse 3.6.126 < [Chapter 6]
Verse 5.1.104 < [Chapter 1]
Verse 7.2.22 < [Chapter 2]
Verse 7.4.15 < [Chapter 4]
Verse 8.1.130 < [Chapter 1]
Verse 8.6.41 < [Chapter 6]
Verse 8.7.161 < [Chapter 7]
Verse 9.2.378 < [Chapter 2]
Verse 10.6.181 < [Chapter 6]
Verse 10.10.129 < [Chapter 10]
Verse 10.10.190 < [Chapter 10]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 1.43 < [Chapter 1]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 9.147 < [Chapter 9]
Verse 17.138 < [Chapter 17]
Verse 3.22 < [Chapter 3]
Verse 9.106 < [Chapter 9]
Verse 1.45 < [Chapter 1]
Verse 3.42 < [Chapter 3]
Verse 1.7.28 < [Chapter 7]
Verse 1.9.2 < [Chapter 9]
Verse 2.1.18.11 < [Chapter 18]
Verse 2.1.20.32 < [Chapter 20]
Verse 2.2.3.16 < [Chapter 3]
Verse 2.2.6.4 < [Chapter 6]
Verse 2.2.9.11 < [Chapter 9]
Verse 2.2.17.2 < [Chapter 17]
Verse 2.2.18.29 < [Chapter 18]
Verse 2.2.20.54 < [Chapter 20]
Verse 2.3.5.7 < [Chapter 5]
Verse 2.3.5.9 < [Chapter 5]
Verse 2.3.15.55 < [Chapter 15]
Verse 2.3.34.17 < [Chapter 34]
Verse 2.3.47.55 < [Chapter 47]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 1 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 5 < [Chapter 6: cardihṛdrogatṛṣṇācikitsita-adhyāya]
Section 41 < [Chapter 6: cardihṛdrogatṛṣṇācikitsita-adhyāya]
Verse 1.8.46 < [Chapter 8]
Verse 1.14.47 < [Chapter 14]
Verse 1.38.79 < [Chapter 38]
Verse 1.43.109 < [Chapter 43]
Verse 1.61.12 < [Chapter 61]
Verse 1.61.18 < [Chapter 61]
Verse 1.65.39 < [Chapter 65]
Verse 1.77.22 < [Chapter 77]
Verse 2.7.58 < [Chapter 7]
Verse 2.51.49 < [Chapter 51]
Verse 2.62.65 < [Chapter 62]
Verse 2.62.66 < [Chapter 62]
Verse 2.64.9 < [Chapter 64]
Verse 2.84.14 < [Chapter 84]
Verse 2.117.23 < [Chapter 117]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.10.24 < [Chapter 10]
Verse 1.30.37 < [Chapter 30]
Verse 1.49.40 < [Chapter 49]
Verse 1.63.14 < [Chapter 63]
Verse 1.80.30 < [Chapter 80]
Verse 1.90.49 < [Chapter 90]
Verse 1.96.60 < [Chapter 96]
Verse 1.97.9 < [Chapter 97]
Verse 1.104.45 < [Chapter 104]
Verse 1.104.47 < [Chapter 104]
Verse 1.105.42 < [Chapter 105]
Verse 1.106.42 < [Chapter 106]
Verse 1.109.32 < [Chapter 109]
Verse 1.144.92 < [Chapter 144]
Verse 1.146.12 < [Chapter 146]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Verse 5.34 < [Chapter 5 - Śālapuṣpa-avadāna]
Verse 37.196 < [Chapter 37 - Dhīmatī-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 183 - Story of the beggar (concerning a previous birth of King Bhadrika)
Chapter 239 - The story of Vipaśyin
Chapter 271 - Devadatta's attempt to kill the Buddha by means of the elephant Dhanapālaka
Verse 2.1 < [Chapter 2]
Verse 2.24 < [Chapter 2]
Verse 1.11 < [Chapter 1]
Verse 22.20 < [Chapter 22]
Verse 44.31 < [Chapter 44]
Verse 33.5 < [Chapter 33]
Verse 45.19 < [Chapter 45]
Verse 59.90 < [Chapter 59]
Verse 99.41 < [Chapter 99]
Verse 47.8 < [Chapter 47]
Verse 85.36 < [Chapter 85]
Verse 10.55 < [Chapter 10]
Verse 37.6 < [Chapter 37]
Verse 36.53 < [Chapter 36]
Verse 4.22 < [Chapter 4]
Verse 1.1.5.79 < [Chapter 5]
Verse 1.1.5.151 < [Chapter 5]
Verse 1.1.9.52 < [Chapter 9]
Verse 1.1.22.76 < [Chapter 22]
Verse 1.1.23.2 < [Chapter 23]
Verse 1.1.24.25 < [Chapter 24]
Verse 1.1.25.63 < [Chapter 25]
Verse 1.1.25.64 < [Chapter 25]
Verse 1.1.26.25 < [Chapter 26]
Verse 1.1.26.50 < [Chapter 26]
Verse 1.1.27.28 < [Chapter 27]
Verse 1.2.6.5 < [Chapter 6]
Verse 1.2.8.26 < [Chapter 8]
Verse 1.2.8.30 < [Chapter 8]
Verse 1.2.12.43 < [Chapter 12]
Verse 1.5.26 < [Chapter 5]
Verse 1.32.16 < [Chapter 32]
Verse 1.32.17 < [Chapter 32]
Verse 1.32.19 < [Chapter 32]
Verse 2.10.26 < [Chapter 10]
Verse 3.4.13 < [Chapter 4]
Verse 3.4.51 < [Chapter 4]
Verse 3.7.32 < [Chapter 7]
Verse 3.7.35 < [Chapter 7]
Verse 3.16.30 < [Chapter 16]
Verse 3.17.50 < [Chapter 17]
Verse 3.18.7 < [Chapter 18]
Verse 3.41.43 < [Chapter 41]
Verse 3.53.22 < [Chapter 53]
Verse 3.115.31 < [Chapter 115]
Verse 8.19 < [Chapter 8]
Verse 8.35 [commentary, 158:10] < [Chapter 8]
Verse 8.41 < [Chapter 8]
Verse 10.15 < [Chapter 10]
Verse 10.20 < [Chapter 10]
Verse 21.21 < [Chapter 21]
Verse 22.12 < [Chapter 22]
Verse 45.49 < [Chapter 45]
Verse 62.58 < [Chapter 62]
Verse 76.37 < [Chapter 76]
Verse 78.39 < [Chapter 78]
Verse 79.0 [commentary, 876:10] < [Chapter 79]
Verse 87.1 < [Chapter 87]
Verse 87.30 < [Chapter 87]
Verse 94.17 < [Chapter 94]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 18.1068 [126:2] < [Chapter 18]
Verse 20.649 < [Chapter 20]
Verse 20.675 < [Chapter 20]
Verse 22.5 < [Chapter 22]
Verse 27.63 < [Chapter 27]
Verse 28A.33 < [Chapter 28A]
Verse 28A.66 < [Chapter 28A]
Verse 29.499 < [Chapter 29]
Verse 29.837 < [Chapter 29]
Verse 29.1500 < [Chapter 29]
Verse 29.1519 < [Chapter 29]
Verse 29D.459 < [Chapter 29D]
Verse 31.326 < [Chapter 31]
Verse 31.2611 < [Chapter 31]
Verse 31.3531 [26:1] < [Chapter 31]
Verse 11.105 < [Chapter 11]
Verse 4.225 < [Chapter 4]
Verse 4.400 < [Chapter 4]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 2.26 < [Chapter 2]
Verse 1.3.86 < [Chapter 3]
Verse 1.3.125 < [Chapter 3]
Verse 1.44.15 < [Chapter 44]
Verse 1.54.12 < [Chapter 54]
Verse 1.69.39 < [Chapter 69]
Verse 1.69.43 < [Chapter 69]
Verse 1.69.48 < [Chapter 69]
Verse 1.77.24 < [Chapter 77]
Verse 1.78.26 < [Chapter 78]
Verse 1.81.13 < [Chapter 81]
Verse 1.84.11 < [Chapter 84]
Verse 1.94.39 < [Chapter 94]
Verse 1.95.14 < [Chapter 95]
Verse 1.96.37 < [Chapter 96]
Verse 1.96.39 < [Chapter 96]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 4.3.133 < [Chapter 3]
Verse 4.27.112 < [Chapter 27]
Verse 1.2.4.9 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 4]
Verse 5.1.3.11 < [Kāṇḍa 5, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 3]
Verse 13.5.4.1 < [Kāṇḍa 13, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 4]
Verse 6.99 < [Chapter 6]
Verse 8.6 < [Chapter 8]
Verse 8.54 < [Chapter 8]
Verse 27.96 < [Chapter 27]
Verse 27.104 < [Chapter 27]
Verse 27.120 < [Chapter 27]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 10.209 < [Chapter 10]
Verse 10.250 < [Chapter 10]
Verse 10.281 < [Chapter 10]
Verse 12.272 < [Chapter 12]
Verse 16.93 < [Chapter 16]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 10.40 < [Chapter 10 - aṅkurārpaṇam]
Verse 42.8 < [Chapter 42 - indradhvajasampadadhyāyaḥ [indradhvajasampad-adhyāya]]
Verse 58.5 < [Chapter 58]
Verse 114.15 < [Chapter 114]
Verse 144.3 < [Chapter 144]
Verse 183.4 < [Chapter 183]
Verse 189.3 < [Chapter 189]
Verse 193.3 < [Chapter 193]
Verse 245.21 < [Chapter 245]
Verse 1.4.33 < [Chapter 4]
Verse 1.9.9 < [Chapter 9]
Verse 1.9.10 < [Chapter 9]
Verse 3.6.3 < [Chapter 6]
Verse 3.12.32 < [Chapter 12]
Verse 4.21.6 < [Chapter 21]
Verse 4.27.8 < [Chapter 27]
Verse 5.2.17 < [Chapter 2]
Verse 7.15.78 < [Chapter 15]
Verse 9.4.32 < [Chapter 4]
Verse 10.1.52 < [Chapter 1]
Verse 10.16.64 < [Chapter 16]
Verse 10.48.3 < [Chapter 48]
Verse 10.48.14 < [Chapter 48]
Verse 10.72.47 < [Chapter 72]
Verse 1.1.6 < [Chapter 1]
Verse 1.53.50 < [Chapter 53]
Verse 1.67.28 < [Chapter 67]
Verse 1.67.31 < [Chapter 67]
Verse 1.79.33 < [Chapter 79]
Verse 1.79.68 < [Chapter 79]
Verse 1.80.3 < [Chapter 80]
Verse 1.94.8 < [Chapter 94]
Verse 1.123.54 < [Chapter 123]
Verse 1.144.2 < [Chapter 144]
Verse 1.148.18 < [Chapter 148]
Verse 1.175.7 < [Chapter 175]
Verse 1.207.24 < [Chapter 207]
Verse 1.210.6 < [Chapter 210]
Verse 2.2.20.37 < [Chapter 20]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)